VOANews.com

Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ▪VietnameseThông Tin Ðể Tiến Bộ

 

Tin hôm nay:

Tin tức bằng 45 thứ tiếng

Những bản tin trước của Ban Việt Ngữ VOA
Chọn Tuần và Tháng để tìm những bản tin đã đưa của Ban Việt Ngữ VOA

2009
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2008
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
2007
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2006
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2005
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2004
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2003
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2002
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2001
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4


33 articles contain audio/video (denoted by a *)

7/8

1.  G8 ra mục tiêu cắt giảm phân nửa lượng khí thải nhà kính
2.  Lãnh đạo G8 bác bỏ kết quả bầu cử Zimbabwe
3.  G8 hứa trợ giúp lương thực cho Châu Phi
4.  D8 kêu gọi hành động khẩn để đối phó với giá dầu, lương thực
5.  2 cựu Ngoại trưởng đề nghị thay đổi cách quyết định tham chiến của Mỹ
6.  Iraq muốn hiệp định an ninh với Hoa Kỳ bao gồm thời biểu rút quân
7.  Mỹ, CH Czech ký hiệp định về kế hoạch phòng thủ phi đạn
8.  Bộ trưởng Tài chính Kenya đệ đơn xin từ chức
9.  Kampuchea ăn mừng đền Preah Vihear vào danh sách Di sản Thế giới
10.  Israel lại đóng các cửa khẩu biên giới với dải Gaza
11.  EU chấp thuận cho Slovakia sử dụng đồng Euro
12.  Pakistan bác bỏ mọi liên hệ tới vụ đánh bom Kabul
13.  Tổng Thống Tanzania sẽ đến Tòa Bạch Ốc vào tháng 8
14.  Liên minh Châu Âu sẽ không rút phái bộ khỏi Zimbabwe
15.  Giá dầu thô giảm
16.  Hội nghị G8 thảo luận về vấn đề viện trợ khẩn cấp cho châu Phi
17.  Iraq đề nghị với Mỹ về việc đề ra thời biểu rút quân
18.  Tổng thống Nga gặp lãnh đạo Mỹ,  Anh bên lề hội nghị G 8
19.  Hội nghị 'Diễn đàn của Người dân' tại Mali
20.  Các Bộ trưởng EU ủng hộ đề nghị của Pháp về di dân
21.  Chính phủ Anh đề nghị giảm sản xuất nhiên liệu sinh học
22.  Iran thảo luận về kế hoạch khích lệ của các cường quốc
23.  Colombia đang mưu tìm tự do cho các con tin
24.  Trung Quốc tái khẳng định lời hứa cho phép tự do báo chí *
25.  Ðàm phán hạt nhân Bắc Triều Tiên sẽ tái tục tuần này *
26.  Số xe hơi bán ra ở Việt Nam tăng 141% trong 6 tháng đầu năm
27.  Việt Nam bắt 2 người trồng cần sa trong nghĩa trang
28.  Một cảnh sát giao thông đường thủy bị sa thải vì nhận hối lộ 60,000 đôla
29.  Khởi sự phiên xử cựu Thủ tướng Thái *
30.  Dở Dang - Bùi Bích Hà  *
31.  Thắc mắc y học: Các chứng bệnh về mắt *
32.  Phụ nữ trên chính trường thế giới *

