Recuento Mensual: La Recuperación Continúa Mientras Las Solicitudes De Asistencia Por Desastres De Louisiana Sobrepasan Un Millón

Fecha de Publicación: 30 de septiembre de 2005
Número de Publicación: 1603-045

BATON ROUGE, La. - Un mes después del impacto del Huracán Katrina, las operaciones de recuperación continuaban en Louisiana mientras el estado sufría el impacto del Huracán Rita. Como resultado del impacto de dos huracanes, la atención se concentró en el socorro y el sustento de la vida proveyendo agua, alimentos y refugio. Una vez culminadas estas operaciones de rescate, la prioridad es trasladar las personas de los refugios provisionales a viviendas y hogares permanentes.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional y el estado de Louisiana tienen en cuenta todas las opciones, que incluyen el alquiler de viviendas existentes y la construcción de viviendas para quienes se hayan vistos desplazados por los Huracanes Katrina y Rita.
Hasta la fecha, FEMA ha autorizado $2 millones para pagos en concepto de vivienda por desastre, incluidas las subvenciones para viviendas provisionales y reparaciones menores que permitan hacer seguro y habitable el hogar.
En Louisiana permanecen abiertos 348 refugios que brindan alojamiento de emergencia a más de 47,000 desalojados que esperan regresar a sus hogares o trasladarse a instalaciones más permanentes que brinden sentido de comunidad y normalidad.
La Fundación de Louisiana para la Recuperación por Desastre se ha creado con el fin de brindar asistencia inmediata a las personas necesitadas mediante de una red de organizaciones benéficas, entidades sin fines de lucro y agencias gubernamentales en Louisiana. La Fundación también tiene como objetivo apoyar el reestablecimiento y la recuperación de las familias, concentrándose en la educación, vivienda, atención médica, asistencia legal y empleos para aquellos cuya vida se ha visto alterada por los Huracanes Katrina y Rita.
El personal de Relaciones con la Comunidad, que trabaja con casi 700 bomberos provenientes de toda la nación, recorre todos los refugios y hogares de los barrios afectados brindando información sobre asistencia a los damnificados. Dicho personal hace hincapié en suministrar información útil para satisfacer las necesidades generadas por el desastre.
Un programa conjunto del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) y el Departamento de de Seguridad Nacional anunciado recientemente tiene por objetivo que las personas reciban rápidamente los beneficios vivienda transitoria. A través de este programa se realizará un pago inicial de $2,358 por familia distribuido a lo largo de un trimestre. Se prevee que varios cientos de miles de familias tendrán derecho a recibir esta asistencia.
Para ayudar a los desalojados que recibían previamente asistencia pública de vivienda o que hayan perdido su hogar, HUD trabajará con FEMA y las autoridades locales para suministrar vales para vivienda que sirvan para atender sus necesidades de alojamiento inmediatas.

Si bien la vivienda seguirá siendo una prioridad en el futuro inmediato, grandes cantidades de otros tipos de asistencia continúan enviándose para reforzar las funciones de la comunidad y para reparar y restablecer la infraestructura vital.

Más de un millón de personas en Louisiana han solicitado asistencia estatal y federal por desastre llamando gratis al 1-800-621-3362. El número TTY para aquellos con impedimentos auditivos o del habla es 1-800-462-7585. También es posible solicitar asistencia federal vía Internet en www.fema.gov/spanish (la programación sólo está disponible en inglés).
En el estado existen actualmente 21 Centros de Recuperación por Desastre que brindan información y asistencia personalizada. Estos centros han asistido a más de 37,000 habitantes en el primer mes desde el primer impacto del Huracán Katrina.
Grandes cantidades suministros de emergencia se envían a las zonas más afectadas en el estado. La distribución hasta la fecha incluye 1,130 camiones de agua, 1,011 camiones de hielo y 672 camiones de alimentos listos para consumir (MRE).
Se ha restablecido el servicio de energía eléctrica a más de 700,000 clientes afectados por el Huracán Katrina en Louisiana.
Otros 500,000 clientes de Louisiana permanecen sin energía eléctrica, en la mayoría de los casos como consecuencia del Huracán Rita.
El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos ha suministrado a las comunidades afectadas en Louisiana, 135 generadores eléctricos para satisfacer las necesidades de hospitales, autoridades en el cumplimiento de la ley, seguridad pública, servicios de acueductos y alcantarillados y para accionar las bombas que desaguan New Orleans.
Los clientes que permanecen sin servicio telefónico en el estado se han reducido de 890,000 a 350,000 a pesar de otros 225,000 clientes sin dicho servicio debido al Huracán Rita.
37,959 efectivos de la Guardia Nacional y 14,244 militares de servicio activo brindan apoyo a las operaciones por Katrina y Rita en Louisiana.
FEMA reembolsa a los distritos de Louisiana el 100 por ciento de los costos elegibles relacionados con las medidas de protección por emergencia incluidos los costos de refugios. Las subvenciones de asistencia pública cubrirán el 75 por ciento de los costos elegibles en la mayoría de los demás casos. Todos los distritos de Louisiana tienen derecho a recibir asistencia para medidas de protección por emergencia.

