美国之音中文网 ▪ Chinese自1942年以来一直是您可靠的新闻和信息来源

15 日 1月 2009 年

今日美国之音:

美国之音以45种语言向全球提供多媒体广播
缅甸风灾
 
联合国:还需三亿美元助缅甸救灾
联合国表示,它还需要三亿多美元来援助受强热带风暴纳尔吉斯打击最严重的缅甸灾民。这笔款项使得联合国自五月发生这次风灾以来向国际社会诉求的资金高达四亿八千万美元以上。联合国人道援助负责人霍尔姆斯说......
风灾地区农民努力恢复耕种
联合国说缅甸农民急需帮助
联合国粮农组织说,数以千计的缅甸农民迫切需要帮助,对至关重要的水稻作物进行播种。与此同时,缅甸农民正努力从上个月的致命风灾中恢复过来。粮农组织区域副代表小沼广幸说,在“纳尔吉斯”号强热带风暴上个月袭击缅甸农业带之后......
美海军上将基廷谈援助中缅
援缅被拒 美舰队撤离缅甸外海
满载救助缅甸强热带风暴灾民的救援物资的美国海军舰队离开这个地区,因为缅甸政府拒绝他们的帮助。试图帮助两百多万风灾幸存者的国际援助机构对失去美国海军提供的救灾物资表示遗憾。美国海军舰艇“埃塞克斯”号......
缅灾民坐在家中等待援助
联合国:缅甸仅一半灾民得到援助
联合国说,在缅甸发生的灾难性纳尔吉斯强热带风暴的250万幸存者中,只有大约一半人得到援助,但整体而言,援助非但不够,而且零零星星。就在一个多月前,缅甸40年来最严重的风暴重袭了这个国家,造成数万人死亡,数百万人无家可归......
UN人权专员谴责缅阻碍国际救援
联合国人权事务高级专员阿尔布尔猛烈抨击缅甸政府阻碍向“纳尔吉斯”强热带风暴灾民提供援助。阿尔布尔将在6月底卸下人权事务高级专员的职务。她在对联合国人权理事会作最后发言时对缅甸的人权记录提出疑问。
盖茨斥责缅甸政府阻挠救援是犯罪
美国国防部长盖茨在新加坡表示,如果缅甸军政府不立即停止对救援工作的限制,更多的缅甸风灾的灾民会丧生生命。盖茨对新加坡的访问是他的亚洲之行的一部分。盖茨还表示,缅甸军政府目前的政策是一种犯罪......
缅甸灾区一所倒塌学校
缅灾区学校推迟开学众多儿童失学
缅甸学校星期一开学。但是在伊洛瓦底江三角洲强热带风暴灾区,很少有儿童会去上学。受灾最严重地区的学校已经被政府推迟开学至少一个月。联合国儿童基金会正在当地分发维修材料、提供学习用品和学习材料......
缅甸强迫灾民离开难民营返乡
星期五有报道说,缅甸军政府正在强迫5月3号强热带风暴袭击的灾民离开难民营,返回他们已经被毁坏的村庄。目击者说,当局给灾民的重建物资只是一些竹竿和防水布。
美国军舰上待运的净水
美:缅甸拒外援可能使数万人丧生
美国国防部长盖茨表示,缅甸军政府在五月二号的强热带风暴之后拒绝国际援助的做法,可能导致数万人因此而丧生。就在国防部长盖茨发表上述讲话之际,缅甸军政府正强迫当地居民撤离临时搭起的住宅,回到被风暴洗劫一空的村庄去......
美国指责缅甸阻止救援
美国国防部长盖茨说,缅甸政府阻止国际救援,造成数万人死亡。盖茨在新加坡举行的一个安全论坛上,指责缅甸不准美国军舰和军用飞机向纳尔吉斯强热带风暴的灾民运送救援物资。
仰光的受灾儿童正在就餐
联合国:缅甸重灾区救援困难重重
联合国报告说,后勤方面的障碍使缅甸伊洛瓦底江三角洲地区强热带风暴灾民很难得到救援。联合国官员说,缅甸当局已经批准联合国救援人员的入境签证,但是灾区所需的援助大大超出现有的救援能力。
缅甸灾区儿童雨中等待救援
世卫:缅甸灾民面临严重健康危机
世界卫生组织警告说,遭受纳尔吉斯强热带风暴袭击的成千上万缅甸灾民面临严重的健康危机。世卫组织及其夥伴机构正在执行一项耗资上千万美元、历时六个月的行动计划,立即提供医疗保健援助,并且......
