Survey researchers are well aware of the importance of achieving the high response rates
critical to establishing the reliability and accuracy of survey findings. There are many wellknown
methods for doing so (AAPOR, 2006). In this section, in order to distill lessons
specific to improving response rates for the Hispanic/Latino Adult Tobacco Survey (H/L
ATS), we focus on the experience of researchers who have surveyed Hispanic and Latino
populations.
Overall Comments
First, there are no "silver bullet" solutions to the problem of raising survey response rates.
Survey response rates have consistently declined over the past 20 years across all
segments of the population. Second, much of the evidence concerning specific
recommendations for enhancing response rates among Hispanic and Latino populations is
anecdotal. Usually the race or ethnicity of the nonrespondents is unknown, precluding
rigorous quantitative analysis. What is known about effective techniques is often based on
qualitative review of call history records and interviewers' impressions of the relative
success they have using different approaches.
Using the H/L ATS
Seasoned survey researchers generally affirm that using approaches sensitive to the specific
cultural and social context of the target population will help achieve the highest rates
possible. The foremost method we can recommend for improving response rates among the
Hispanic/Latino population is, therefore, the use of the H/L ATS itself. As described in
Section F.1, the survey design and the questionnaire were carefully developed to be
sensitive to the specific cultural and social contexts of Hispanic and Latino populations in the
United States. The better the respondents can relate to the survey—the introduction, the
questions, their communications with the interviewer—the more likely they are to cooperate
and complete the interview.
Advance Letters
Advance letters generally aid in increasing survey participation and in reducing the number
of contacts required to obtain a full response to the survey (Dillman, 2000). Anecdotal
findings reported by Schoua-Glusberg (1998, 2000) affirm the value of advance letters in
helping win respondent cooperation. Section B.5 details how the H/L ATS advance letter can
be incorporated into the survey protocol.
Customized Introductions
Experienced survey researchers understand the importance of an effective introduction to
create rapport with respondents and to gain their cooperation. A researcher experienced in
surveying Hispanic/Latino populations offered CDC the following advice on developing
effective introductions with Hispanic/Latino persons:
Many [Hispanic/Latino] people do not really understand what surveys are for
and how health-related surveys are the source of the data that serve not only
for planning, but also for better educating the community. We understand
that IRB [institutional review board] issues require significant formality, but a
brief explanation of what the survey is and what the information will serve for
early in the introduction tends to boost participation…
We also found that the straightforward and somewhat cold presentation of the
survey when the first person answers the phone increases the
nonparticipation rates. The presentation of the survey needs to be friendlier
and with opportunities to ask feedback from the person who answers the
call…
We found that "asking for a favor" is key… When we tell them that we are
asking a favor from them, they understand right away the social value of the
survey. (Personal communication, June 7, 2006)
Appropriate Response to Concerns
The success of a good interviewer often rests in his or her ability to quickly perceive and
respond to the concerns of potential respondents. It is worthwhile for researchers
administering the H/L ATS to invest in developing effective responses to frequently asked
questions and in training interviewers to use those answers. This correspondence with CDC
specifies, "It is also very important to clarify that it is not about selling anything to them, or
that it is not at all a market-related call." The report issued after CDC's 2002 expert
meeting, Effective Tobacco Control in Hispanic/Latino Communities: A Synopsis of Key
Findings and Recommendations (USDHHS, 2004), provides insight into ways to approach
Hispanic and Latino persons and the concerns they have about participating in surveys.
Bilingual Interviewers
The H/L ATS is available in Spanish, and use of the Spanish version will help ensure that
bias is not introduced by way of failure to interview monolingual Spanish speakers. Beyond
this measure, however, interviewers should be able to alternate easily between English and
Spanish during the initial contact with a household. Even if some household members speak
English, some members, particularly older members or recent immigrants, may speak only
Spanish. It is most efficient for the interviewer to be able to immediately conduct the
introduction and screener with the person who answers the phone, whether that person
speaks English or speaks Spanish. Even when the screener or interview is conducted in
English, it may be helpful for the interviewer to be able to answer respondents' questions in
Spanish. For maximum flexibility and response rate, therefore, we recommend that all
interviewers be bilingual and that they be assessed for their bilingual skill before being
allowed on the telephone.