La Cruz Roja ha suministrado más de 4.7 millones de comidas en Louisiana y ha brindado refugio a 66,000 personas en 256 albergues. El Ejército de Salvación ha suministrado 1.6 millones de comidas a los afectados, y ambas organizaciones han recibido el apoyo de la Convención Bautista del Sur, que ha instalado cocinas y realizado coción de campaña. Para realizar donaciones de dinero a la Cruz Roja Americana, llame al 1-800-435-7669 (HELP NOW). Información sobre voluntarios de la Cruz Roja, llamen al 1-866-438-4636 (GET INFO).

Se ha establecido un número gratuito para las personas que teman que un familiar haya fallecido durante los huracanes Katrina o Rita y deben llamar al Centro de Atención Telefónica Nacional de Búsqueda de Familiares al 1-866-326-9393.

En su función de agencia federal para la coordinación, FEMA ha asignado a 34 agencias federales unas 330 misiones relacionadas con la recuperación por huracanes por un valor de $3.7 mil millones. A continuación, ejemplos de dichas misiones:

La Guadia Costera de Estados Unidos que trabaja con el Departamento de Calidad Ambiental de Louisiana ha extraído 2.8 millones de galones (10.601.450 litros) de petróleo en zonas de derrames medianos y grandes en el Río Mississippi.
Médicos, veterinarios y demás personal de apoyo en salud que trabajan en los 20 Equipos de Asistencia Médica y Veterinaria por Desastre, han atendido a más de 34,000 pacientes y administraron más de 45,000 dosis de vacunas. Los miembros de los equipos también han atendido a más de 7,000 mascotas y otros animales rescatados en las zonas afectadas por el huracán.
Hasta la fecha, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos, el Departamento de Transporte de Louisiana y la Guardia Nacional han removido más de un millón de yardas cúbicas de escombros ocasionados por los huracanes, cantidad que equivalente a 10 campos de fútbol de apilados a una altura de 50 pies (15 metros). Restan aproximadamente 15 millones de yardas cúbicas por remover.
La Operación Techo Azul del Cuerpo de Ingenieros dispone de 379 personas que se encargan de la instalación de lonas plásticas para reparar techos dañados a fin de brindar refugio provisional en cinco de los distritos más afectados por Katrina. Hasta la fecha, se han instalado más de 6,500 techos provisionales.

Una Oficina de Operaciones Conjunta cuyo personal se encuentra integrado por 2,300 empleados de FEMA y otros 1,200 contratados federales, estatales y locales en Baton Rouge, coordina los esfuerzos de agencias federales, estatales y voluntarias que participan en las operaciones de recuperación en Lousiana.

Jefes de redacción: Para obtener más información sobre la recuperación por desastre de Louisiana, visitar los sitios www.fema.gov/spanish o www.ohsep.louisiana.gov.

FEMA prepara la nación contra todo tipo de peligros, maneja efectivamente los esfuerzos de respuesta y recuperación después de un incidente nacional. FEMA también facilita actividades de mitigación, entrena el personal de respuesta, trabaja con oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias y supervisa el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) y la Administración de Incendios de los EE.UU. FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional, el primero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Lunes, 03-Oct-2005 09:28:30