|
|
СПАСИТЕЛИ
Помощь голландского и японского дипломатов
После установления советской власти в Литве беженцы вновь оказались в ловушке. Немецкое вторжение в западную Европу несколькими неделями ранее, и падение одной за другой таких стран как Нидерланды, Бельгия, Люксембург и Франция разрушили всякие иллюзии относительно быстрого окончания войны на западе.
Возможностей для побега было немного, и все они требовали дипломатического позволения – визы – для пересечения межгосударственных границ. После того как Советы распорядились закрыть все консульства к 25 августа 1940 года, время стало работать против беженцев. Без виз они могли застрять в коммунистической Литве.
Для некоторых счастливцев путь к спасению от надвигавшейся опасности лежал в Азиатском направлении. Они использовали странную комбинацию пропусков: фиктивную визу на Кюрасао (голландская колония на Карибских островах, о которой мало кто слышал) и транзитную японскую визу. Эти ценные документы выдавались зарубежными представителями, чувствовавшими ответственность за кризис, перед которым стояло человечество.
Иммиграционные ограничения
Соединенные Штаты и контролируемая Великобританией Палестина были наиболее желаемыми пунктами назначения для беженцев, но суровые законы и установки ограничивали въезд в обе эти страны. Единственной надеждой было обойти стандартную иммиграционную процедуру с помощью зарубежных организаций. Но и они не смогли ничего предпринять после закрытия косульств в Литве. Американский консул успел выдать только 55 виз, в то время как британский представитель сумел раздать 700 палестинских удостоверений для сионистской молодежи, раввинов и других. Сотни людей все еще нуждались в визах.
Помощь из Голландии
Совершенно неожиданная помощь в решении проблемы с визами в Каунасе пришла из Голландского консульства. Голландский посол в Прибалтийских странах Л. П. Дж. Декер уполномочил исполняющего обязанности консула в Литве Яна Звартендийка выдать разрешения, гласившие, что “для въезда иностранцев в Суринам, Кюрасао и другие голландкие владения в Америке виза не требуется ”.
“Если кто-нибудь и заслуживает титула “ангел Кюрасао”, так это Его Превосходительство де Бекер, который предоставил мне удачный текст для псевдо- визы.”
—Ян Звартендийк, послевоенное свидетельство.
Л. П. Дж. Де Бекер
Его Превосходительство посол
В течение 34-летней работы в Нидерландском Министерстве иностранных дел Л. П. Дж. де Бекер назначался дипломатом в Европе, Азии и на Ближнем Востоке. В 1939 году он стал послом в Риге, Латвия. После закрытия Советами всех посольств в Прибалтийских странах Бекер уехал в Стокгольм. Он умер в 1948 году, не оставив никаких комментариев о его центральной роли в предоставлении псевдо-виз.
Ян Звартендийк
“Мистер Филипс Радио”
Ян Звартендийк 4 года работал в голландской компании “Филипс”, производящей электрические лампы и радио. Затем в 1939 году он стал директором литовского филиала компании. Захват Советами его кабинета в Каунасе в начале августа 1940 года положил конец его деятельности и выдаче им виз в Кюрасао. Месяцем позже Звартендийк вернулся в оккупированные немцами Нидерланды, чтобы продолжить работу в главном отделении компании “Филипс” в городе Эйндховен. На протяжении долгих лет многие, благодарные ему за помощь, знали его как “Мистера Филипс Радио”.
“Японский консул, ставивший транзитные визы в паспорта делал смехотворные для того трагического времени замечания. Несколько раз по телефону он просил не выдавать визы так быстро, потому что он не может справиться с огромным наплывом людей, ожидающих своей очереди у входа в здание.”
—Ян Звартендийк, послевоенное свидетельство
Японские транзитные визы
Бегство из превратившейся в поле битвы Европы в Кюрасао означало пересечение Тихого океана – путь, преодолеть который помогал исполняющий обязанности японского консула в Литве Чиун Сугихара. Не имея четких инструкций из Токио, он предоставлял десятидневные японские визы сотням беженцев, направлявшихся в Кюрасао. Перед закрытием консульства Сугихара даже выдал визы тем, у кого не было вообще никаких туристических документов, только надежда на выезд из Литвы и получение любым путем разрешения на въезд в Соединенные Штаты.
