|
|
БЕЗ СРЕДСТВ
Беспокойные поиски конечного пункта следования
2 100 польских еврейских беженцев прибыло из Литвы в японский город Кобе. Измученные и без гроша в кармане, они приходили в себя благодаря неустанной поддержке еврейской общины и фондам “Джойнта”. Некоторые из них смогли сразу продолжить свой путь в Соединенные Штаты и другие страны. А для сотен других пребывание в Япониии продлилось от недель до месяцев, и многие беженцы уже разуверились в возможности получения виз в американском консульстве и представительствах других стран, куда они обращались.
Неуверенные в завтрашнем дне переселенцы не могли оценить экзотическую Японию. Их непрекращающаяся тревога о родственниках, оставшихся в оккупированной Польше, усилилась после сообщения о нападении Германии на Советский Союз 22 июня 1941 года.
В июле того же года Соединенные Штаты объявили эмбарго на экспорт нефти в Японию. Вскоре после этого Япония оккупировала Французский Индокитай. Когда стало ясно, что война может разразиться на Тихом океане, все внимание беженцев приковала главная морская база в Кобе – место военных учений.
Помощь еврейской общины города Кобе
С согласия японских властей представитель еврейской общины в Кобе встречал нуждающихся в помощи беженцев в момент их прибытия в город Цуруга и затем сопровождал их в поезде, следующем в Кобе. Используя фонды, предоставленные “Джойнтом”, еврейская община, руководимая Анатолием Поневежским, организовала общежития, где селили беженцев, обеспечивала их продуктами питания, а также брала на себя ходатайство за них перед местными официальными организациями.
“Человек думает не об исходе из Египта, произошедшем много лет назад, а только лишь о закрытых границах, через которые ему нужно пройти… и кто знает, что еще нас ждет. Куда мы теперь должны бежать?”
—Роза Шошана Каган, Пасха, 1941 год.
Анатолий Поневежский
Анатолий Поневежский родился в сибирском городе Иркутске. В 1930 году он с братом переехал в Харбин, Манчьжурия, где они открыли свое дело – импортировали шерсть из Японии. В 1935 году Поневежский уехал в Японию, чтобы открыть там дело и позднее осел в Кобе с женой и двумя дочерьми. Он организовал ашкеназскую еврейскую общину из 25 семей, сняв в аренду здание на улице Ямамото-Дори. Он разместил там синагогу, центр общины, а в 1940 и 1941 годах - центры по оказанию помощи беженцам. После войны Поневежский открыл магазин розничной торговли, в котором короткое время работал Чиун Сугихара.
Новые поиски виз
Визы в голландскую колонию Кюрасао, с которыми беженцы не смогли покинуть Советский Союз, доказали бесполезность иных попыток вырваться оттуда, кроме как рассчитывая на японские визы. Необходимость в имеющих силу визах заставляла беженцев обивать пороги консульств в Кобе, Йокохаме и Токио. Более 500 польских евреев добились получения американских виз до декабря 1941 года, но новые, связанные с войной иммиграционные ограничения, не пропустили сотни других, рассчитывавших на въезд. Получение документов для въезда в Палестину было еще более проблематичным, а мероприятия по переезду – более сложными и дорогостоящими.
“Запуганные нарастающим наплывом беженцев из Европы, в том числе евреев из Германии, Австрии и Балтийских стран, страны Американского континента все более безжалостно захлопывают перед ними двери.”
—Польский посол Тадеуш Ромер, Токио, 15 января 1941 года.
Тадеуш Ромер
Потомок польской знати Тадеуш Ромер был назначен послом в Японию в феврале 1937 года. В течение 1940-1941 годов он посылал подробные отчеты о польских беженцах в Японии и помощи, оказываемой сотрудниками консульства, включая предоставление надежных удостоверений личности, встречу кораблей в Цуруге для ускорения оформления документов и содействия в получении виз в Британские колонии. Ромер был сторонником особого отношения стран-союзников к польскими беженцами на Дальнем Востоке, при котором “не принимались в расчет расовые, религиозные и политические убеждения.”
“Окончательное решение еврейского” начинается
Беженцы постоянно беспокоились о членах их семей, оставшихся в Польше. Почтовые открытки из дома немного успокаивали их, но после 22 июня 1941 года, когда Германия напала на Советский Союз, связь прервалась. В Вильнюсе и на других оккупированных немцами территориях первые массовые расстрелы евреев нацистами и их союзниками положили начало убийствам в период Холокоста. До окончания войны беженцы почти ничего не знали о тех событиях и о судьбе своих родных.
Еврейско-японский опыт общения
Японская общественность была гостеприимной по отношению к еврейским беженцам. Кроме того японцы были заинтригованы: студенты ешивы (религиозного учебного заведения) выглядели совершенно по-иному. В Кобе беженцами заинтересовался авангардистский фотоклуб “Танпей”, члены которого фотографировали многих беженцев в конце апреля 1941 года. После войны большинство беженцев вспоминали любопытство японцев и отмечали отсутствие антисемитских настроений.
“Несмотря на близкие отношения Японии с Германией, не было ни одного случая дискриминации евреев и комментарии прессы не были враждебными.”
—Рой М. Мелбурн, американский вице-консул, Кобе, 22 мая 1941 года.
“Вечный Жид”
Члены клуба “Танпей Шашин” города Осаки два дня подряд фотографировали беженцев в апреле 1941 года. В мае того же года 22 работы из этой серии были представлены на выставке “Вечный Жид” в музее Асахи Кайкан. Комментируя портрет учащегося ешивы (“Мужчина”), напечатанный в журнале Асачи Камера, его автор Канейоши Табуши писал: ” В выражении лица скитальца не только скорбь и страдание… но и стойкость людей разшвырянных по всему миру. Они не могут скрыть своего беспокойства. Они сражаются за то, чтобы не быть побежденными.”
Конечный пункт следования
К осени 1941 года более 1000 еврейских беженцев из Польши покинули Японию. Приблизительно 500 человек отплыли в Соединенные Штаты. Небольшая группа получила визы в Канаду и другие английские владения благодаря помощи польского посла Ромера. Однако около 1000 остались в затруднительном положении, не сумев добиться какой-либо визы. Готовясь к войне, за несколько недель до нападением Японии на Перл Харбор, полиция очистила военный порт Кобе. С середины августа до конца октября 1941 года они отправили оставшихся беженцев в Шанхай, в оккупированном Японией Китае. |
