Key Points for This Section

After adult non-Hodgkin lymphoma has been diagnosed, tests are done to find out if cancer cells have spread within the lymph system or to other parts of the body. There are three ways that cancer spreads in the body. Stages of adult non-Hodgkin lymphoma may include E and S. The following stages are used for adult non-Hodgkin lymphoma: Stage I Stage II Stage III Stage IV Adult non-Hodgkin lymphomas are also described in terms of how fast they grow and the location of affected lymph nodes.

After adult non-Hodgkin lymphoma has been diagnosed, tests are done to find out if cancer cells have spread within the lymph system or to other parts of the body.

The process used to find out the type of cancer and if cancer cells have spread within the lymph system or to other parts of the body is called staging. The information gathered from the staging process determines the stage of the disease. It is important to know the stage of the disease in order to plan treatment. The following tests and procedures may be used in the staging process:

• Chest x-ray: An x-ray of the organs and bones inside the chest. An x-ray is a type of energy beam that can go through the body and onto film, making a picture of areas inside the body.
• CT scan (CAT scan): A procedure that makes a series of detailed pictures of areas inside the body, taken from different angles. The pictures are made by a computer linked to an x-ray machine. A dye may be injected into a vein or swallowed to help the organs or tissues show up more clearly. This procedure is also called computed tomography, computerized tomography, or computerized axial tomography.
• PET scan (positron emission tomography scan): A procedure to find malignant tumor cells in the body. A small amount of radioactive glucose (sugar) is injected into a vein. The PET scanner rotates around the body and makes a picture of where glucose is being used in the body. Malignant tumor cells show up brighter in the picture because they are more active and take up more glucose than normal cells do.
• MRI (magnetic resonance imaging): A procedure that uses a magnet, radio waves, and a computer to make a series of detailed pictures of areas inside the body. This procedure is also called nuclear magnetic resonance imaging (NMRI).
• Gallium scan: A procedure to detect areas of the body where cells, such as cancer cells, are dividing rapidly. A very small amount of radioactive material, gallium, is injected into a vein and travels through the bloodstream. The gallium collects in the bones or other tissues (organs) and is detected by a scanner.
• Bone marrow aspiration and biopsy: The removal of bone marrow, blood, and a small piece of bone by inserting a needle into the hipbone or breastbone. A pathologist views the bone marrow, blood, and bone under a microscope to look for signs of cancer.
• Lumbar puncture: A procedure used to collect cerebrospinal fluid from the spinal column. This is done by placing a needle into the spinal column. This procedure is also called an LP or spinal tap.

  Enlarge

  Lumbar puncture. A patient lies in a curled position on a table. After a small area on the lower back is numbed, a spinal needle (a long, thin needle) is inserted into the lower part of the spinal column to remove cerebrospinal fluid (CSF, shown in blue). The fluid may be sent to a laboratory for testing.

For pregnant women with non-Hodgkin lymphoma, staging tests that protect the fetus from the harms of radiation are used. These include MRI, bone marrow aspiration and biopsy, lumbar puncture, and ultrasound, which do not use radiation. An ultrasound exam is a procedure in which high-energy sound waves (ultrasound) are bounced off internal tissues or organs and make echoes. The echoes form a picture of body tissues called a sonogram.

There are three ways that cancer spreads in the body.

The three ways that cancer spreads in the body are:

• Through tissue. Cancer invades the surrounding normal tissue.
• Through the lymph system. Cancer invades the lymph system and travels through the lymph vessels to other places in the body.
• Through the blood. Cancer invades the veins and capillaries and travels through the blood to other places in the body.

When cancer cells break away from the primary (original) tumor and travel through the lymph or blood to other places in the body, another (secondary) tumor may form. This process is called metastasis. The secondary (metastatic) tumor is the same type of cancer as the primary tumor. For example, if breast cancer spreads to the bones, the cancer cells in the bones are actually breast cancer cells. The disease is metastatic breast cancer, not bone cancer.

Stages of adult non-Hodgkin lymphoma may include E and S.

Adult non-Hodgkin lymphoma may be described as follows:

• E: "E" stands for extranodal and means the cancer is found in an area or organ other than the lymph nodes or has spread to tissues beyond, but near, the major lymphatic areas.
• S: "S" stands for spleen and means the cancer is found in the spleen.

The following stages are used for adult non-Hodgkin lymphoma:

Stage I

Stage I adult non-Hodgkin lymphoma is divided into stage I and stage IE.

• Stage I: Cancer is found in one or more lymph nodes in one lymph node group.
• Stage IE: Cancer is found outside the lymph nodes in one organ or area.

Stage II

Stage II adult non-Hodgkin lymphoma is divided into stage II and stage IIE.

• Stage II: Cancer is found in two or more lymph node groups above or below the diaphragm (the thin muscle below the lungs that helps breathing and separates the chest from the abdomen).
• Stage IIE: Cancer is found in one or more lymph node groups above or below the diaphragm and outside the lymph nodes in a nearby organ or area.