美军舰上装载大量救援物资
国际救援者仍很难前往风灾严重区
国际救援机构说,缅甸军政府这个星期向更多的国际救援人员签发入境签证。但是救援机构抱怨说,进入缅甸后,当局仍然不准他们前往遭受纳尔吉斯风灾严重的伊洛瓦底江三角洲地区。这场风灾导致13万4000人死亡或失踪。
仰光地区灾民
联合国警告缅甸面临食品短缺威胁
联合国机构警告说,缅甸食品短缺和不断上涨的食品价格对该国的食品安全构成了威胁。国际援助机构同时表示,缅甸可能至少在未来一年,都需要食品援助,来救助那些在纳尔吉斯风暴中受灾的民众。
缅甸可能需要一年粮食援助
联合国粮农组织说,缅甸可能需要至少一年的粮食援助,以支持遭“纳尔吉斯”强热带风暴袭击的社区。
国际援助为缅甸提供新开端
联合国秘书长潘基文说,国际社会帮助缅甸从毁灭性热带风暴中恢复的努力为这个孤立的国家提供一个机会,从而开始一个“新的开端”。潘基文周二在联合国纽约总部对记者说,他最近访问缅甸,并在那里评估受强热带风暴影响的地区 。
联合国:一百万缅灾民收到援助
联合国救援机构说,他们已经将救援送到缅甸大约100万纳尔吉斯强热带风暴的幸存者手中。这相当于全部受到这场风灾影响灾民的40%多一点。这场强热带风暴造成近8万人死亡,5万6千人失踪......
美国军人组装援缅物资
分析人士称东盟增添缅与西方互信
东南亚国家联盟长期以来坚持与缅甸交往的政策,尽管许多国家对缅甸军政府持批评态度。现在,某些该地区的政治分析人士赞扬东盟帮助说服缅甸接受外国援助,来帮助遭受“纳尔吉斯”强热带风暴的灾民,其他人则批评东盟反应过于迟缓。
缅甸灾民领取救援食品
救援人员仍等待签证进入缅甸救灾
缅甸当局允许国际救援工作者进入缅甸的保证正在受到考验,目前援助机构正在等待救援人员得到签证,以便进入缅甸帮助遭受纳尔吉斯强热带风暴侵袭的灾民。有人怀疑缅甸军政府是否会在风暴过后三个星期允许大量......
亚洲灾难预警系统是否得到加强?
四年前发生的亚洲大海啸暴露出的问题是,该地区不具备应对重大灾难的能力,因此各国政府、非政府组织和联合国誓言要改善灾难预警系统和应急机制。中国四川省大地震和缅甸强热带风暴让人们认识到,......
缅在灾区举行第二轮宪法公投
缅甸今天(星期六)在5月3号受到强热带风暴纳尔吉斯重创的灾区举行第二轮宪法公投。军政府先前推迟了在主要城市仰光和伊洛瓦底三角洲地区的公投。但是,缅甸其它地区在风暴来袭后的一个星期照常举行了公投,为此遭到国际社会的声讨。
缅甸允所有外国救援人员入境
缅甸最高领导人同意允许所有外国救援人员进入缅甸,帮助进行救灾工作,使得数百万风暴灾民可能很快就会得到所需要的援助。
美缅甸灾难评估小组负责人获签证
美国国务院星期四表示,美国国际开发署缅甸热带风暴灾难评估小组的负责人已经得到缅甸政府的入境签证。但是,国际开发署的其他成员继续在泰国曼谷等候。5月3号强热带风暴后,他们很快就到了曼谷......
潘基文在难民营帐篷里
潘基文促缅甸接受国际救援
联合国秘书长潘基文星期四视察了遭受“纳尔吉斯”强热带风暴侵袭的缅甸伊洛瓦底三角洲,并敦促缅甸领导人接受国际社会为大约250万灾民提供的紧急救援。潘基文在缅甸主要城市仰光会晤缅甸总理登盛后,星期四搭乘直升飞机抵达伊洛瓦底三角洲。
灾区乡镇许多屋顶被卷走
虽有风暴预警缅甸人难免大量死亡
世界气象组织说,虽然有关部门对“纳尔吉斯”强热带风暴发出过预警,但是缅甸人民并不能采取什么措施来避免大量人员死亡。世界气象组织一个代表团5月15到18号在缅甸考察,评估在风灾发生前缅甸当局得到预警的及时性和有效性。“纳尔吉斯”强热带风暴5月2号袭击了缅甸,造成大约七万八千人死亡......