“В конце концов я понял, что совершенно бесполезно продолжать какие-либо переговоры с Токио. Я просто терял время,которое уходило еще и на то, чтобы подготовить консульство к эвакуации… Я начал выдавать японские транзитные визы без официального разрешения.”
—Чиун Сугихара, послевоенное свидетельство.
Чиун Сугихара
Японский Императорский консул
Чиун Сугихара был первым японским дипломатом в Литве. Проживший 16 лет в Харбине, Манчьжурия, среди русских эмигрантов и свободно говоривший по-русски, в конце 1939 года он был послан в Каунас для разведывательной работы, касающейся передвижения советских и германских войск. После отъезда из Литвы в начале 1940 года он получил повышение по службе и был назначен консулом в Праге, Кенигсберге и Бухаресте. Когда в 1947 году Сугихара вернулся в оккупированную американскими войсками Японию, министр иностранных дел уволил его, назначив небольшую пенсию и объяснив это большим сокращением штата.
Телеграфная переписка
После того, как Сугихара выдал 1 800 виз, он получил, наконец, ответ на телеграмму, посланную министру иностранных дел в Токио по поводу ситуации в Литве. 16 августа 1940 года Токио сообщило, что люди с визами, выданными Сугихарой, и направляющиеся в Соединенные Штаты и Канаду, прибывают в Японию без денег и виз конечного пункта назначения. “Вы должны быть уверены, что они закончили процедуру по получению въездных виз, а также имеют при себе необходимое количество денег для переезда и для пребывания в Японии. В противном случае вам не следует выдавать им визы.”
В своем ответе, посланном приблизительно 1 сентября, Сугихара признал факт выдачи виз людям, не закончившим оформление виз для конечного пункта их маршрута. Он объяснил смягчающие его вину обстоятельства: Япония была единственной транзитной страной для переправки беженцев в Соединенные Штаты, и его визы были им нужны для отъезда из Советского Союза. Сугихара предложил, чтобы путешественники, прибывающие в советский порт Владивосток с неоформленными документами, не допускались на пароход, следующий в Японию. Токио написало в ответ, что Советский Союз настаивает, чтобы Япония выполнила условия, связанные с уже выданными ее консульствами визами.
Японская политика по отношению к евреям
В конце 1938 года Министерство иностранных дел информировало свои посольства, что
занимать антиеврейскую позицию не в интересах Японии. К евреям относились как ко всем остальным иностранцам в ситуациях, когда речь шла об иммиграции в Японию. Телеграф извещал о возрастающих проблемах беженцев. Осенью 1938 года евреи, бегущие от нацистского преследования, осаждали японские консульства в Вене, Берлине и других городах Рейха, добиваясь разрешения на въезд в Шанхай (тогда часть Японской Империи) и транзитных виз через Японию в конечные пункты следования.
“В нынешней ситуации важным для Имперской дипломатии является поддерживание близких, дружеских отношений с Германией и Италией. Нам следует взять за правило избегать активно принимать евреев, изгнанных нашими союзниками, но радикальная высылка евреев из страны, как это делает Германия, противоречит духу Империи, в течение долгого времени защищающей расовое равноправие. Это также может привести к неблагоприятным результатам в развитии военной экономики в условиях критической ситуации, перед лицом которой сейчас стоит Империя, в особенности при необходимости привлечения иностранного капитала для экономического развития и предотвращения ухудшения отношений с Соединенными Штатами.”
“Власть коммунистов в этой стране быстро растет. Под влиянием НКВД совершается много террористических актов. Около 100 человек приходят к нам ежедневно, и толпы евреев запллняют наше здание, прося визы в Соединенные Штаты через Японию.”
—Чиун Сугихара, Каунас, 28 июля 1940 года. |
