Download CDC podcasts to your desktop and portable music/video player for health information at your convenience and on the go. New to podcasting? See Podcast Help and RSS HelpSalud
Date Released: 11/17/2007 To save the Podcast, right click the "Save this file" link below and select the "Save Target As..." option. Save This File (3MB) Download this transcript (35KB)[Locutor] Este podcast es una presentación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC – gente, segura saludable. Bienvenido a la serie de podcasts sobre diabetes que ha preparado el Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes, una iniciativa conjunta de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y los Institutos Nacionales de la Salud. Este podcast presenta el tema Salud, con música del CD y DVD del Movimiento por su vida, una iniciativa para incrementar la actividad física del Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes. Salud salud salud salud Get in the mood Get in the mood Salud salud Get in the mood No me molestes, déjame quieto, yo estoy cansado Salud salud It feels so good Que tengo sueño, mucho trabajo Y es demasiado Here I am on the couch Just relaxing all day Watching the game And munching away I don't want to go out I've been working all day Just hand me the remote And get out of my way Pocholito mi amor No seas tan malito Sácame a bailar Aunque sea un poquito Ven y levántate Vamos a caminar Es un día tan bonito Vámonos a pasear Salud salud Get in the mood Salud salud It feels so good I don't have the time I’m a very busy man And besides it's too hot So just pass me the fan Excusas, excusas Todas las escuché Abandona el sillón ¡Y ya mueve los pies! Salud salud Get in the mood Salud salud It feels so good Era cierto, it was true Ahora estamos en el mood ¡A bailar el movimiento Y a gozarla con salud! Era cierto, it was true Ahora estamos en el mood ¡A bailar el movimiento Y a gozarla con salud! Movimiento The more you do it The better you feel Just get your body moving And don’t stand still Move it up, es cierto Ahora estamos en el mood ¡A bailar el movimiento Y a gozarla con salud Movimiento The more you do it The better you feel Just get your body moving And don’t stand still Move it up, es cierto Ahora estamos en el mood ¡A bailar el movimiento Y a gozarla con salud! Era cierto, it was true Ahora estamos en el mood ¡A bailar el movimiento Aahhh Y a gozarla con salud! Era cierto, it was true Ahora estamos en el mood ¡A bailar el movimiento Y a gozarla con salud! Move it out! Salud salud Get in the mood Salud salud It feels so good Salud salud Get in the mood Salud salud Get in the mood Salud salud Get in the mood Salud salud It feels so good Salud salud Get in the mood Salud salud It feels so good Para solicitar un ejemplar gratuito de Movimiento por su vida y otros materiales gratuitos sobre prevención y tratamiento de la diabetes, visite www.ndep.nih.gov o llame al Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes al 1-800-438-5383. [Locutor] Para obtener la información de salud más precisa visite www.cdc.gov/español, o llame a cualquier hora al 1-800 CDC-INFO, es decir, 1-800-232-4636.
Page last modified Saturday, November 17, 2007 |