TreeLink¿¡ ¿À½Å °ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù!

TreeLink´Â µµ½Ã ¹× Áö¿ª»çȸ »ê¸² °ü¸®¿¡ °üÇØ Àü¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Á¾ÇÕÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ À¥»çÀÌÆ®¿¡´Â µµ½Ã ¹× Áö¿ª»çȸ°¡ »ê¸²À» Á¶¼ºÇÏ°í °ü¸®Çϱâ À§ÇØ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¿øµéÀÌ °Ô½ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. TreeLink´Â ÅäÁö °ü¸®ÀÚ, µµ½Ã °èȹÀÚ, ¼±ÃâÁ÷ °ø¹«¿ø ¹× ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

µµ½Ã »ê¸² °ü¸®´Â µµ½Ã¿¡ ÀÖ´Â ³ª¹«µéÀ» °ü¸®ÇÏ´Â °úÇÐÀÔ´Ï´Ù. °Å¸®¿Í µµ·Î¿¡ ´Ã¾î¼± ³ª¹«µé, ±×¸®°í °ø¿ø°ú ¿îµ¿Àå, °øÀ¯Áö¿Í »çÀ¯Áö¿¡ ÀÖ´Â ³ª¹«µéÀº µµ½Ã ¹× Áö¿ª»çȸ »ê¸² °ü¸®ÀÇ ÀϺÎÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¸ðµç »ê¸²°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, ÀÌ·¯ÇÑ ³ª¹«µéÀº ¾ß»ý»ý¹°¿¡°Ô »ì °÷À» Á¦°øÇÏ°í, °ø±â¸¦ Á¤È­ÇÏ°í, °æ°üÀ» ÈξÀ ´õ ¾Æ¸§´ä°Ô ¸¸µé°í, ¿ì¸®µéÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½Ãŵ´Ï´Ù.

ÀÌ À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­´Â ¿µ¾î¸¦ ±âº» ¾ð¾î·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ÆíÀǸ¦ À§Çؼ­ ÀüÀÚ½Ä ¹æ¹ý°ú ¹ø¿ª»ç¿¡°Ô ÀÇ·ÚÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ¿© ¹ø¿ªÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹ø¿ª ÀÛ¾÷Àº ÇöÀç "ÁøÇà Áß"ÀÔ´Ï´Ù. ¹ø¿ª »óÀÇ ¸ðµç ¿À·ù´Â ÀüÇô °íÀÇÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ƯÁ¤ ±×·ìÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ½Ã¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ Âü¾Æ ÁÖ½Ã¸é ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀúÈñÀÇ ÁÖÀǸ¦ ȯ±â½ÃÅ°°í ½ÍÀº ºÎÁ¤È®ÇÑ ¹ø¿ªÀ» ¹ß°ßÇϽøéhttp://www.treelink.org/docs/translationFeedback_ko.phtml À» ÅëÇؼ­ ¾Ë·Á ÁֽʽÿÀ.

ÀúÈñ´Â TreeLink°¡ ¿©·¯ºÐÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ¿øÀÌ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹¾î·Î µÈ TreeLink¸¦ º¸½Ã·Á¸é ÀÌ°÷À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.

TreeLink´Â ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ »ê¸²Ã»°ú Àü¼¼°è¿¡ ÀÖ´Â ¼öõ ¸íÀÇ µµ½Ã ¹× Áö¿ª»çȸ »ê¸² °ü¸® °ü·ÃÀÚµéÀÌ ÈÄ¿øÇÕ´Ï´Ù.