Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Trastornos del sueño (PDQ®)
Versión Paciente   Versión Profesional De Salud   In English   Actualizado: 09/24/2008



Introducción






Descripción






Factores de riesgo






Diagnóstico






Tratamiento






Obtenga más información del NCI






Modificaciones a este sumario (09/24/2008)






Preguntas u opiniones sobre este sumario






Descripción del PDQ



Opciones
Imprimir página
Imprimir documento
Ver documento
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Usted puede dejar de fumar
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Tratamiento

Los trastornos relacionados con el tumor mejorarán al eliminarlo y desaparecer los efectos secundarios del tratamiento. Las siguientes normas pueden ayudar al paciente a descansar y aliviar los trastornos del sueño:

  • Crear un ambiente que evite las interrupciones del sueño al:
    • Disminuir el ruido.
    • Bajar o apagar las luces.
    • Regular la temperatura de la habitación.
    • Mantener la ropa de cama, las sillas y las almohadas limpias, secas y libres de arrugas.
    • Usar mantas para dar calor.
    • Poner las almohadas en una posición que proporcione apoyo.
    • Aconsejar al paciente para que use ropa holgada y suave.
  • Evacuar y orinar antes de dormir con el fin de disminuir las interrupciones del sueño al:
    • Evitar tomar líquidos antes de dormir.
    • Aumentar el consumo de líquidos y de fibra durante el día.
    • Tomar la medicación para la incontinencia antes de acostarse.

Asimismo, se puede estimular el descanso de los pacientes al:

  • Consumir una merienda alta en proteína dos horas antes de acostarse.
  • Evitar los alimentos pesados, picantes o azucarados de 4 a 6 horas antes de acostarse.
  • Evitar el consumo de bebidas alcohólicas o fumar cigarrillos de 4 a 6 horas antes de acostarse.
  • Evitar las bebidas con cafeína.
  • Hacer ejercicios (y tratar de terminarlos por lo menos dos horas antes de acostarse).
  • Mantener el mismo horario para ir a dormir.

También se pueden utilizar medicamentos para ayudar a los pacientes con cáncer a manejar sus trastornos del sueño.

Volver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov