La Devolución de Formularios de Préstamos de SBA Asisten al Proceso de Ayuda
Fecha de Publicación: 15 de enero de 2005
Número de Publicación: 1539-347
» Florida Huracán Charley y Tormenta Tropical Bonnie
» Florida Huracán Jeanne
» Florida Huracán Ivan
» Florida Huracán Frances
ORLANDO, Fla. -- Se les recomienda a los floridanos que recibieron un formulario para solicitar un préstamo de la SBA de ayuda por los desastres, a que lo completen y envíen lo más pronto posible. De tal manera, mantendrá abierto el proceso para recibir otros tipos de ayudas, dijeron los funcionarios estatales y federales.
Las solicitudes de préstamos son enviadas a los damnificados que podrían ser elegibles para recibir ayuda como resultado de los huracanes de 2004, después que se inscribieron con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional, por teléfono en
1-800-621-FEMA (3362), o en la página de Internet www.fema.gov. El número TTY para las personas con impedimentos auditivos o del habla es 1-800-462-7585.
“Estoy preocupado porque la solicitud de un préstamo provee la información necesaria para decidir cual es la ayuda apropiada para cada solicitante, y la SBA solamente ha recibido un 25 por ciento de los formularios para pedir un préstamo”, dijo Craig Fugate, coordinador del Equipo Estatal de Respuesta a Emergencia (SERT). “Eso me dice que 75 por ciento de los damnificados que se registraron, se están excluyendo ellos mismos de recibir ayuda adicional”.
Además, los damnificados que tienen seguro, no deberían esperar a la liquidación de su reclamo, antes de solicitar un préstamo de la SBA. Si la persona que pide un préstamo, no está segura de la cantidad de sus pérdidas que serán cubiertas por el seguro u otras fuentes, la SBA considerará darle un préstamo completo de la cantidad solicitada, hasta los límites del préstamo. La aprobación de ese préstamo depende de que el solicitante esté de acuerdo que la liquidación que duplique el préstamo, se use para pagar o reducir la cantidad que la SBA le prestó.
“Queremos estar seguros de que cada damnificado se mantenga elegible para la ayuda que está disponible para ellos, a través de una variedad de programas”, dijo Bill Carwile, coordinador federal. “La mejor manera, y la más rápida, para realizar eso, es enviando la solicitud de préstamo de la SBA. Si la SBA no le puede ofrecer un préstamo a un dueño de casa o un inquilino, ellos referirán el caso hacia adelante, a otros recursos de ayudas.
Los préstamos a bajo interés de la SBA, están disponibles para aquellos que califican, como inquilinos, dueños de casas, comerciantes, y organizaciones sin fines de lucros, que sufrieron daños por los desastres. La tasa de interés puede ser tan baja como 3.187 por ciento para dueños de casas e inquilinos, y 2.900 por ciento para los comerciantes y las organizaciones sin fines de lucro. El período del préstamo puede extenderse hasta 30 años. Las cantidades actuales y las condiciones son establecidas por la SBA, y depende de las condiciones financieras de cada persona.
Se han aprobado más de $850 millones para los dueños de casas e inquilino que calificaron, y $263 millones para los comerciantes que sufrieron daños como resultado de los huracanes.
Aquellos que necesitan ayuda para llenar los formularios de préstamos, deben reunirse con un funcionario de préstamos de la SBA, en su Centro de Recuperación por Desastre. También pueden obtener información en la Línea de Ayuda, 1-800-359.2227 o visite www.sba.gov/disaster.
El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencia (SERT) es una colaboración de las agencias del estado de la Florida, lideradas por el coordinador estatal. La misión de SERT es asegurarse que la Florida esté preparada para responder a emergencias, recuperarse de ellas, y mitigar el impacto. Visite http://www.floridadisaster.org.
FEMA prepara a la nación contra todos tipos de peligros, y maneja efectivamente los esfuerzos de respuesta y recuperación, después de una declaración nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, entrena al personal de primeras respuestas, y maneja el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración de Incendios de los EE.UU. FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional, el primero de marzo de 2003.
Fecha de la última actualización: Lunes, 17-Ene-2005 18:38:21