UNP-0046 GUIA INFORMATIVA: SERVICIOS BANCARIOS
Guía Informativa:
Servicios Bancarios
UNP-0046, New May 2002. Juana I. Macías,
Graduate Student, Spanish Programming, and Bernice
B. Wilson, Extension Urban Specialist-Resource Management,
both in Urban Affairs and New Nontraditional Programs at Alabama
A&M Univers
Información
Básica Acerca de los Servicios Bancarios
El dinero en el banco es una de las formas más seguras
de guardar y proteger sus bienes. El dinero en efectivo una vez
perdido no puede ser recuperado. Los bancos comerciales y las
instituciones de ahorro y préstamo ofrecen una variedad
de servicios al público en general.
Ventajas de Una Cuenta Bancaria
- Seguridad y protección de su dinero.
- Opción de ahorros e inversiones.
- Facilidad de pagos a través del uso de cuentas de
cheques.
- Uso del sistema de deposito directo y transferencia electrónica
de fondos.
- Acceso a cajeros automáticos 24 horas al día
mediante el uso de tarjetas de débito (ATM, siglas en
inglés) para pagos y retiros en efectivo.
- Obtención de préstamos.
- Pago de impuestos y planificación de herencias.
Consideraciones Para Abrir Una Cuenta Bancaria
Antes de abrir una cuenta bancaria, primero decida cuáles
son sus prioridades de acuerdo a sus ingresos. Por ejemplo, ¿Quiere
ahorrar o mantener su dinero para gastos mensuales? Asegurese
que su banco este asegurado federalmente (busque el logo FDIC,
siglas en inglés). No olvide comparar las estipulaciones
establecidas por las distintas instituciones financieras. Mientras
escoge el tipo de cuenta que desea considere lo siguiente:
- Necesidad Personal: Cuenta de ahorro en lugar
de cuenta de cheques o ambas.
- Requisitos: Cantidad mínima para abrir
y mantener cuentas de ahorros y cheques.
- Intereses: Pagos sobre el saldo de la cuenta.
- Cargos a la Cuenta: Cuota por cheques escritos,
por uso de la tarjeta de débito, cargo de servicio (cargo
mensual por tener la cuenta) y por otros servicios prestados
o problemas que puedan surgir.
- Otros Servicios: Depósito directo, pago
automático de deudas, conexión con cuenta de ahorro,
tarjetas de crédito, y servicios en español.
- Conveniencia: Facilidad de acceso y horarios
de servicio al público.
- Relación Personal: Cortesia y servicios
especiales para incapacitados.
¿Como Abrir Una Cuenta Bancaria?
- Dos tipos de indentificación (ID) son necesarias,
una de ellas que incluya una foto.
- El número de Seguro Social es usualmente requerido
para abrir una cuenta (verifique con su banco).
- La cantidad mínima de dinero para abrir la cuenta
bancaria varía. Puede abrir una cuenta con $5, $50, $100
o $500.
- Puede usar dinero en efectivo o cheques para abrir la cuenta
(verifique con su banco).
Consideraciones Para Abrir Una Cuenta de
Ahorros
- La cantidad mínima de dinero que debe mantener en
la cuenta.
- El interés ganado sobre el saldo.
- Cantidad y frecuencia de retiros de dinero de la cuenta.
Algunas instituciones financieras le cobran una cuota o penalidad
por retirar dinero con demasiada frecuencia.
- Recargos por mantener una cantidad menor del monto mínimo.
Consideraciones de Menor Importancia al
Abrir Una Cuenta Bancaria
Contrario al pasado, hoy día a la mayoría de
las personas se les aconseja el tener por lo menos una cuenta
bancaria. Sin embargo, es importante tener en mente que cierta
información no es necesaria para escoger el banco y tipo
de cuenta. No preste atención a lo siguiente:
- Prestigio: No es tan importante la "imagen"
del banco, sino los servicios que presta.
- Anuncios: Avisos publicitarios y ofertas promociónales
tales como regalos o cualquier otro tipo de obsequios no son
importantes al abrir una cuenta.
- Cálculo de la Tasa de Interés: El
método de calcular los intereses para las cuentas bancarias
es irrelevante.
La mención de una compañia o producto
no implica la aprobación o recomendación del producto
por parte de Alabama Cooperative Extension System o el Departamento
de Agricultura de los Estados Unidos o la exclusión de
otros productos que pueden ser compatibles.
For more information, contact your county Extension office. Visit http://www.aces.edu/counties or look in your telephone directory under your county's name to find contact information.
Issued in furtherance of Cooperative Extension work in agriculture and
home economics, Acts of May 8 and June 30, 1914, and other related
acts, in cooperation with the U.S. Department of Agriculture. The Alabama
Cooperative Extension System (Alabama A&M University and Auburn
University) offers educational programs, materials, and equal
opportunity employment to all people without regard to race, color,
national origin, religion, sex, age, veteran status, or disability.
|
If you have problems loading
this document, please email publications@aces.edu
for assistance.
Publications Homepage | ACES Homepage
|