缅甸寺庙内无家可归灾民
美国会促缅政府放宽限制国际救援
缅甸遭遇纳尔吉斯强热带风暴所引起的死伤和破坏,以及缅甸军政府对国际提供救灾协助的反应,是美国国会星期二一次听证会的主题。美国官员以及一名缅甸流亡政府的代表谈及向缅甸灾区提供亟需的粮食和物资......
联合国官员会晤缅甸领导人
联合国负责赈灾的官员说,他和缅甸领导人讨论了需要大力推动救援强热带风暴“纳尔吉斯”灾民的必要性。5月3日发生的这次风暴破坏了缅甸伊落瓦底三角洲地区。
流离失所的缅甸人寻找住地
潘基文赴缅泰寻求解决危机之道
联合国秘书长潘基文星期一在前往受强热带风暴袭击的缅甸之前说,他希望会见缅甸政府官员、缅甸邻国领导人以及赈灾协调人员,制定出解决这场危机的方法。联合国秘书长潘基文说,缅甸处于一个关键时刻。缅甸有一个正在运行的赈灾项目......
一灾民站在重建的房屋旁
潘基文周四访问缅甸前往重灾区
联合国秘书长潘基文星期四将前往缅甸。他计划访问那里受强热带风暴影响最严重的一些灾区,并且和这个封闭国家的高层领导人会晤。潘基文还将参加一次联合国和东盟联合举办的救助强热带风暴灾民认捐大会。他这次的使命纯粹出于人道主义目的......
缅甸灾民等待领取救济品
国际施压迫缅甸允外国医疗队进入
缅甸同意准许外国医疗队伍进入受纳尔吉斯热带风暴袭击的地区。这项协议是在联合国秘书长计划本星期访问缅甸前,缅甸政府和东南亚国家联盟在一次会议上达成的。过去几个星期,缅甸军政府始终拒绝外国提出的......
住房被热带风暴摧毁的灾民
联合国敦促缅甸接受更多国际援助
随着联合国人道事务负责人约翰.霍姆斯抵达仰光,联合国将进一步向受热带风暴破坏的缅甸增加援助。缅甸军方公布的死亡数字为7万8千人,还有5万6千人失踪。东南亚国家的外长们星期一在新加坡举行会晤......
潘基文将访问灾难中的缅甸
联合国秘书长潘基文这个星期将前往缅甸访问。同时,缅甸政府正受到越来越大的国际压力,要求他们全面接受国际救援,为纳尔吉斯强热带风暴的幸存者提供援助。
缅甸组织外国外交官视察灾区
外国外交官员今天(星期六)在缅甸前往遭受风灾的伊洛瓦底三角洲进行政府控制下的视察。国际社会曾抱怨缅甸军政府阻止救援团体分发救济物品。
军人将净水装入大型塑胶袋
美军救灾心切已在缅甸外海等多时
缅甸政府拒绝停泊在伊洛瓦底江三角洲附近海面美国海军的直升机入境运送救援物资。救援组织说,将近两百万人在五月三日的风灾之后,仍旧急需食物、饮水、医药以及其他救援物资。 五月初的强热带风暴导致约七万八千人死亡......
美国和缅甸军人卸下美国救援物资
美国吁缅甸当局别为面子阻拦外援
美国国防部呼吁缅甸领导人“不要过分顾及面子”,而是允许更多的国际援助进入缅甸,帮助将近两个星期前遭受强热带风暴袭击的灾民。国防部发言人杰夫.莫雷尔在星期四举行的新闻发布会上......
缅甸称死亡人数超过4万3
缅甸军政府15号宣布,纳尔吉斯强热带风暴造成的死亡人数攀升到4万3千318人,有2万7千838人继续失踪。
美国强调继续向缅甸空运救援物资
美国负责对外援助事务的最高官员星期三表示,尽管有报导说至少有一些援助救灾物资被缅甸军事当局挪用,但美国将继续向缅甸强热带风暴灾民空运紧急物资。美国国际开发总署署长佛尔说,解决灾民的燃眉之急比其他方面的考虑更重要。
缅甸灾区一位受灾儿童
红十字警告缅甸灾民将面临新苦难
国际红十字会说,暴雨将给缅甸伊洛瓦底三角洲地区的强热带风暴灾民带来新的苦难。国际红十字会和红新月会的官员担心,未来几天的降雨将使在纳尔吉斯强热带风暴中失去家园的数十万民众的处境雪上加霜......
