1940-43 : Lorsqu'il fut ordonné aux Juifs des provinces néerlandaises de partir pour Amsterdam en janvier 1942, la famille Rudelsheim s'exécuta. Au début de l'année 1943, tandis qu'il se cachait chez une famille chrétienne près de Leiden, Hans entreprit de s'échapper pour rendre visite à son amie Ina. Un Allemand arriva à la porte d'Ina. Hans se cacha derrière des vêtements, dans le cabinetde toilette. Les Allemands perquisitionnèrent la maison et lorsqu'ils atteignirent la salle de bain, Ina ouvrit le cabinet sombre et déclara aussi naturelle que possible : « et voilà les toilettes. » Les Allemands partirent, rassurés de ne trouver personne.

En mars 1943, Hans fut dénoncé. Il fut déporté et périt dans un camp de concentration.