7/9

1.  Pháp tin nghị quyết trừng phạt Zimbabwe sẽ được thông qua
2.  Hoa Kỳ trừng phạt tài chánh một số cá nhân, công ty Iran
3.  Afghanistan: Tình báo nước ngoài đứng sau vụ nổ bom Ðại sứ quán Ấn
4.  Mỹ di chuyển tàu sân bay yểm trợ hoạt động ở Afghanistan
5.  Ông McCain, Obama đưa ra quan điểm khác nhau về chính sách thuế
6.  Ðàm phán về hạt nhân Bình Nhưỡng sẽ khai mạc vào thứ Năm
7.  Lãnh đạo Mỹ, TQ thảo luận về vấn đề nhân quyền, Ðài Loan *
8.  Biểu tình ở Australia phản đối chuyến thăm của Ðức Giáo Hoàng *
9.  HRW kêu gọi VN đừng can thiệp vào tang lễ của HT Thích Huyền Quang
10.  UB Tự do Tôn giáo Quốc Tế Hoa Kỳ phân ưu với Giáo Hội Phật Giáo VN Thống Nhất
11.  Ba người Việt quốc tịch Úc bị bắt vì buôn lậu heroin
12.  Thanh niên Việt bị buộc tội nổ súng vào người lái xe ở Dallas
13.  Cảnh sát TQ bắn chết 5 nghi can tội phạm ở Tân Cương
14.  Nổ súng bên ngoài lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Istanbul
15.  Hội nghị thượng đỉnh G8 bế mạc *
16.  Hoa Kỳ lên án các vụ phóng thử nghiệm phi đạn của Iran
17.  Ðại sứ Mỹ gọi vụ tấn công ở Istanbul là 'hành động khủng bố'
18.  Nga: Sẽ có biện pháp nếu Mỹ xúc tiến kế hoạch phòng thủ phi đạn
19.  Tổng thống Pháp sẽ tham dự lễ khai mạc Thế Vận Hội Bắc Kinh
20.  Hoa Kỳ vẫn phản đối việc định ra thời biểu rút quân khỏi Iraq
21.  Zimbabwe lên án các đề nghị chế tài nhắm vào ông Mugabe
22.  Học sinh Hồi giáo Pakistan tụ tập kỷ niệm 1 năm vụ đột kích Ðền Ðỏ
23.  Hai anh em họ người Serbia ở Bosnia ra tòa vì tội ác chiến tranh
24.  Phiến quân Kurd bắt cóc 3 nhà leo núi người Ðức ở Thổ Nhĩ Kỳ
25.  Ðơn xin tại ngoại hầu tra của bà Ieng Thirith bị bác
26.  Binh sĩ Gruzia đụng độ với các phần tử đòi ly khai trong vùng Abkhazia
27.  Israel đột kích đền thờ, trụ sở vùng Tây Ngạn trong vụ trấn áp Hamas
28.  Tài xế xe tải của Cơ quan lương thực LHQ bị bắn chết ở Somalia
29.  Đảng đương quyền Thái Lan vấp phải hàng loạt bất lợi tại tòa án
30.  Chữ Thập Ðỏ kêu gọi thêm các khoản tặng dữ cho Miến Ðiện
31.  LHQ, Afghanistan kêu gọi quốc tế trợ giúp lương thực
32.  Thời đại thông tin - Phần II *

7/10

1.  Iraq đủ khả năng tác chiến trên bộ năm 2009
2.  14 người thiệt mạng trong các vụ khủng bố bằng bom ở Iraq
3.  Pakistan: nhà cầm quyền và các thủ lãnh bộ tộc ký hòa ước
4.  Chữ Thập Ðỏ cảnh báo về thường dân thiệt mạng ở Afghanistan
5.  Ấn Ðộ đệ trình IAEA dự thảo về an toàn hạt nhân
6.  Nhóm 5 Nước bác bỏ sách lược về khí hậu thay đổi của G-8
7.  Thượng Viện Mỹ thông qua dự luật về giám sát
8.  Afghanistan, Pakistan hối thúc nhau hợp tác chống khủng bố *
9.  Tranh luận về khả năng tấn công quân sự nhắm vào Iran gia tăng *
10.  Ngoại trưởng Thái Lan từ chức sau vụ tranh chấp đền Preah Vihear
11.  Tổng Thống Brazil thăm Việt Nam
12.  Việt Nam cam kết không tăng giá nhiên liệu năm nay
13.  Cảnh sát bắt giữ 5 người tội bắt cóc một người Việt quốc tịch Úc
14.  Nghi can bắt cóc, giết người bị dẫn độ về Úc
15.  Trung Quốc phá vỡ thêm nhiều âm mưu khủng bố trước Olympic *
16.  Thay đổi mang hy vọng cho đội tuyển bóng đá nữ Hoa Kỳ
17.  Mỹ gia tăng sự hiện diện an ninh trong vùng vịnh Ba Tư
18.  Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ thăm Iraq
19.  Các phần tử nổi dậy Somalia tấn công căn cứ quân sự gần Baidoa
20.  Bà Rice kêu gọi Nga giúp giải quyết tình trạng căng thẳng ở Gruzia
21.  Quân đội Mỹ bắt giữ 30 nghi can al-Qaida ở Iraq
22.  Đảng đương quyền, phe đối lập Zimbabwe tái tục các cuộc đàm phán
23.  Uzbekistan: 3 người chết trong vụ nổ kho vũ khí ở thị trấn Kagan
24.  Quân đội Israel bắn chết 1 người Palestine không vũ trang
25.  TT Pháp bác bỏ cảnh cáo của TQ về cuộc gặp với Ðức Ðạt Lai Lạt Ma
26.  Quân đội Pakistan nói Ấn Ðộ vi phạm thỏa thuận ngưng bắn
27.  Phiến quân Kurd ra yêu sách để đổi tự do cho 3 con tin người Ðức