潘基文召集缅甸灾紧急会议
联合国秘书长潘基文正在纽约召集紧急会议,讨论如何采取“具体措施”,加快把救援物资送到缅甸强热带风暴的灾民手中。潘基文星期三晚些时候召集主要捐助国以及缅甸的邻国,与此同时,缅甸的死亡人数已上升到3万8千人。
美国军人在援缅物资旁
美军又派五飞机 运送物资给缅甸
美军星期三又派遣了五架装载救援物资的飞机去缅甸,但是,泰国总理在访问了被风暴破坏的国家后说,与外国援助专家们所说的相反,缅甸军政府统治者们认为,他们已经控制住缅甸的局势......
又一风暴威胁缅甸水稻种植区
另一场大风暴正威胁缅甸的水稻种植区,那里由于纳尔吉斯强热带风暴造成的死亡人数已上升到超过3万8千人。另外还有200万流离失所的人正在生存线上挣扎。
美国会促缅甸军政府解除救援禁令
美国国会众议院的议员们批评了缅甸军政府在强热带风暴之后,对来自国际社会的人道救援加以限制。众议员们在准备通过一项议案,强烈敦促缅甸军政府解除一切救援禁令之际,就缅甸的局势展开了讨论。
缅甸灾民为得到援助而挣扎
在国际机构设法将紧急救灾物资运往缅甸之际,有报导说,热带风暴的灾民在苦于得到生活的必需品。缅甸对国际捐助者说,缅甸正在接受援助,但将自行负责分发。官方的缅甸新光报星期二专门报导了军队救助灾民的努力,刊登军人清理灾难现场和仰光的缅甸救援人员抬着伤病员的照片。
缅甸风灾死亡人数升至3万4
联合国说,缅甸上星期强热带风暴过后幸免的成千上万灾民可能因为得不到紧急救援而丧生。与此同时,纳尔吉斯强热带风暴导致的死亡人数在增加。缅甸今天(星期二)宣布,死亡人数已经超过3万4千。
潘基文对缅阻挠救灾行动强烈不满
联合国秘书长潘基文表示,他对缅甸政府处理暴风灾害后人道危机的方式感到失望。潘基文敦促缅甸军政府尽快让更多国际救援努力进入灾区。他并且警告说,如果进一步拖延,可能会使缅甸倒退许多年。潘基文对缅甸......
潘基文敦促缅甸加快救援作业
联合国秘书长潘基文说,缅甸军政府要加快接受援助的速度,并迅速将援助送到受到上星期强热带风暴影响的难民手中,刻不容缓。潘基文星期一在一个专门有关缅甸的新闻发布会上警告说,除非更多的援助更迅捷地进入缅甸,否则的话,缅甸将面临传染疾病的爆发,使目前的局势更加恶化。
缅甸军政府继续拖延阻挠国际救援
在遭受那尔吉斯强热带风暴袭击之后,缅甸军政府无视地方灾情,执意举办新宪法公投。同时,新的暴风雨在逼近缅甸,而在国内粮食短缺之际,缅甸政府仍持续出口大米。各国媒体报导说,虽然国际救援物资......
红十字会为缅甸犯人提供救援物资
红十字会的一架飞机装载着35吨设备和物资在缅甸降落。国际红十字会说,大部分的救济物资是用来帮助关押在缅甸监狱里的数千名犯人的。红十字会的发言人马塞尔-伊泽德对美国之音说,预计将有很多运载着向纳尔吉斯强热带风暴幸存者提供......
UN救援车辆从泰进入缅甸
国际组织警告缅灾区面临健康灾难
缅甸5月3日遭强热带风暴袭击后,至少有1万名幸存者为寻找食物、干净的水和药品而逃离受到重创的伊洛瓦底三角洲。缅甸政府现在证实,有2万3千多人死亡,至少3万7千人失踪。国际救援机构警告说,如果......
遭受气旋风暴重创的缅甸
救援物资一点点地进入缅甸
救援物资正在一点点的进入遭受气旋风暴重创的缅甸,成千上万的难民离开灾区,但是仍然没有迹象显示,缅甸军政府将允许外国专家分发救援物资。国际社会承诺提供将近一亿美元的援助......
