Swelling is caused by fluid buildup in the body and can lead to weight gain and frequent urination, as well as a cough. The cough can be worse at night and when lying down.