ushmm.org
What are you looking for?
Search
United States Holocaust Memorial Museum
Museum Education Research History Remembrance Conscience Join & donate
Rechercher les ID cards RECHERCHER LES ID CARDS
RECHERCHER LES ARTICLES Rechercher les articles
Encyclopédie Multimédia de la Shoah
SOMMAIRE IMPRIMER ENVOYER CETTE PAGE
Helen Katz HELEN KATZ
Kisvarda, Hongrie
2 janvier 1931


 

Benjamine de huit enfants, Helen naquit et grandit dans une famille juive pratiquante qui vivait dans une ville située au nord-est de la Hongrie. C'était le "bébé" de la famille et tous plaçaient en elle leurs espoirs et leur affection. Bien que son prénom hébreu fut Hannah, sa famille la surnommait Potyo, ce qui signifiait "la petite chérie."

1933-39 : Helen aimait l'école mais elle avait peur parce que les enfants et les professeurs détestaient les Juifs. On disait qu'il y aurait la guerre. Sa mère voulait qu'ils quittent la Hongrie avant que les choses n'empirent, mais le père, qui était déjà allé en Amérique, était réticent à l'idée d'y emmener sa famille car il pensait que le pays n'était pas assez religieux. Mais il céda enfin et parvint à repartir pour New York où il tenta d'obtenir des papiers d'immigration pour sa famille.

 

 

1940-44 : Les documents arrivèrent trop tard ; la Hongrie était en guerre contre l'Amérique. Helen commença a faire des cauchemars. A la suite d'une absence pour maladie, il lui fut interdit de reprendre l'école parce qu'elle était juive. Plus tard, la police hongroise obligea les Katz à s'installer dans le ghetto de Kisvarda. Le 28 mai 1944, on leur dit de se tenir prêts à partir à quatre heures du matin. Helen resta près de sa mère tandis qu'elles embarquaient dans un wagon à bestiaux. Il faisait sombre à l'intérieur et elle se blottit contre elle.

Helen fut tuée dès son arrivée à Auschwitz le 31 mai 1944. Elle avait 13 ans.

 


Copyright © United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.
Translation Copyright © Mémorial de la Shoah, Paris, France

About the Museum    |    Accessibility    |    Legal    |    Contact Us