The Library of Congress >> Global Gateway
>> Portals to the World
 
 
Portals to the World: Links to Electronic Resources from Around the World selected by Library of Congress Subject Experts
Selected Internet Resources

Ciencia y Tecnología : United States of America Resources in Spanish

Este es un listado de recursos en Internet sobre los Estados Unidos de América disponibles en idioma español. Es una lista selectiva y especializada en temas de ciencia y tecnología.

Created and maintained by the
Hispanic Division, Collections and Services Directorate

 


CIUDADES VERDES: SOLUCIONES PARA EL MEDIO AMBIENTE URBANO  (http://usinfo.state.gov/journals/itgic/0300/ijgs/ijgs0300.htm)
Publicación electrónica del Departamento de Estado de Estados Unidos, Vol. 5, No. 1, Marzo de 2000. "No importa dónde estén ubicadas, las ciudades son centros de arte, cultura, negocios y gobierno. Es en su vibrante energía que se le toma el pulso a una nación. Al mismo tiempo, las ciudades cada vez más son un nexo para los desafíos medioambientales. El informe Estado de la Población Mundial 1999, del Fondo Poblacional de las Naciones Unidas (FPNU), documenta la tendencia a la creciente urbanización. Un tercio de la población del mundo habitaba en zonas urbanas en 1960. Para 1999 ese porcentaje había subido al 47 por ciento. El informe pronostica que para el 2030 el 61 por ciento de la población del mundo vivirá en ciudades."

EPA: RECURSOS EN ESPANOL  (http://www.epa.gov/espanol/)
Aquí encontrarán documentos y sitios de la EPA sobre varios temas. Hay cinco secciones: la Vida Diaria, la Vida Profesional, Protegiendo a los Niños, Emergencias en el Medio Ambiente, y Otros Recursos en Español.

HOJA INFORMATIVA: PREGUNTAS FRECUENTES ACERCA DE BIOTECNOLOGIA  (http://www.usinfo.state.gov/topical/global/biotech/sp032302.htm)
Hoja informativa del Departamento de Estado. "El Departamento de Estado emitió el 21 de marzo el siguiente documento, que discute una amplia gama de cuestiones relacionadas con la biotecnología, desde los beneficios claves que pueden rendir sus productos y su innocuidad hasta cómo se regula la biotecnología en Estados Unidos y por qué es difícil que los granos a granel modificados mediante la biotecnología puedan ser separados de variedades no modificadas."

LA AGRICULTURA DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA  (http://usinfo.state.gov/espanol/eua/agric.htm)
Información sobre agricultura de los Estados Unidos de América desde el sitio web de la oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado.

LA BIOTECNOLOGIA  (http://usemb.gov.do/IRC/biotech/biotindx.htm)
Este sitio de la embajada de EEUU en la República Dominicana contiene información sobre el tema y textos en inglés y en español.

LAS COMUNIDADES INTERNET UNEN AL MUNDO  (http://usinfo.state.gov/journals/itgic/1100/ijgs/ijgs1100.htm)
Publicación electrónica del Departamento de Estado, de Estados Unidos, Vol. 5, No. 2, Noviembre de 2000. "La historia de la humanidad ha pasado de la Edad de Piedra a la Era Agrícola y a la Era Industrial, y ahora estamos en la Era de la Información. En el pasado, la transición de unaépoca a la siguiente ocurrió lentamente, a lo largo de generaciones; pero ahora la Era de la Información ha conmovido a muchas sociedades con su estampido supersónico, levantando de pronto olas de cambio en todas las direcciones."

La agricultura de EE. UU  (http://usembassy.state.gov/posts/co1/wwwsagri.shtml)
Sitio web de la la Embajada de Estados Unidos en Colombia. Contenido: Historia, El papel creciente del gobierno, Políticas agrícolas actuales, La agricultura de hoy, El futuro.

PESCA: POSIBLE AGOTAMIENTO DE LOS RECURSOS  (http://www.barcelona2004.org/GuiaMundo/GUIA99/CUADROS/pesca.htm)
Guía del Mundo 1999/2000: Cuadros Regionales: Pesca: el fin de la línea? Pesca: posible agotamiento de los recursos. De las 15 principales regiones del mundo ricas en vida marina y aptas para la pesca, cuatro están devastadas, y nueve en vías de agotamiento.

  Suggest a Link

  Selected Hispanic Internet Resources - Hispanic Reading Room

   Library of Congress >> Global Gateway >> Portals to the World
March 9, 2006
Ask a Librarian
Disclaimer for External Links