This page in English

Qué están haciendo los CDC

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) lideran los esfuerzos a nivel nacional para la reducción de las enfermedades y muertes ocasionadas por el cáncer de piel, la forma más común de cáncer en Estados Unidos. El mensaje de la Iniciativa para la Educación sobre el Cáncer de Piel y su Prevención es claro: Si está expuesto al sol, refúgiese en la sombra, cúbrase, póngase un sombrero, póngase gafas de sol y aplíquese filtro solar.

Logros

Para cumplir la meta de Gente sana en cada etapa de la vida, los CDC han divulgado información sobre la importancia de minimizar la exposición a la radiación ultravioleta durante la niñez. Las directrices para los programas de prevención del cáncer de piel en las escuelas, "Guidelines for School Programs to Prevent Skin Cancer," publicadas en el 2002 en el informe Morbidity and Mortality Research and Recommendations Report (MMWR), se diseñaron para que las escuelas locales y estatales así como las agencias de educación cumplan un papel importante en la reducción de la exposición dañina al sol. Esta publicación incluye recomendaciones para:

• Establecer políticas que reduzcan la exposición a la radiación ultravioleta.
• Mantener un entorno que propicie las prácticas seguras de protección solar.
• Educar a los estudiantes sobre temas de salud.
• Promover la participación de las familias de los estudiantes.
• Capacitar a los profesionales de la salud.
• Evaluar los programas de prevención del cáncer de piel en las escuelas.

Además, los CDC han trabajado con otras agencias federales y con el Grupo de Trabajo para Servicios Preventivos en la Comunidad (Task Force on Community Preventive Services) en la revisión de estudios sobre intervenciones en la comunidad dedicadas a la prevención del cáncer de piel. Las intervenciones recomendadas se publican en inglés en el documento Guide to Community Preventive Services. Esta publicación describe estrategias de comprobada eficacia que las comunidades pueden usar para planificar e implementar programas de prevención del cáncer de piel.

Trabajo en curso

Los esfuerzos de educación sobre el cáncer de piel y su prevención emprendidos por los CDC incluyen:

• Financiar programas contra el cáncer en tres estados para implementar las actividades de prevención del cáncer de piel demarcadas en los planes de control integral del cáncer (CCC, por sus siglas en inglés), a través del Programa Nacional de Control Integral del Cáncer.



• Aportar fondos para que agencias de educación en tres estados colaboren con los departamentos estatales de salud en proyectos de demostración sobre cómo implementar las directrices para diseñar los programas de prevención del cáncer de piel en las escuelas.



• Apoyar las investigaciones en las áreas de epidemiología, ciencias de la conducta y vigilancia destinadas a aumentar los conocimientos acerca de la prevención y el control del cáncer de piel.

Dirección futura

Los CDC expandirán el Programa de Educación para la Prevención del Cáncer de Piel de la siguiente forma:

• Ampliar los esfuerzos de investigación para la prevención con el fin de identificar estrategias eficaces que reduzcan el riesgo de contraer cáncer de piel.



• Aumentar su apoyo a las actividades de prevención del cáncer de piel descritas en los planes de control integral del cáncer. En particular, el Programa Nacional Integral de Control del Cáncer (en inglés) de los CDC brindará financiamiento a estados seleccionados que cuenten con actividades aprobadas de prevención del cáncer de piel.



• Promover, divulgar y apoyar la implementación de las directrices para los programas de prevención del cáncer de piel en las escuelas (Guidelines for School Programs to Prevent Skin Cancer).

*Los enlaces a organizaciones no federales que se encuentran en este sitio se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni a sus programas, y así debe ser entendido. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.