Выборы-2008 | Путеводитель избирательной кампании 2008 года
15 января 2009 года
Отрывки из выступления Хиллари Клинтон на слушании в Конгрессе
(В выступлении на слушании по утверждению ее кандидатуры на должность госсекретаря США Хиллари Клинтон обозначила приоритеты внешней политики)
Во время слушания в сенатском комитете по иностранным делам в связи с утверждением кандидатуры Хиллари Клинтон на должность государственного секретаря США 13 января она обозначила несколько принципов, которыми намерена руководствоваться в своем подходе к осуществлению внешней политики. Ниже приводятся цитаты из ее выступления на открытии слушания в комитете, связанные с указанными принципами:
· “Избранный президент и я считаем, что нам следует вернуться к проверенному временем принципу двухпартийности в осуществлении нашей внешней политики – подходу, приверженность которому демонстрировали в прошлом президенты от обеих партий, а также члены данного комитета, и этот подход всегда служил нам верой и правдой”.
· “Америка не в состоянии решить большинство неотложных проблем самостоятельно, а мир не может решить их без Америки. Лучший способ продвижения американских интересов по уменьшению глобальных угроз и использованию глобальных возможностей заключается в разработке и воплощении в жизнь глобальных решений. Это не просто философский комментарий - это действительность”.
· “Избранный президент и я считаем, что внешняя политика должна основываться на сочетании принципов и прагматичного подхода, а не на жесткой идеологии, на фактах и доказательствах, а не на эмоциях или предрассудках. Наша безопасность, наша жизненная энергия и наша способность быть лидером в сегодняшнем мире обязывают нас признать очевидный факт нашей взаимозависимости”.
· “Я считаю, что, несмотря на ослабление лидерских позиций Америки, мир по-прежнему желает видеть Америку в роли лидера. Мы должны разумно использовать полный диапазон имеющихся в нашем распоряжении инструментов – дипломатических, экономических, военных, политических, юридических и культурных – выбирая подходящий инструмент или сочетание инструментов в соответствии с ситуацией”.
· “Избранный президент четко дал понять, что администрация Обамы не будет подвергать сомнению лидирующую роль дипломатии в разрешении споров. Достаточно лишь взглянуть на Северную Корею, Иран, Ближний Восток и Балканы для того, чтобы понять абсолютную необходимость твердой и мудрой дипломатии, а также увидеть последствия, возникающие в случае отсутствия подобных дипломатических усилий. Достаточно рассмотреть спектр проблем, над решением которых нам предстоит работать в 2009-ом году – от терроризма и изменения климата до глобального финансового кризиса – чтобы понять важность сотрудничества с другими странами”.
· “Мы поведем за собой других с помощью дипломатии, потому что это самый разумный подход. Но мы также знаем, что в некоторых случаях приходится применять военную силу, и мы будем на нее полагаться для защиты наших граждан и интересов там и тогда, когда это будет необходимо в качестве крайней меры”.
· “Хотя наша демократия продолжает вдохновлять людей во всем мире, мы также знаем, что она будет наиболее действенна только тогда, когда мы сами будем следовать ее принципам”.
· “Мы слишком часто видим стоящие перед нами проблемы более четко, чем имеющиеся у нас возможности. Мы видим угрозы, которые следует предотвратить; зло, которое следует остановить; конфликты, которые следует разрешить. Но мы не замечаем партнерские отношения, которые можно развивать; права, которые можно упрочить; инновации, которые можно культивировать; людей, которых можно наделить силой”.
· “Самая серьезная угроза, с которой сталкивается Америка – это опасность попадания оружия массового поражения в руки террористов. Для обеспечения нашей будущей безопасности необходимо остановить биологические, химические и кибернетические угрозы, одновременно взяв на себя лидирующую роль в совместных усилиях по сокращению существующих ядерных арсеналов и предотвращению разработки и применения новых опасных видов оружия”.
· “Хочу использовать этот момент для того, чтобы подчеркнуть важность подхода "снизу-вверх" для того, чтобы Америка продолжала быть позитивной движущей силой во всем мире. Избранный президент и я убеждены в правильности этого принципа. Инвестирование в человечество посредством социального развития является не малозначительным элементом нашей внешней политики, а важной ее составляющей, необходимой для достижения наших целей”.
· “Призывы к расширению гражданских и политических свобод в странах, подверженных массовому голоду и болезням, не будут услышаны, пока демократия не принесет материальные преимущества, способные улучшить жизнь людей, искореняя коррупцию, которая так часто стоит на пути прогресса”.
· “Наша внешняя политика должна отражать твердую приверженность стремлению превратить права человека в реальность для миллионов угнетенных людей по всему миру. Особое беспокойство вызывает у меня тяжелая участь женщин и девочек, составляющих на этой планете большинство среди тех, кто не имеет доступа к здравоохранению, образованию, адекватному питанию и справедливой оплате труда. Если половина населения мира будет оставаться уязвимой в экономическом, политическом, юридическом и общественном плане, осуществление наших надежд на продвижение демократии и процветания будет серьезно затруднено”.
