Nueva Orleáns Recibe Pago De $20 Millones De FEMA

$20 millones es el primer pago del Préstamo por Desastre a la Comunidad de $120 millones

Fecha de Publicación: 18 de noviembre de 2005
Número de Publicación: 1603-162

» Louisiana Huracán Katrina
» Louisiana Huracán Rita

BATON ROUGE, La. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional anunció que ha desembolsado más de $20 millones a la ciudad de Nueva Orleáns como el primer pago de un Préstamo por Desastre a la Comunidad (CDL) de $120 millones. El dinero ayudará a Nueva Orleáns a proveer los servicios esenciales mientras se recupera del Huracán Katrina.

Nueva Orleáns recibirá $20,962,995 como el primero de ocho pagos del préstamo de $120 millones aprobados durante este mes. FEMA ha estado trabajando con comunidades afectadas por los Huracanes Katrina y Rita para acelerar el proceso de solicitud y aprobación de préstamo a fin de hacer llegar el dinero que es tan necesario a las áreas afectadas. FEMA continúa trabajando con los gobiernos locales en Louisiana y Mississippi para aprobar préstamos de hasta $1,000 millones que es el tope estatutario.

Al acelerar el proceso de aprobación de préstamo, FEMA está llevando dinero a las manos de funcionarios locales de manera que puedan responder rápidamente a las necesidades de su comunidad, indicó el director interino de FEMA, David Paulison. Estoy muy complacido con el hecho de que, al trabajar en conjunto, FEMA, el estado de Louisiana y la ciudad de Nueva Orleáns han podido pasar sin problemas por el proceso de préstamo. FEMA continuará su colaboración con funcionarios locales en toda la región del Golfo a fin de llevar dinero rápidamente a las comunidades necesitadas.

En un desastre de esta magnitud, se necesitan y aprecian todas las formas de asistencia. El Programa de Préstamos por Desastre a la Comunidad es una opción importante para ayudar a nuestras comunidades grandes y pequeñas en el proceso de recuperación, dijo la gobernadora Kathleen Babineaux Blanco.

Obtener alivio para los gobiernos municipales locales es una de las prioridades de la Autoridad de Recuperación de Louisiana (LRA), añadió el Dr. Norman Francis, Presidente de la Autoridad de LRA. Durante nuestra visita a Washington, D.C., dialogamos en la Casa Blanca y elogiamos a la gobernadora por su trabajo con el Presidente a fin de obtener la flexibilidad necesaria para que los pueblos, las ciudades, los sheriff y los hospitales puedan obtener el alivio que necesitan.

Hasta la fecha, FEMA ha recibido solicitudes para más de $250 millones en Préstamos por Desastre a la Comunidad. FEMA está trabajando en las solicitudes de préstamo de alrededor de 60 posibles solicitantes en Louisiana y espera que la cantidad de solicitudes aumente en los próximos días y semanas. Una vez FEMA aprueba una solicitud de CDL, el solicitante tiene que firmar pagarés al igual que seguridad de colateral y otros documentos. Una vez FEMA recibe esos documentos, se pueden transferir fondos a la cuenta del solicitante.

En octubre, el Congreso pasó la Ley de Préstamo por Desastre a Comunidades de 2005, que autoriza hasta $1,000 millones para préstamos a fin de ayudar a los gobiernos locales a proveer servicios esenciales. Se pueden hacer préstamos a cualquier gobierno local que necesite asistencia económica para realizar los servicios esenciales. Los solicitantes de CDL incluyen los departamentos de bomberos y policías que proveyeron servicios cruciales a la comunidad durante e inmediatamente después de los huracanes, al igual que juntas escolares, oficinas de tribunal de distrito y gobiernos de distritos locales.

Para más información sobre la labor de Préstamos por Desastre de la Comunidad, visite www.fema.gov/government/grant/fs_cdl.shtm .

FEMA prepara a la nación para todos los riesgos y maneja la respuesta federal y la labor de recuperación después de un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, adiestra al personal de primera respuesta, trabaja con manejadores de emergencia estatales y locales y maneja el Programa de Seguro Nacional contra Inundaciones.

Fecha de la última actualización: Viernes, 25-Ago-2006 13:26:33