Los Desplazados Deben Inscribirse Con Fema Para Recibir Ayuda Por Desastre
Fecha de Publicación: 16 de noviembre de 2005
Número de Publicación: 1606-075
AUSTIN, Texas -- Según los funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional, muchas de las miles de familias desplazadas por los huracanes, que se encuentran viviendo en el complejo de vivienda Dallas Metroplex, todavía no se han inscrito para recibir asistencia por desastre.
"Los damnificados que se encuentran en el área de Dallas, incluyendo inquilinos, dueños de viviendas o comerciantes, que sufrieron pérdidas debido a los huracanes Katrina o Rita, no deben demorar en llamar a solicitar la asistencia por desastre," dijo Sandy Coachman, Coordinadora Federal para los esfuerzos de recuperación en Texas.
Para solicitar, llame al 1-800-621-FEMA (3362). Hay operadores bilingües disponibles. Las personas con impedimentos auditivos o del habla deben llamar al TTY: 1-800-462-7585. Las líneas están operando las 24 horas del día, los siete días de la semana.
"La llamada a FEMA inicia el proceso para obtener ayuda de los programas federales y estatales de recuperación," dijo Frank Cantu, Coordinador Estatal para la División de Manejo de Emergencias del Gobierno de Texas. "Es importante recordar que el inscribirse con otras agencias, tales como la Cruz Roja Americana o la Oficina Local para el Manejo de Emergencias, no significa que usted está registrado para recibir ayuda de FEMA o de los programas de asistencia por desastre del Estado de Texas. Cuando usted se inscriba con FEMA, recibirá un número de identificación de FEMA."
Para la mayoría de las personas desplazadas, la necesidad primordial es de vivienda. Muchos individuos y familias están viviendo en hoteles, moteles, facilidades temporeras y con familiares o amistades, mientras deciden si regresarán a sus comunidades o si buscarán empleos y viviendas en otras áreas.
La Asistencia de Vivienda de FEMA podría incluir subvenciones para ayudar a pagar por vivienda temporera, reparaciones menores al hogar y otros gastos relacionados al desastre que no estén cubiertos por un seguro u otra forma de ayuda. Los préstamos a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) también están disponibles para las pérdidas residenciales y comerciales no cubiertas por el seguro.
Fecha de la última actualización: Miércoles, 16-Nov-2005 15:14:13