English Spanish Child Passenger English-Spanish Translation of Terms
Lap/Shoulder belt (L/S belt) Cinturón de regazo y hombro
Label Etiqueta
Lap belts Cinturones de regazo/falda
Lap only belts Cinturones de regazo solamente
Label requirements Requisitos de la etiqueta
LATCH, Lower Anchors and Tethers for Children Sistema de anclaje inferior superior LATCH
LATCH attachments Conexiones para el sistema de anclaje LATCH
Latch plate Placa de cierre
LATCH System Sistema de anclaje LATCH
Lateral crash Choque lateral
Law enforcement vehicle (LE vehicle) Vehículo de la policía, patrulla de seguridad
Liability Responsabilidad legal por daños y perjuicios, obligación legal
Light pickup truck Camioneta de carga ligera, carga liviana
Lightweight locking latch plate Placa de cierre de agarre liviano
Load limiter Limitador de carga
Lobby Procurar, promover la aprobación de una ley, cabildear
Locking bar Barra de agarre
Locking clip Sujetador (broche) que se usa para fijar el cinturón de seguridad
Locking latch plate Placa de cierre con agarre
Log sheet Hoja de registro
Long-term disability Discapacidad prolongada
Lower anchors Anclas de la parte inferior