联合国援助车队进入缅甸
联合国难民事务高级专员公署表示,该机构已经派出第一支联合国援助车队通过陆路进入缅甸,一架满载临时庇护所建筑设备的飞机也从迪拜起飞进入缅甸。联合国难民事务高级专员公署说,这支车队由两辆卡车组成......
救灾事小权力事大?缅甸政府招怨
缅甸遭受强热带风暴袭击之后,各国政府和组织随时准备提供帮助,但是缅甸军政府只允许少数救援人员入境。各救援机构希望国际社会向缅甸政府施加更大压力,让救援人员进入缅甸。缅甸同意接受一些外国援助......
缅甸灾民盼援救 宪法公投仍举行
缅甸在一个星期前遭受了罕见的强热带风暴袭击,在这次风暴袭击中丧生或者是下落不明的民众至少有六万两千人,很多人目前还在等待著救援物资的到来。在这种情势下,缅甸军政府依然按计划举行了宪法公投。批评人士称之为一场骗局......
外国促北京劝缅甸接纳国际救援者
就在缅甸强热带风暴灾害的救援工作紧张进行之际,中国政府面临越来越大的国际压力,要求北京规劝仰光军人执政者允许国际救援人员进入灾区。与此同时,中国敦促国际社会不要将援助缅甸救灾方面的事务政治化......
联合国急吁为缅甸捐助近两亿美元
联合国呼吁国际社会提供一亿八千七百万美元,协助缅甸强热带风暴的受害者。联合国人道事务和紧急救援协调人约翰.霍姆斯星期五对192个联合国成员国表示,需要将近两亿美元帮助满足缅甸强热带风暴的受害者的紧急需求......
美军舰运输机等待进入缅甸救灾
美国军方说,美军的多艘军舰和多架运输机正在距离缅甸只有几小时航程的泰国湾等待缅甸军政府的批准,以便向“纳尔吉斯”强热带风暴受害者提供紧急援助。迄今为止,缅甸军政府只允许一架美军运输机在两天之后前往缅甸灾区。
缅甸政府拒绝国际救援者入境
缅甸军政府拒绝国际救援人员进入缅甸,而此时此刻,在遭受上星期强热带风暴重创之后,数十万缅甸人正在急切地等待著食品、饮水、药物和其它援助。官方公布的死亡数字仍旧是近2万3千人......
UN紧急救灾协调员霍尔姆斯
联合国批缅甸政府拦阻国际救援
联合国救援机构的负责人表示,他对缅甸政府感到失望,因为缅甸政府未能更快地让国际救援人员和救援物资进入这个遭受热带风暴侵袭的国家。联合国负责人道主义事务的副秘书长兼紧急救灾协调员约翰.霍尔姆斯星期四告诉记者......
史密斯众议员
美议员促北京劝缅接纳国际救援队
美国国会参议院星期三通过一项决议案,支持美国政府对缅甸的人道救援计划。另一方面,一些国会议员敦促中国政府运用影响力,说服缅甸军政府让国际救援队入境。在缅甸受到热带风暴“纳尔吉斯”的袭击之后......
儿童基金会:缅甸风灾儿童易受害
联合国儿童基金会估计,热带风暴“纳尔吉斯”在缅甸造成的死亡人数中三分之一是儿童。缅甸当局宣布说,风暴造成2万2千人丧生, 4万多人失踪。
世粮署亚洲部发言人里斯利
美等待缅允许美军用飞机参与救援
美国表示,仍在等待缅甸军政府允许美国军用飞机向缅甸灾民运送紧急救援物资。稍早有新闻报导说,缅甸军政府已经允许美国飞机为上星期遭受旋风袭击的缅甸灾民运送紧急救援物资。与此同时,一些国际救援组织也在不遗余力地向缅甸提供援助......
潘基文促缅甸允救援人员入境
联合国秘书长潘基文敦促缅甸军政府允许救援工作者入境,向上星期六遭到强热带风暴袭击的灾民提供援助。星期二,联合国的一个救灾小组被批准进入缅甸,但是潘基文星期三发表声明说,缅甸政府必须进一步开放边境,允许更多的救援工作者和物资入境,援助一百万无家可归的民众。
法国建议直接向缅甸提供救援
军人执政的缅甸同意一架帮助遭受星期六气旋灾害灾民的联合国飞机入境。5天前,热带气旋肆虐缅甸南部,造成严重死伤和破坏,2万2千500人丧生,4万1千人失踪。
对缅甸灾区救援工作面临重重困难
缅甸政府表示,上星期六发生的热带风暴“纳尔吉斯”已经夺走了两万两千五百人的生命。救援组织表示,他们正在设法将援助物资送到灾区。热带风暴纳尔吉斯不但造成两万多人死亡,还毁坏了通往受灾地区的道路......
