![[logo] US EPA](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20081106123459im_/http://www.epa.gov/epafiles/images/logo_epaseal.gif){kind=logo}
El medio ambiente
y su salud
Página principal
Agua
• Agua potable
• La conservación del agua
Asma
Iniciativa para los ancianos
Justicia ambiental
Moho
Monóxido de carbono
• en interiores
• en exteriores
Pesticidas
Radón
Rayos ultravioletas y el
Índice de Calidad de Aire
El medio ambiente y su salud: El agua potable
-
El agua es la única sustancia que se encuentra en la tierra en tres formas: sólido, líquido, y gaseoso.
-
El agua regula la temperatura de la tierra. También regula la temperatura del cuerpo humano, lleva nutrientes y oxígeno a las células, protege los órganos y tejidos y remueve los desechos.
-
Los efectos adversos a la salud proveniente de contaminantes, como el plomo, que pueden ocurrir en el agua potable incluyen efectos agudos que podrían tener un impacto inmediato a la salud y efectos crónicos que podrían ocurrir si los contaminantes son ingeridos a niveles insalubres a lo largo de muchos años.
-
El plomo entra al agua a través del contacto con la tubería. Si usted quiere saber si su hogar tiene agua potable que contenga niveles insalubres de plomo, efectúe la prueba de plomo en el agua. Hervir su agua no elimina el plomo.
-
La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) establece los estándares basados en la salud para proteger el agua potable de la nación.
-
La Agencia identifica los contaminantes que podrían afectar adversamente la salud pública y ocurren en el agua potable en una frecuencia y a unos niveles que representan una amenaza ala salud pública. La EPA identifica cuáles contaminantes requieren una mayor investigación y determina los contaminantes a ser potencialmente regulados. La EPA especifica el nivel máximo de contaminantes que puede ser transmitido a cualquier usuario a través del sistema público de agua.
-
La EPA, los estados, y los sistemas de agua colaboran para proteger el suministro de agua potable nacional.
-
Los Estados Unidos goza de uno de los mejores suministros de agua potable en el mundo.
-
Existen oportunidades para participación pública a todos los niveles. Asista a audiencias públicas para discutir la construcción de nuevos edificios, la otorgación de permisos sobre aguas residuales, y la planificación urbana. Vele por que los funcionarios públicos rindan cuentas sobre sus declaraciones de impacto ambiental. Sirva de voluntario o ayuda a reclutar a voluntarios para participar en actividades de monitoreo de contaminantes en sus comunidades.
-
La Ley del Agua Potable Sana (SDWA, por sus siglas en inglés), requiere que la información sobre la calidad de agua potable esté disponible al público. Lea el Informe Anual sobre la Confianza del Consumidor que brinda su suministrador de agua.
-
Si hay una amenaza inmediata a su salud debida a una emergencia o violación a una regulación o estándar de agua potable, la SDWA exige que su sistema de agua le notifique rápidamente a través de los medios de comunicación o a través de rótulos públicos.
Esta página Web contiene enlaces informativos del sitio Web de la EPA como de otras entidades conocidas acerca fuera de epa.gov sobre el agua potable a fin de informar mejor al público sobre la calidad del agua. Además, hay enlaces de información acerca de varios estudios de salud ambiental hispana.
Manténgase informado
Workshop on Arsenic Removal Demonstration Program: Results and Lessons Learned 
Serie de anuncios del periódico y de la radio
Información adicional de la EPA sobre el agua potable
Acta para asegurar el suministro de agua potable: (Cartel)
Transcripciones de anuncios de servicio público: Agua contaminada (:30 segundos, 472kb, MP3)
Antecedentes e historia de las colonias: Resumen 
(20 KB, 6 pp.)
¿Cómo puedo ayudar a proteger el agua potable?
Debo de comer los peces que yo pesco? (141 KB, 2 pp.)
Desinfección de emergencia del agua potable
El agua de grifo: lo que usted debe saber (1.7 MB, 36 pp.)
El agua potable y la salud: lo que usted debe saber
Video: El problema con los sistemas de disposición de poca profundidad
Estableciendo estándares para agua potable segura
Estándares del Reglamento Nacional Primario de Agua Potable
Guía para individuos con el sistema debilitado
Información básica sobre el plomo en agua potable
Informe de avance de programa de infraestructura de agua potable y aguas residuales de la frontera entre Estados Unidos y México (1.48 MB, 11 pp.)
Los niños y los estándares del agua potable
Transcripciones de anuncios de servicio público: Pozos privados y las aguas inundadas (:30 segundos, 707kb, MP3)
Programa Nacional de Estuarios
Sistema séptico: que hacer después de la inundación (104 KB, 3 pp.)
Información de la EPA
Drinking Water Data and Databases
EPA Ground Water & Drinking Water Frequently Asked Questions
Ground Water and Drinking Water
Local Drinking Water Information
Enlaces relacionados de fuentes fuera de la EPA
PubMed del Biblioteca Nacional de la Medicina, Institutos Nacionales de la Salud
Universidad de Wisconsin
Asesoramiento de las condiciones rurales para la protección de los acuíferos
Organización Mundial de la Salud
Grupo del Banco Mundial
Extractos de artículos científicos a cerca del agua potable en PubMed del Biblioteca Nacional de la Medicina, Institutos Nacionales de la Salud :
Dietary nitrites and nitrates, nitrosatable drugs, and neural tube defects
Maternal exposure to arsenic, cadmium, lead and mercury and neural tubes defects in offspring
Water consumption and nursing characteristics of infants by race and ethnicity