PandemicFlu.gov - AvianFlu.gov
 

Tamaño de la letra Reducir el tamaño del texto  Aumentar el tamaño del texto Imprimir Enviar esta página a la impresora Descargar el Reader Descargar lector de PDF

Actividades de planificación y respuesta de gobiernos locales y estatales

Sobre de subscripciones por correo electrónico

Temas de esta página:


Visión general

Una pandemia ocurre en muchas localidades - quizás incluso a nivel mundial - casi simultáneamente. Por ello, gran parte de la planificación para una pandemia debe ser responsabilidad de los gobiernos estatales y locales. Las estrategias para la comunidad que retrasan o reducen el impacto de una pandemia (también denominadas intervenciones no farmacéuticas) pueden evitar la diseminación de la enfermedad hasta que haya una vacuna disponible.

Pautas de Planificación

Pautas federales para ayudar a los estados (PDF - 1.54 MB)
Las Pautas están diseñadas para asistir a los estados en mejorar los planes operativos a nivel estatal en caso de una pandemia de influenza . Este documento brinda un marco estratégico para ayudar a los 50 estados, el Distrito de Columbia (DC), y los cinco territorios de EE. UU. Los territorios mejoran y mantienen sus planes operativos para responder a, y sostener su funcionalidad durante una pandemia de influenza.
Recursos de Pautas (PDF - 201.44 KB)
Presentación en documento Excel del plan de operaciones estatales contra la gripe pandémica (XLS - 244.5 KB)
Serie de transmisiones por Internet sobre influenza pandémica

 

Estrategia comunitaria para mitigar la influenza pandémica. (PDF - 10.3 MB)Pautas de los CDC sobre medidas, diseñadas principalmente para reducir el contacto entre las personas, que el gobierno de la comunidad y los funcionarios de salud pueden poner en práctica para tratar de limitar la diseminación del desarrollo de la gripe pandémica.

Los 50 estados, el Distrito de Columbia, tres jurisdicciones locales (Ciudad de Nueva York, Chicago y el Condado de Los Ángeles), cinco territorios de EE.UU. y tres Estados Libres Asociados del Pacífico están compartiendo $325 millones en fondos adicionales de emergencia por acuerdo cooperativo para llenar los vacíos en sus planes de preparación para una influenza pandémica y para examinar estos planes. Los fondos estuvieron disponibles en dos fases. La fase uno, $100 millones, fue anunciada el 12 de enero de 2006. La fase dos, $225 millones, fue anunciada el 11 de julio de 2006. En 2007, $75 millones suplementarios, fue anunciada el 30 de agosto de 2007.
Cuadro de distribución local y estatal de fondos >>
Comunicado de prensa sobre la distribución de la fase I >>
Comunicado de prensa sobre la distribución de la fase II >>
Comunicado de prensa sobre la distribución 2007 >>

To help coordinate planning, HHS and other federal agencies held cumbres de planificación para pandemias con líderes de salud pública, de manejo de emergencias y respuesta en cada estado. El HHS además ha preparado una Lista de planificación a nivel local y estatal, y trabajará con los estados a fin de diseñar ejercicios para evaluar la preparación.

 

Información sobre la pandemia estado por estado

La página de cada estado contiene información sobre el plan de ese estado para la pandemia, materiales de la cumbre, acuerdos formales, y otra información sobre la pandemia correspondiente al estado.

AlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareWashington, D.C.FloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLuisianaMaineMarylandMassachussetsMichiganMinesotaMisisipiMisuriMontanaNebraskaNevadaNuevo HampshireNueva JerseyNuevo MéxicoNueva YorkCarolina del NorteDakota del NorteOhioOklahomaOregónPensilvaniaRhode IslandCarolina del SurDakota del SurTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonVirginia OccidentalWisconsinWyomingAlaskaIslas Marianas del NorteEstados Federados de MicronesiaGuamPalaosSamoa AmericanaIslas MarshallHawaiPuerto RicoIslas Vírgenes


 Planes estatales para una pandemia

  Listas de planificación

 Guía de planificación

  Antivirales - Asignaciones estatales

Mapa que muestra las asignaciones estatales individuales de antivirales de la reserva del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.

  Contactos estatales

Información de contacto de los Departamentos de Agricultura, Vida Silvestre y Salud Pública
Encuentre información acerca de la forma de comunicarse con los departamentos de su estado, por correo y telefónicamente. Si están disponibles, también se proporcionan los números de fax y las direcciones de Internet.

Capacitación

Curso de capacitación en línea de tres días para los encargados locales y estatales de salud pública (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)
El curso de capacitación de tres días proporciona un currículum estandarizado para los encargados de salud pública local y estatal en cuanto a la manera de identificar y controlar las infecciones y enfermedades humanas asociadas con la influenza aviaria A (H5N1).

Pacto de asistencia para el manejo de emergencias

Consejos rápidos  (PDF - 36 KB) (Oficina de Preparación para Emergencias de Salud Pública, Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU.)

Este documento es una breve guía de orientación sobre el Pacto de Asistencia para el Manejo de Emergencias (EMAC, por sus siglas en inglés) para los estados. Este documento debe ser utilizado por cualquier entidad del gobierno estatal que desea solicitar asistencia de otro estado durante el estado de emergencia declarado por un gobernador.

Planificación para una pandemia: Una convocatoria a los estados

De acuerdo con las indicaciones del Presidente Bush, el Secretario Mike Leavitt, HHS, convocó a funcionarios estatales y locales de todo el país el 5 de diciembre de 2005 para establecer un proceso de planificación para la influenza pandémica integrado a nivel federal y estatal. El Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU., y el Departamento de Agricultura de EE.UU. también participaron en la reunión.

 

La Gran Pandemia de 1918: estado por estado

Lea historias y anécdotas sobre el impacto de la Gran Pandemia en cada estado. Esta información histórica fue recopilada para presentarla en cumbres estatales para la planificación para una pandemia.

Enlaces relacionados

Influenza pandémica (Asociación de Funcionarios de Salud Estatales y Territoriales)
Tenga acceso a información y recursos para las reuniones de planificación estatal para una pandemia.
Prepararse para una influenza pandémica: Un manual para gobernadores y altos funcionarios estatales (PDF) (1.12MB) (Centro de la Asociación Nacional de Gobernadores para Mejores Prácticas)
Lea el informe de la NGA que se centra en las consideraciones que los estados deben tener cuando desarrollan políticas para preparse para una posible pandemia.