March 12, 2004
Revoked March 14, 2008
Subject:
CITES Universal Labeling Requirements for Sturgeon Caviar
Background:
At the 11th Conference of the Parties to the Convention on
International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and
Flora (CITES), member nations adopted a resolution calling
for the use of non-reusable labels on commercial exports of
sturgeon and paddlefish caviar. At the 12th Conference of
the Parties to CITES, a resolution was adopted calling for
additional marking requirements for caviar re-exports and
caviar in domestic markets. Member nations also agreed that
as of January 2004 they would only accept caviar shipments
marked according to the universal labeling system.
Action:
Effective immediately, all imports, exports, and re-exports
of sturgeon and paddlefish caviar must be marked with a non-reusable
label as described below. CITES permitting requirements and
all other wildlife import/export requirements must still be
met. Specific labeling requirements are as follows:
(1)
Any primary container of caviar (tin, jar, or box into which
caviar is directly packed) must bear a non-reusable label
or mark. A non-reusable label or mark means that the label
or mark cannot be removed without damage or transferred to
another container. For the United States, the design of the
non-reusable label or mark will be determined by the labeler.
(A)
For exports and re-exports when re-packaging has not occurred,
the label or mark must include a formula that provides the
following information:
(i)
Standard three-letter species code. Hybrids should be identified
using the codes for the male and female parents, separated
by the letter 'x'. For example: GUE x BAE.
Species |
Code |
Species
|
Code |
Species |
Code |
Acipenser
baerii |
BAE |
Acipenser
oxyrhynchus |
OXY |
Huso
huso |
HUS
|
Acipenser
baerii baicalensis |
BAI
|
Acipenser
oxyrhynchus desotoi |
DES |
Polyodon
spathula |
SPA
|
Acipenser
brevirostrum |
BVI
|
Acipenser
persicus |
PER
|
Psephurus
gladius |
GLA |
Acipenser
dabryanus |
DAB
|
Acipenser
ruthenus |
RUT
|
Pseudoscaphirhynchus
fedtschenkoi |
FED
|
Acipenser
fulvescens |
FUL
|
Acipenser
schrencki |
SCH |
Pseudoscaphirhynchus
hermanni |
HER |
Acipenser
gueldenstaedtii |
GUE |
Acipenser
sinensis |
SIN
|
Pseudoscaphirhynchus
kaufmanni |
KAU |
Acipenser
medirostris |
MED |
Acipenser
stellatus |
STE |
Scaphirhynchus
platorynchus |
PLA
|
Acipenser
mikadoi |
MIK |
Acipenser
sturio |
STU |
Scaphirhynchus
albus |
ALB |
Acipenser
naccarii |
NAC |
Acipenser
transmontanus |
TRA
|
Scaphirhynchus
suttkusi |
SUS
|
Acipenser
nudiventris |
NOD |
Huso
dauricus |
DAU
|
|
|
(ii)
One-letter source code of the specimen.
(iii)
Two-letter International Organization for Standardization
(ISO) code of the country of origin.
(iv)
Four-digit year of harvest.
(v)
Processing plant code (represents the plant that produces
caviar or the exporter). This code can be letters or numbers,
or a combination, as determined by the labeler.
(vi)
Lot identification number (corresponds with the caviar tracking
system used by the processing or repackaging plant). It does
not have to be four digits.
(B)
Example of label or mark. HUS/W/RU/2003/xxxx/yyyy, where xxxx=processing
plant code and yyyy=lot identification number.
(C)
If no repackaging occurs in an intermediary country, the non-reusable
label from the country of origin is considered acceptable
labeling.
(D)
For exports or re-exports when re-packaging occurs, the label
or mark on the primary container must be non-reusable and
include the following information:
(i)
Three-letter standardized species code.
(ii)
One-letter source code of the specimen.
(iii)
Two-letter ISO code of the country of origin.
(iv)
Four-digit year of repackaging.
(v)
Repackaging plant code that includes the two-letter ISO code
for the repackaging country if different from the country
of origin (indicated as DE-wwww in the label example below).
(vi)
Lot identification or CITES document number (indicated as
zzzz in the code example below).
(E)
Example of repackaging label or mark. PER/W/IR/2003/DE-wwww/zzzz.
(F)
Primary containers of mixed or pressed caviar must identify
all of the species in each container and the quantity of each
species. The United States does not recognize the use of the
three-letter “MIX” species code.
(2)
Labels on secondary containers (receptacle into which primary
containers are packed) must indicate the exact quantity of
caviar and provide a description of the contents.
(3)
The CITES document or an annex attached to the document must
contain all the information presented on the labels.
(4)
For exports or re-exports from the United States, applicants
must provide labeling information when applying for a U.S.
CITES export or re-export document.
Contact:
U.S. Fish & Wildlife Service
Office of Law Enforcement
703-358-1949 703-358-2271 (fax)
|