缅政府同意UN救援飞机入境
军人执政的缅甸同意一架帮助遭受星期六气旋灾害灾民的联合国飞机入境。
国际组织救援缅甸风灾遇挑战
国际救援组织说,他们在向上星期六受到热带气旋重创的缅甸灾区运送人道援助物品方面正在遇到困难。
缅甸风灾救援努力受阻
国际救援组织说,他们在向上星期六受到热带气旋重创的缅甸灾区提供人道援助方面正在遇到困难。
国际社会为缅甸提供援助
国际社会正在向军人统治的缅甸提供援助。星期六的强热带风暴在缅甸造成的死亡人数已经上升到2万2千500人。国际红十字会说,修正后的死亡人数使 “纳尔吉斯” 强热带风暴成为1991年以来造成死亡人数最多的风暴。
美国会促缅甸军政府开始政治对话
美国众议员们以绝对多数通过一项决议案,谴责缅甸军政府不民主的宪法起草程序。这项决议案以413票对1票通过,决议称缅甸军政权计划就新宪法举行的公决是片面的、不民主的,也是非法使军事统治合法化......
美国增加对缅甸救灾援助
美国为帮助缅甸从灾难中恢复承诺提供300多万美元。上星期六缅甸遭受热带风暴袭击,导致2万2千多人死亡。美国总统布什说,如果缅甸军政府允许美国救援官员进入灾区评估那里的局势,美国可能会向缅甸提供更多的帮助......
美众院谴责缅甸如期举行宪法公投  Audio Clip Available
缅甸政府还是计划在5月10号如期举行新宪法公投,尽管最近受到热带风暴的袭击。对此,美国国会众议院星期二通过一项决议案予以谴责,而多位议员对遇难者表示哀悼。另一方面,美国总统布什星期二签署一项向缅甸民主斗士昂山素季颁发国会金质奖章的法案......
美国增加向缅甸提供救灾金额
美国把向缅甸风暴灾害受害者提供的援助增加了300万美元。华盛顿已经为缅甸的救灾工作提供了25万美元。美国总统布什星期二说,美国希望能多做。布什总统在白宫向缅甸人民表示“由衷的同情”,并呼吁缅甸军政府允许美国救灾人员进入缅甸。
缅甸灾区空拍图
缅允许首批国际救援物资运抵仰光
缅甸政府表示,受纳尔吉斯热带气旋风暴的影响,至少有两万两千人已证实丧生,另外有三万人失踪,而且死亡人数不断上升。缅甸军政府已开始准许外国援助,并且史无前例地给一些国际援助机构的代表发放入境......
布什呼吁仰光准许美赴缅救援
布什总统敦促缅甸军政府准许美国救援队入境,协助造成数万人死亡的风暴过后的救灾工作。
加拿大授予昂山素季荣誉公民
加拿大议员授予缅甸民主派领导人昂山素季加拿大荣誉公民。加拿大外长伯尼埃说,这一决定显示出加拿大对昂山素季为在缅甸推动自由和民主的长期斗争表示敬意。
缅甸风灾死亡逾两万两千人
国际救援组织向缅甸伸出救援之手。缅甸国营媒体说,星期六热带风暴袭击的死亡人数已经超过2万2千人。
美国将尽最大努力帮助缅甸灾民
美国第一夫人劳拉.布什说,美国将尽最大努力帮助星期六遭受热带风暴袭击的缅甸灾民。但是,布什政府担心缅甸军政府领导人不接受美国的援助。美国第一夫人通常不会在白宫讲台上谈论外国局势。但是布什夫人把......