7/11

1.  Iran lại bắn thử nghiệm tên lửa
2.  AFP: Iran sửa lại bức ảnh phóng tên lửa
3.  Hoa Kỳ xác nhận về đề nghị 'tiền thương thuyết' với Iran
4.  Iraq hứa hậu thuẫn Thổ Nhĩ Kỳ chống nhóm nổi dậy người Kurd
5.  Tư lệnh NATO ở Afghanistan yêu cầu tăng máy bay trinh sát
6.  Ðàm phán về giải giới hạt nhân Bắc Triều Tiên đạt tiến bộ
7.  Sudan: Các phần tử nổi dậy giết các binh sĩ gìn giữ hòa bình
8.  Tổng thống Bush ký ban hành đạo luật về giám sát
9.  Binh sĩ Israel hạ sát một người Palestine gần biên giới dải Gaza
10.  Ðại Tướng Petraeus: Tư lệnh Mỹ cao cấp nhất tại Trung Ðông
11.  Hoa Kỳ xác nhận vụ thử nghiệm phi đạn lần thứ nhì của Iran *
12.  Chính phủ Ấn chuẩn bị đối đầu với cuộc biểu quyết bất tín nhiệm *
13.  Hàng ngàn người đến dự tang lễ Hòa Thượng Thích Huyền Quang
14.  Sốt xuất huyết gây tử vong cho 21 người ở VN năm nay
15.  Ba học sinh thiệt mạng vì bom từ thời chiến phát nổ ở Quảng Trị
16.  Việt Nam tuyên án tử hình 2 người Ðài Loan vì buôn ma túy
17.  Khoa học gia tìm ra phương pháp mới có thể chống bệnh sốt rét
18.  Hoạt động của tổ chức MAU tại Việt Nam *
19.  Hỏi đáp y học trực tiếp 8/7/2008 *
20.  Ngư dân Pháp phản đối quyết định cắt ngắn mùa đánh bắt cá ngừ
21.  Tác động của giá xăng dầu đối với người lái xe ở Hoa Kỳ
22.  Ngày Dân Số Thế Giới
23.  Afghanistan: 47 thường dân chết trong các vụ không kích của Mỹ
24.  Nga tố cáo nhân viên đại sứ quán Anh ở Moscow là gián điệp
25.  Tòa án Hình Sự Quốc tế sẽ mở phiên xử mới về các tội ác ở Darfur
26.  UNICEF nối lại viện trợ cho vùng Đông Bắc hẻo lánh ở Bắc Triều Tiên
27.  Chính phủ Mỹ xem xét việc trợ giúp hai tập đoàn tài chính địa ốc
28.  Ðại biểu quốc hội Gzuzia cảnh cáo Nga
29.  Libăng thành lập chính phủ đoàn kết
30.  Apple cho ra mắt iPhone kiểu mới
31.  Zimbabwe cảnh báo về một cuộc nội chiến
32.  HRW ca ngợi Tòa Án Hình Sự Quốc Tế
33.  TT Nam Triều Tiên kêu gọi tái tục đàm phán hòa giải với miền Bắc
34.  Cảnh sát Israel chất vấn Thủ tướng Olmert lần thứ ba
35.  Phiến quân Hổ Tamil giết chết 4 thường dân ở miền nam Sri Lanka
36.  WB: Trung Quốc tài trợ nhiều dự án xây dựng cơ sở hạ tầng ở Châu Phi
37.  Nga: Hệ thống lá chắn tên lửa của Mỹ là 'không cần thiết'
38.  LHQ kêu gọi Nam Phi ngưng trục xuất người tị nạn Zimbabwe
39.  Trung Quốc, Nga phủ quyết dự thảo nghị quyết trừng phạt Zimbabwe
40.  Hậu quả của giá thực phẩm, nhiên liệu tăng đối với dân nghèo

