Abre Centro Local De Asistencia Para Atender A Las Víctimas Del Incendio En Malibu

Fecha de Publicación: 27 de noviembre de 2007
Número de Publicación: 1731-049

PASADENA, Calif. -- El estado de California, en conjunto con los oficiales del condado y la ciudad, y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) abrirán un Centro Local de Asistencia (LAC) cerca del área de Malibu que fue impactada por el incendio que comenzó el pasado sábado.

El LAC estará ubicado en Malibu Bluffs Park, 24250 Pacific Coast Highway en Malibu. El centro abrirá el martes, 27 de noviembre, a las 9 a.m. El horario será de 9 a.m. a 7 p.m. de lunes a viernes; de 9 a.m. a 4 p.m. el sábado; y de 9 a.m. a 2 p.m. el domingo. El centro estará operando hasta el viernes, 7 de diciembre.

"El centro de Malibu atenderá a cualquier persona afectada por el incendio que pueda necesitar información sobre la recuperación", dijo el Coordinador Federal de FEMA, Mike Hall. "Queremos asegurarnos de alcanzar a todos los habitantes en el área de Malibu que tengan preguntas sobre el proceso de inscripción de FEMA o la asistencia de recuperación por desastre que hay disponible".

Los damnificados por los incendios deben inscribirse con FEMA antes de visitar el LAC llamando a la línea gratuita 1-800-621-FEMA (3362) o al TTY 1-800-462-7585. Hay operadores bilingües disponibles. También puede inscribirse por Internet en www.fema.gov/spanish. La fecha límite para solicitar en el 9 de enero de 2008.

En el LAC de Malibu, las personas afectadas por el incendio pueden informarse sobre:

La asistencia de FEMA para alquiler temporal y reparaciones de emergencia a la vivienda;
Los préstamos de bajos intereses para propietarios de hogares, personas que rentan y negocios de todos tamaños de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés);
Subvenciones adicionales estatales para ayudar con la asistencia de alquiler, reparaciones de emergencia al hogar, y otras necesidades;
Seguro Nacional contra inundaciones para protegerse en contra de pérdidas provenientes de deslaves en donde la vegetación se ha consumido por el fuego;
Asistencia de Desempleo por Desastre;
Consejería por crisis; y
Asistencia con reclamos a aseguradoras.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre, incluyendo los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Martes, 27-Nov-2007 12:13:50