缅甸热带风暴死亡人数激升
缅甸媒体说,在热带风暴“纳尔吉斯”星期六袭击缅甸时,有一万五千多人丧生。最新的死亡人数中,只在博葛礼一个镇就有一万人。
缅甸一万镇民死于热带风暴
缅甸电视台说,在热带风暴“纳尔吉斯”袭击缅甸时,一个城镇就有大约一万人死亡。
缅甸表示欢迎外国救灾援助
缅甸军政府对外国官员和救援组织说,它将接受国际援助,以帮助缅甸从星期六发生的破坏性热带风暴中恢复。但是,联合国人道主义事务协调办公室的一位发言人说,该机构还不清楚如何才能把救援物资送到灾民手中。
劳拉敦促缅政府接受国际援助
美国第一夫人劳拉.布什敦促缅甸军政府迅速接受国际社会的援助。缅甸上星期六发生破坏性热带风暴,造成几千人死亡。美国第一夫人劳拉星期一在白宫说,一旦缅甸政府接受国际援助,美国就将派遣一个援助小组前往缅甸,并为灾民提供急需物品。
缅甸表示欢迎外援
缅甸军政府对外国官员和救援组织说,它将接受国际援助,以帮助缅甸从星期六发生的破坏性的热带风暴中恢复。官员们和救援工作者已经发出要求提供塑料布、净水剂、厨具和蚊帐的呼吁。国际红十字会说,它已经在缅甸灾区部署了工作小组,评估救援需要,并向灾民发放食品、水和帐篷。
热带风暴重创缅甸
缅甸国家媒体报导说,热带风暴“纳尔吉斯”席卷缅甸部分地区,造成将近4千人死亡,几千人失踪。房屋被毁坏,电线杆被吹倒,通信系统也被中断。早些时候公布的死亡人数远远低于目前的死亡人数。随着电话线路恢复正常以及缅甸主要城市仰光的机场重新开放......
缅甸死于风暴者可能达万人
缅甸官方宣布,热带风暴“纳尔吉斯”造成了将近4千人死亡。缅甸官方电视台说,星期一修正的估计死亡人数根据是上星期六偏远受灾地区传来的信息。官方说,有将近3千人失踪。缅甸外交部长警告说......
缅甸风暴高达近4千人死亡
缅甸官方大幅度提高热带风暴“纳尔吉斯”造成的死亡人数, 从原先估计三百五十人提高到近4千人死亡。
缅甸巨灾军政府不愿寻求国际援助
缅甸官方媒体说,那尔吉斯热带气旋风暴袭击该国部分地区,将近4千人丧生,房屋被摧毁,电力与通讯管线中断。不过缅甸军政府还没有寻求国际协助。在部分电话线路恢复,仰光机场重新开启之后,死亡人数与......
救援机构紧急支援缅甸
救援机构正在紧急向缅甸运送食品和饮水,上星期六,强大的热带气旋风暴袭击了缅甸,造成350多人丧生,几十万人无处栖身。仰光多数地段今天(星期一)仍然没有电力,数千人上街清理倾倒的大树和电线杆。星期六关闭的机场已经重新开通。军政府星期天宣布仰光和南方五个邦为受灾区。
风灾后缅甸仍将举行宪法公投
缅甸军政府说,虽然星期六发生了给国家带来重创的热带气旋风暴,但是宪法公投本星期仍将如期举行。国家媒体今天(星期一)发表声明说,缅甸军政府说,还有几天就要举行公投了,缅甸人民迫切盼望着投票。
缅甸热带气旋致350人丧生
缅甸官员说,伊洛瓦底江三角洲和主要城市仰光遭到热带气旋风暴袭击,350多人死亡。
缅甸热带气旋350余人丧生
缅甸官员说,伊洛瓦底江三角洲和主要城市仰光遭到热带气旋风暴袭击,350多人死亡。
缅甸热带气旋240余人死亡
缅甸官员说,伊洛瓦底江三角洲和主要城市仰光遭到热带气旋风暴袭击,240多人死亡。
缅甸热带气旋造成四人死亡
缅甸官方媒体说,在星期六的热带气旋风暴之后,缅甸军政府宣布五个地区为受灾地区,包括主要城市仰光。
缅甸宣布热带气旋灾区
缅甸官方媒体说,在星期六的热带气旋风暴之后,缅甸军政府宣布五个地区为受灾地区,包括主要城市仰光。政府没有提供任何有关人员伤亡的信息,但是缅甸一位气象官员星期六对美联社说,他估计“热带气旋纳尔吉斯”造成了人员伤亡。
仰光遭受特强风暴袭击
来自缅甸的报导说,一个特强气旋风暴星期六重创了缅甸最大城市仰光。
缅甸仰光遭遇风暴袭击
缅甸官员说,首都仰光今天(星期六)遭遇一场热带旋风的袭击,大部分城区的屋顶被掀翻,并导致电力中断。