7/12

1.  Libăng thành lập tân chính phủ sau nhiều tháng bế tắc chính trị
2.  Cựu Thủ tướng Thái Lan lại bị khởi tố tội tham nhũng
3.  Chính phủ Mỹ hỗ trợ 2 công ty cho vay mua nhà Fannie và Freddie
4.  iPhone phiên bản mới bị trục trặc kỹ thuật
5.  Iran, EU sẽ họp vào tuần tới
6.  Xác của 2 binh sĩ Mỹ bị mất tích ở Iraq đã được tìm thấy
7.  Nhóm nổi dậy Colombia: các thành viên canh giữ con tin phản bội
8.  Chủ tịch Cuba chủ tọa phiên họp Quốc Hội đầu tiên
9.  Bắc Triều Tiên đồng ý cho kiểm chứng việc tháo dỡ cơ sở hạt nhân
10.  Trung Quốc, Nga bị chỉ trích vì phủ quyết nghị quyết chế tài Zimbabwe
11.  Liên đoàn Ả Rập chuẩn bị họp khẩn về tin TT Sudan có thể bị bắt
12.  Afghanistan: 3 người thiệt mạng trong 1 vụ tấn công tự sát
13.  7 binh sĩ Pakistan thiệt mạng trong 1 vụ phục kích
14.  Cựu phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Tony Snow qua đời
15.  Bắc Triều Tiên đổ lỗi cho Nam Triều Tiên về cái chết của 1 du khách
16.  Một ký giả Kampuchea bị bắn chết
17.  Bác sĩ phẫu thuật tim nổi tiếng Debakey qua đời
18.  Bác sĩ Michael Debakey, nhà phẫu thuật tim nổi tiếng qua đời
19.  HRW lo ngại cho những người Hmong bị Thái Lan trục xuất

7/13

1.  Anh tuyên bố sẽ tiếp tục gây sức ép đối với Zimbabwe
2.  Libăng và Syri thiết lập quan hệ ngoại giao
3.  Iran đe dọa trả đũa Hoa Kỳ và Israel nếu bị tấn công
4.  Bình Nhưỡng cho phép UNICEF đến giúp trẻ em trong 2 tỉnh hẻo lánh
5.  Ðức Giáo Hoàng đến Australia dự Ngày Giới Trẻ Thế Giới
6.  Attachment (Ràng Buộc) - Isabel Fonseca *
7.  Beijing Coma (Bắc Kinh Hôn Mê) - Mã Kiến *
8.  Thủ tướng Israel lạc quan về thỏa thuận hòa bình với Palestine
9.  Israel, Hezbollah sẽ trao đổi tù nhân
10.  Hội nghị thượng đỉnh của Liên hiệp Địa Trung Hải khai mạc tại Paris
11.  24 người thiệt mạng vì bom tự sát ở Afghanistan
12.  Iran sẵn sàng cứu xét về văn phòng ngoại giao của Hoa Kỳ ở Tehran
13.  Hàng ngàn người biểu tình phản đối tin ICC có thể truy tố TT Sudan
14.  Nigeria mở cuộc tìm kiếm 2 kỹ sư người Ðức bị bắt cóc
15.  Nam Triều Tiên đòi mở điều tra vụ 1 du khách bị bắn chết ở miền Bắc
16.  Đức Giáo Hoàng đến Sydney
17.  TNS Obama: Ít nghi ngờ Hoa Kỳ đã bước vào thời kỳ suy thoái

7/14

1.  9 binh sĩ Hoa Kỳ thiệt mạng ở Afghanistan
2.  Angelina Jolie sinh đôi, 1 trai 1 gái
3.  TT Iran hoan nghênh và cảnh báo Hoa Kỳ
4.  Lực lượng Iraq chuẩn bị mở cuộc hành quân ở Diyala
5.  TT Pháp: Hội nghị thượng đỉnh Liên hiệp Địa Trung Hải là một thành công
6.  Các tay súng ở Mexico giết chết 8 người, 1 cảnh sát
7.  Máy bay chở đầy cocaine bị bỏ rơi ở Sierra Leone
8.  Đội tuyển bóng đá nữ Mỹ thắng Brazil 1-0
9.  Cộng đồng Hồi giáo Sydney hoan nghênh Ngày Giới Trẻ Thế Giới *
10.  Cô Mendoza của Venezuela đoạt vương miện Hoa Hậu Hoàn Vũ 2008
11.  Niềm tin người tiêu dùng Nhật Bản xuống thấp kỷ lục *
12.  Một vụ khủng hoảng kinh tế ở VN có thể gây nhiều thiệt hại cho Nam Triều Tiên
13.  CH Chếch đối mặt với tình trạng thiếu hụt nhân viên y tế trầm trọng
14.  Tập đoàn của Brunei sẽ xây khu du lịch 4 tỷ 300 triệu đôla ở VN
15.  Hai ngôi sao bơi lội của Mỹ: Michael Phelps, và Katie Hoff *
16.  Tiếng hát trẻ Katy Perry *
17.  Các dự án thủy điện tại Việt Nam của công ty EcoloCap *
18.  Phòng thương mại Mỹ khuyến nghị Việt Nam hoãn việc tăng lãi suất *
19.  Việt Nam cần hệ thống kiểm toán hữu hiệu *
20.  Phỏng vấn Phó trợ lý Ngoại trưởng Scot Marciel về mối quan hệ Mỹ-Việt *
21.  Thắc mắc y học: Chứng đái dầm *
22.  HRW lên án hành động tàn ác của binh sĩ Thái, phe nổi dậy ở miền nam *
23.  InBev mua lại hãng bia Anheuser-Busch của Mỹ
24.  Afghanistan: Phe nổi dậy tấn công căn cứ NATO, giết chết 9 binh sĩ Mỹ
25.  Tổng thống Sudan bị truy tố về tội diệt chủng
26.  Các nhà đầu tư hoan nghênh việc chính phủ giúp Fannie Mae, Freddie Mac
27.  Thổ Nhĩ Kỳ truy tố 86 người liên quan tới âm mưu lật đổ chính phủ
28.  TT Bush sẽ loan báo dỡ bỏ lệnh cấm khoan dầu ngoài khơi nước Mỹ
29.  Pháp kỷ niệm ngày phá ngục Bastille
30.  Ông Obama kêu gọi rút quân khỏi Iraq vào giữa năm 2010
31.  Israel chuẩn bị cho cuộc trao đổi tù nhân với Hezbollah
32.  3 nghi can nhận tội âm mưu đánh bom trên phi cơ xuyên Đại Tây Dương
33.  TQ bắt giữ 100 người liên can tới vụ bạo loạn lớn hồi tháng 6
34.  Gazprom đồng ý trợ giúp Iran phát triển mỏ dầu, khí đốt
35.  Nam Triều Tiên triệu đại sứ ở Tokyo về nước
36.  Anh Ngữ sinh động bài 191 *

