William Baum, Chinese Branch Chief:  The VOA Chinese Branch hopes you safely enjoy the spring festival with your loved ones before you have to return to the "rat race" of a busy new year. Join us on the internet, radio or television in celebrating a successful year of the boar. We look forward to a peaceful new year. On behalf of everyone at VOA, congratulations and Happy New Year!

美国之音中文部主任彭慕仁： 美国之音中文部祝你和亲人在进入“百鼠竞跑”的忙碌鼠年之前合家欢度新春佳节。请通过网络、广播和电视，同我们一起庆祝成功的猪年过去，盼望安宁的新年到来。

我代表美国之音全体人员向大家拜年！恭贺新春！