美国之音中文网 ▪ Chinese自1942年以来一直是您可靠的新闻和信息来源

16 日 1月 2009 年

今日美国之音:

美国之音以45种语言向全球提供多媒体广播
执法的赌徒,违法的政法书记


Jan 15, 2009

中国的中共广东省纪委1月8号召开记者会,宣布自2003年以来查处了53个参与赌博的官员,包括两名地市级的政法委书记。我们现在来比较一下中外媒体有关的报导。

中国的新快报1月9号报导说:“虽然都爱好赌博,但伍星葵、黄平方掌握政法大权后,都曾严厉打击赌博。2004年7月8日,伍星葵‘升迁’,当选云浮市委副书记。2004年12月29日,在伍星葵领导下,云浮掀起了严打‘六合彩’等赌博百日行动。”

*西方媒体多转述中国媒体报导*

英国广播公司BBC和法新社1月10号的报导都提到:“具有讽刺意味的是,(云浮市委原副书记、政法委书记)伍星葵曾经领导过几次打击黄、赌、毒的行动。”

美联社和英国电讯报1月10号的报导都提到:“尽管在中国大部分地区赌博是非法的,但是赌博在中国非常流行。中国领导人不断发起整治官员赌博的运动,作为遏制广泛的官员腐败的一部分工作。官员腐败降低了公众对政府的信任。”

总的来说,西方媒体对这个新闻的报导基本上是转述中国媒体的报导,原因可能是相对于近年来的各类大案来说,这批赌博官员的级别并不高,涉及的2200万人民币的金额也不算大。

*中国媒体展开深层讨论*

在另一方面,中国媒体不仅对这件事进行了报导,而且发表了相当多的评论,进行了深层讨论。红网上发表的一篇评论指出,近年来中国重罚了一些赌博官员,但是官员赌博仍然“前仆后继”。评论说:“如何禁止干部赌博,如何防止官员‘前赴后继’,毁在赌上,栽在赌上,倒在赌上,确实值得各级党组织、纪检监察部门认真思考,认真探讨,认真加以解决。”

新华网1月10号发表的评论说:“因赌博而落马的高官为数不少,原沈阳市常委、常务副市长马向东,与同伙三天输掉上千万元;原重庆市常委兼宣传部长张宗海,在澳门豪赌竟输掉一个多亿......国家公务人员参与赌博,且涉赌金额越来越大,已成为严重损害党和政府形象的大问题。这些官员赌博自毁前程,更赌掉了民心。”

*新华网等批评干部任用体制*

评论主张改革官员管理体制,评论说:“解决的办法,除了继续依法打击赌博活动本身外,还得从干部管理体制上对症下药,禁止干部赌博治标更要治本。”

中国网发表的题为《“赌棍”为何当上了政法委书记》的评论说:“从‘小打小闹’式的赌博,发展到乘船到香港公海上数十万元、上百万元的豪赌,这已经不是一两天的事了。为什么在提拔这两位早已经成‘赌棍’的官员时,干部选拔部门和上级领导发现不了?......一个嗜赌成性的‘赌棍’型官员竟然能头顶着政法委书记官帽,这是多大地讽刺?!”

评论直接批评官员任用体制说:“在选拔任用干部时群众民主评议成了装样子、‘走过场’,操作上缺乏阳光、民主和公开,个别领导干部任人唯亲、‘乱拍脑袋’,什么样的人他们不敢用?还有什么人不能当官?”“一些监督机关的‘不作为’甚至是变相姑息类似的消极腐败现象,正是一些地方和单位官员们好赌成风的重要原因。”

新华报业网1月9号发表的评论指出官员监管体制无法发挥作用。评论说:“官员赌博,党纪国法不容,但是却屡禁不绝,而且越禁越多,居然连政法委书记也卷入豪赌漩涡,......官员屡屡豪赌的‘胆气’究竟从何而来?”

评论指出,现在的体制无法监管官员。评论说:“正如一名网友所说:‘上级吃了下级的--说人家嘴软;同级的都同样地贪--说人家没脸;下级的命运在人家手里面--想说可是不敢;普通群众说了也白说--没人愿意管;组织内自己说了算--自洁很难;等问题捂不住了才到纪委--为时已晚。’”评论说:“要遏制贪腐,需要强大的外力或主要依靠外力,而不能只依靠内力,群众监督、舆论监督、社会监督等等外部监督必须引入干部管理。”
 
关键词:中国,腐败,赌博,干部选拔,干部管理,任用体制



网友评论:

1. 怪胎

说白了政法委就是一党执政所产的怪胎.
提交者: 老希 (中国)
01-16-2009 - 18:53:26

2. xxx

腐败的国家产生腐败的官员,恶性循环自上而下的。
提交者: wxl (zh)
01-15-2009 - 16:21:03

3. 中国的政法委是司法独立的最大障碍

中国的宪法中规定,法院依法独立行使审判权,但中国的审判现状是,法院根本不能独立行使审判权,法院常常要受到来自政法委,人大,政府等部门的干涉,其中干涉最严重的就是政法委.所以要实现宪法规定的司法权独立,就首先要取消不伦不类的政法委.
提交者: 兰剑 ()
01-15-2009 - 14:39:48

4.

愤怒、悲哀、绝望
提交者:  ()
01-15-2009 - 13:59:29

5. 越反腐败越腐败

回想起20年前的民众反腐败口号仅仅是"卖掉奔驰,还清国债"但是今天呢?其原因就是在一个法律十分健全的国家却没有一个健康的法制环境。
提交者: 一民 (中国)
01-15-2009 - 04:37:59

请把您的评论发送給我们

请就本报道发表您的评论,我们会在美国之音中文网站上刊登您的评论。注:我们不会公布您的电邮地址。











 
提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论。
E-mail This Article 电邮此文
Print This Article 打印此文
Comment on This Article 请发表评论
  相关报道
中国伪钞蔓延
中宣部加强媒体控制应对稳定挑战
中国官员利用公款赌博被判刑
 
  今日要闻

  其他要闻