7/15

1.  Hoa Kỳ sẽ hậu thuẫn cho những người mưu tìm tự do tôn giáo
2.  Công tố viên tòa án quốc tế yêu cầu tòa ký trát bắt TT Sudan
3.  Sierra Leone: 7 người bị bắt sau vụ phát hiện 700 ký ma túy
4.  Kinh tế gia: Kinh tế Mỹ có thể còn khó khăn hơn
5.  Afghanistan: Pakistan là nơi sản sinh khủng bố nhất thế giới
6.  Boeing và Airbus đều tỏ ra lạc quan dù giá dầu tăng cao
7.  Hoa Kỳ, Anh tuyên bố tiếp tục gây sức ép đối với Zimbabwe
8.  TT Bush bãi bỏ lệnh cấm khoan dầu ngoài khơi
9.  Hoa Kỳ: Ðàm phán về vấn đề hạt nhân Bắc Triều Tiên đạt tiến bộ
10.  Sudan bác bỏ cáo buộc diệt chủng nhắm vào ông Bashir *
11.  Tòa án Úc bác dự luật cấm gây ‘phiền nhiễu’ *
12.  Mỹ củng cố quan hệ quân sự với Việt Nam, Lào và Kampuchea
13.  Việt Nam cứu xét hủy bỏ án tử hình đối với 12 tội danh
14.  Bộ Trưởng Phụ Trách Cơ Quan Phát Triển Quốc Tế Canada kết thúc chuyến thăm VN
15.  Thêm 1 phụ nữ Việt quốc tịch Úc bị bắt vì vận chuyển ma túy
16.  LHQ di chuyển một số nhân viên không thiết yếu khỏi Darfur
17.  Tái xét việc sản xuất nhiên liệu sinh học
18.  Mưa Cali - Đoàn Thị *
19.  Trung Quốc quan ngại về các cáo trạng của ICC nhắm vào TT Sudan
20.  Chủ tịch Fed ra điều trần trước Quốc hội về tình hình kinh tế
21.  Ðánh bom tự sát nhắm vào trung tâm tuyển mộ binh sĩ ở Iraq
22.  TNS Obama đọc diễn văn về chính sách đối ngoại
23.  Tổng thống Bush họp báo về các vấn đề kinh tế
24.  Binh sĩ liên quân tiến về phía biên giới Afghanistan-Pakistan 
25.  Binh sĩ Afghanistan hạ sát 7 phần tử nổi dậy
26.  Tổng thống Nga kêu gọi một hiệp định an ninh Châu Âu mới
27.  Ông Blair hủy chuyến du hành dải Gaza vì mối đe dọa về an ninh
28.  Thủ Tướng Thái Lan loan báo kế hoạch giúp hồi phục nền kinh tế
29.  HRW: Tình hình nhân quyền ở TQ suy sụp trước Thế Vận Hội
30.  Nội các Israel phê chuẩn việc trao đổi tù nhân với Hezbollah
31.  Bom nổ trên xe chở khách ở Miến Ðiện, 1 người chết, 1 bị thương
32.  Ngư dân Nhật đình công phản đối giá nhiên liệu