Centros De Recuperación Del Desastre Cerrarán Durante Las Fiestas

Fecha de Publicación: 21 de diciembre de 2006
Número de Publicación: 1603-588

» Louisiana Huracán Katrina
» Louisiana Huracán Rita

NEW ORLEANS, La. -- Los dos Centros de Recuperación del Desastre (DRCs, por sus siglas en inglés) que quedan en el área de New Orleans estarán abiertos el sábado 23 de diciembre de 2006 pero cerrados el lunes 25 de diciembre de 2006 en honor al feriado navideño, anunció hoy la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional.

Los DRCs reabrirán el martes 26 de diciembre de 2006 a las 9 a.m. Las horas regulares de atención son de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. y los sábados de 9 a.m. a 1 p.m.

El DRC de Metairie ubicado en 7901 Airline Drive en el MA Green Shopping Center cerrará oficialmente sus puertas el 22 de diciembre de 2006, pero los servicios continuarán siendo ofrecidos en los dos DRCs que se encuentran en:

Distrito de Jefferson
Westbank Shopping Center
15 Westbank Expressway
Gretna, Louisiana 70053

Distrito de Orleans
New Orleans Library
219 Loyola Avenue
New Orleans , Louisiana 70112

Representantes de organizaciones voluntarias y entidades federales y estatales así como representantes de servicio al cliente de la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos se encuentran en los DRCs para responder preguntas y brindar información para ayudar a la recuperación. También encontrará folletos sobre varios programas federales y estatales para individuos y propietarios de negocios.

La asistencia de vivienda temporera y las subvenciones por los gastos de transportación, médicos, dentales, funerarios y de entierro de FEMA no requieren que los individuos radiquen una solicitud de préstamo de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés). Sin embargo, los individuos que reciban una solicitud de préstamo deben radicar la misma a los oficiales de préstamo de SBA para ser elegibles a la asistencia que cubre la propiedad personal, la reparación o el reemplazo de vehículos y los gastos de mudanza y almacenamiento.

FEMA maneja los esfuerzos de respuesta y recuperación federal después de un incidente nacional, inicia las actividades de mitigación y administra el Programa Nacional de Seguro contra Inundación. FEMA trabaja estrechamente con los oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias, personal en el cumplimiento de la ley, bomberos y otros rescatistas. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos el 1ero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Viernes, 22-Dic-2006 14:45:12