Limpieza y desinfección con cloro después de una emergencia
- Envíe esta página por correo electrónico
- PDF (lista para imprimir)
(85 KB/4 páginas)
Idiomas
Consejos de seguridad
Utilice cloro de uso doméstico de 5.25% y sin aroma. Lea y siga las instrucciones de la etiqueta en el envase del cloro. Nunca mezcle cloro con amoníaco ni con otros productos de limpieza. Use botas y guantes de goma y gafas para protegerse los ojos. Trate de no aspirar los vapores del cloro. Abra puertas y ventanas para que entre aire fresco.
Recomendaciones de limpieza
La cantidad de cloro que tiene que mezclar con el agua dependerá de lo que tenga que limpiar o desinfectar. La tabla siguiente describe los artículos y las superficies que se deben limpiar, la cantidad de cloro a mezclar con el agua y los pasos a seguir para la limpieza.
Área o artículo a limpiar | Cantidad de cloro y agua a mezclar | Modo de limpieza | |
---|---|---|---|
Cantidad de cloro | Cantidad de agua | ||
Desinfección de agua para beber | |||
Agua potable limpia | 1/8 de cucharadita (~0.75 mL) |
1 galón |
|
Agua potable turbia | 1/4 de cucharadita (~1.5 mL) |
1 galón |
Para obtener más información consulte: http://emergency.cdc.gov/disasters/foodwater.asp |
Recipientes para almacenar el agua (Ejemplos: latas o botellas usadas) | 1 cucharadita (~4.9 mL) |
1 taza (240 mL) |
|
Limpieza y desinfección de latas de alimentos y superficies | |||
Superficies de contacto con los alimentos que hayan estado expuestas al agua de la inundación |
1 cucharadita (4.9 mL) |
1 galón |
|
Latas de alimentos que no están infladas, abiertas o dañadas | 1 taza (240 mL) |
5 galones |
|
Limpieza y desinfección de otras superficies y artículos domésticos | |||
Superficies que no absorben agua y que pueden haber estado en contacto con el agua de la inundación [Ejemplos: pisos, estufas, fregaderos, algunos juguetes, mostradores, cubiertos, platos y herramientas] |
1 taza (240 mL) |
5 galones |
http://emergency.cdc.gov/disasters/floods/after.asp#cleanup |
Limpieza del moho en superficies sólidas | |||
Moho en superficies sólidas [Ejemplos: pisos, estufas, fregaderos, algunos juguetes, mostradores, cubiertos, platos y herramientas] |
1 taza (240 mL) |
1 galón |
|
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order # 5580
Esta página fue revisada el 23 de julio de 2008
Esta página fue modificada el 23 de julio de 2008