El medio ambiente y su salud: Monóxido de carbono en exteriores

El monóxido de carbono (CO) es un gas que no se puede ver ni oler, pero que puede causar la muerte cuando se lo respira en niveles elevados. El monóxido de carbono es un producto de la combustión incompleta de los combustibles a base de hidrocarburos como gas, gasolina, queroseno, carbón, petróleo o madera.  El monóxido de carbono es emitido:

● Directamente por los tubos de escapes de los vehículos durante el arranque del vehículo

●  Cuando el suministro de aire está restringido ("ahogado").

● Cuando los autos no están afinados apropiadamente.

El monóxido de carbono puede afectar a:

● Individuos sanos, deteriorando su capacidad para hacer ejercicios, su percepción visual, su destreza manual, sus funciones de aprendizaje y su habilidad para ejecutar tareas complejas. A cierta altitud, donde el aire es más ligero y se reduce efectivamente la cantidad de oxígeno disponible para la combustión (con la excepción de los autos que están diseñados o ajustados para compensar la altitud).

● Las personas con padecimientos cardíacos son particularmente sensibles al envenenamiento por monóxido de carbono y pueden sufrir dolores en el pecho si respiran el gas mientras hacen ejercicios.

● Los niños pequeños, las personas de edad avanzada y los individuos con padecimientos respiratorios también son particularmente sensibles al monóxido de carbono. Las dos terceras partes de la emisiones de monóxido de carbono en todos los  Estados Unidos provienen de las fuentes de transporte, con la contribución mayor proveniente de los vehículos de motor de carreteras.

Esta página Web contiene enlaces con información tanto del sitio Web de la EPA como de otras entidades conocidas acerca fuera de epa.gov , enlaces informativos de cómo el monóxido de carbono en el aire exterior puede afectar su salud y enlaces de información acerca de varios estudios de salud ambiental hispana.

Inicio de la página

Información adicional sobre el monóxido de carbono

Los automóviles y el monóxido de carbono | formato de PDF  (6 pp., 205 KB)

Airinfonow.com, un sitio Web del Departamento de Calidad Ambiental del Condado de Pima, Arizona, fue desarrollado con una concesión de la EPA y con ayuda de la Universidad del Arizona

¿Qué es monóxido de carbono (CO)? 

Inicio de la página

Enlaces relacionados

Información de la EPA - en español

Transporte y Combustibles - Esta página provee enlaces a información acerca de la contaminación del aire proveniente de los vehículos de motor, botes y barcos, trenes, naves aéreas, y los combustibles que éstos utilizan. Además puedes encontrar alternativas de viajes que minimizan las emisiones

Autos y camiones - Fuentes de emisiones

Consejos para conservar gasolina y mejorar el millaje

EPA Aire - Las emisiones de los automóviles: Sinopsis

EPA Aire - Guía de Vehículos "Verdes"

Vehículos eléctricos

Gasolina más limpia - Gasolina reformulada de la Fase II

iLo que usted puede hacer!

Vehículos y equipo de uso fuera de carreteras

Inicio de la página

Información de la EPA (sólo )

Airnow- Quality of Air Means Quality of Life

EPA Green Book - Carbon Monoxide Information

Office of Transportation and Air Quality

Air Pollution Emissions Overview

Cars and Light Trucks

How Can You Help?

Modeling and Inventories

Transportation and Fuels

Voluntary Programs in OTAQ

Inicio de la página

Enlaces relacionados de fuentes fuera de la EPA

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
Unintentional Non-Fire-Related Carbon Monoxide Exposures in US, 2001-03  

Departamento de Transportación (DOT)
Administración de Seguridad de Autotransportes - Página principal en español

Bureau of Transportation (BTS) Table 4-40: Estimated National Emissions of Carbon Monoxide (Million short tons)  

Carbon Monoxide Pollutants - Centered on Service, First Quarter 2005  

Administración para la Salud y Seguridad Ocupacional
Carbon Monoxide  

Institutos Nacionales de Salud (NIH)
MedlinePlus Enciclopedia Médica - Monóxido de carbono

Extractos de artículos científicos a cerca de los efectos del monóxido de carbono en PubMed del Biblioteca Nacional de la Medicina, Institutos Nacionales de la Salud  :

Asthma symptoms in Hispanic children and daily ambient exposures to toxic and criteria air pollutants

Inicio de la página