以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点，并不一定代表美国之音的观点。

华盛顿邮报12月17号发表乔治城大学法学院教授詹姆斯.法伊宁曼的评论文章，题为《中国的司法在倒退》。文章说， 30年前的这个星期，中国共产党在北京召开十一届三中全会，目的在于让中国人民在经济和政治上享有更多的自由。但是，让人悲哀的是，30年后，这种趋势出现了倒退，这对中国和国际社会来说都不是好兆头。

文章说，1978年，邓小平用16个字总结出中国的法律体系应该遵循的原则，那就是：有法可依，有法必依，执法必严，违法必究。邓小平的目的是要改变中国的法律体系以支持即将开始迅猛发展的国家经济。几个月后，中国制定出了第一部犯罪法和外国合资企业法，这是中国政治中的一个历史性胜利。

不过，文章指出，自那以后，中国司法体系的建设一直无法保持连贯性。各种政治犯、宗教和种族组织，甚至普通老百姓，持续不断地遭到非法对待。人民言论没有自由，任意的逮捕和拘禁事件不断发生。这种情况在1989年的天安门事件后得到改善并持续了十多年的时间。

文章说，但是，过去几年来，中国司法体系出现了明显的倒退，最突出的是对那些愿意为一些政治敏感案件的涉案人进行辩护的律师进行有系统的恐吓和迫害。那些律师或者受到警告，或者被软禁在家，或者被投入监狱甚至遭到起诉，有的被人殴打，严重受伤。

文章说，如今的中国，每年各地发生了数万起民众抗议或者暴乱事件。究其根源，这是因为司法系统没有能够解决一些和人民生活息息相关的问题造成的，那些问题包括：强制拆迁、使用有毒产品造成生病或死亡、中国迅猛发展但是没有规划的工业化道路造成的环境恶化等等。

虽然中国政府1999年在宪法中明确表示要建立一个“法治国家”，但是中国还有很长的路要走。现在，中国的法治实验更是走到了一个十字路口。何去何从呢？

文章最后说，答案非常重要，因为这关系到全世界。如果目前的这种趋势没有得到改变，那么不仅是中国人民，全世界人民都将面临巨大的损失。

本篇英文全文网址：
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/
2008/12/17/AR2008121702925.html

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点，并不一定代表美国之音的观点。

关键词：中国，司法，法治