Stage III

Stage III adult non-Hodgkin lymphoma is divided into stage III, stage IIIE, stage IIIS, and stage IIIS+E.

• Stage III: Cancer is found in one or more lymph node groups above and below the diaphragm (the thin muscle below the lungs that helps breathing and separates the chest from the abdomen).
• Stage IIIE: Cancer is found in lymph node groups above and below the diaphragm and outside the lymph nodes in a nearby organ or area.
• Stage IIIS: Cancer is found in lymph node groups above and below the diaphragm, and in the spleen.
• Stage IIIS+E: Cancer is found in lymph node groups above and below the diaphragm, outside the lymph nodes in a nearby organ or area, and in the spleen.

Stage IV

In stage IV adult non-Hodgkin lymphoma, the cancer:

• is found outside the lymph nodes throughout one or more organs, and may be in lymph nodes near those organs; or
• is found outside the lymph nodes in one organ and has spread to lymph nodes far away from that organ; or
• is found in the lung, liver, or bone marrow.

Adult non-Hodgkin lymphomas are also described in terms of how fast they grow and the location of affected lymph nodes.

Indolent or aggressive:

• Indolent lymphomas: These tend to grow and spread slowly and have few symptoms.
• Aggressive lymphomas: These grow and spread quickly and have severe symptoms. Lymphoblastic lymphoma, diffuse small noncleaved cell lymphoma/Burkitt lymphoma, and mantle cell lymphoma are 3 types of aggressive adult non-Hodgkin lymphoma. Aggressive lymphomas are seen more often in patients who are HIV -positive (AIDS -related lymphoma).

Contiguous or noncontiguous:

• Contiguous lymphomas: Lymphomas in which the lymph nodes containing cancer are next to each other.
• Noncontiguous lymphomas: Lymphomas in which the lymph nodes containing cancer are not next to each other, but are on the same side of the diaphragm.

Glossary Terms

The area of the body that contains the pancreas, stomach, intestines, liver, gallbladder, and other organs.

A quickly growing cancer.

A type of lymphoma that grows and spreads quickly, and has severe symptoms. It is seen frequently in patients who are HIV-positive (AIDS-related lymphoma). Also called high-grade lymphoma and intermediate-grade lymphoma.

A disease caused by the human immunodeficiency virus (HIV). People with AIDS are at an increased risk for developing certain cancers and for infections that usually occur only in individuals with a weak immune system. Also called acquired immunodeficiency syndrome.

A tissue with red blood cells, white blood cells, platelets, and other substances suspended in fluid called plasma. Blood takes oxygen and nutrients to the tissues, and carries away wastes.

Primary bone cancer is cancer that forms in cells of the bone. Some types of primary bone cancer are osteosarcoma, Ewing sarcoma, malignant fibrous histiocytoma, and chondrosarcoma. Secondary bone cancer is cancer that spreads to the bone from another part of the body (such as the prostate, breast, or lung).

The soft, sponge-like tissue in the center of most bones. It produces white blood cells, red blood cells, and platelets.

The removal of a small sample of bone marrow (usually from the hip) through a needle for examination under a microscope.

The removal of a sample of tissue from the bone marrow with a needle for examination under a microscope.

Cancer that forms in tissues of the breast, usually the ducts (tubes that carry milk to the nipple) and lobules (glands that make milk). It occurs in both men and women, although male breast cancer is rare.

An aggressive (fast-growing) type of B-cell non-Hodgkin lymphoma that occurs most often in children and young adults. The disease may affect the jaw, central nervous system, bowel, kidneys, ovaries, or other organs. There are three main types of Burkitt lymphoma (sporadic, endemic, and immunodeficiency related). Sporadic Burkitt lymphoma occurs throughout the world, and endemic Burkitt lymphoma occurs in Africa. Immunodeficiency-related Burkitt lymphoma is most often seen in AIDS patients.

A term for diseases in which abnormal cells divide without control and can invade nearby tissues. Cancer cells can also spread to other parts of the body through the blood and lymph systems. There are several main types of cancer. Carcinoma is cancer that begins in the skin or in tissues that line or cover internal organs. Sarcoma is cancer that begins in bone, cartilage, fat, muscle, blood vessels, or other connective or supportive tissue. Leukemia is cancer that starts in blood-forming tissue such as the bone marrow, and causes large numbers of abnormal blood cells to be produced and enter the blood. Lymphoma and multiple myeloma are cancers that begin in the cells of the immune system. Central nervous system cancers are cancers that begin in the tissues of the brain and spinal cord.

The smallest type of blood vessel. A capillary connects an arteriole (small artery) to a venule (small vein) to form a network of blood vessels in almost all parts of the body. The wall of a capillary is thin and leaky, and capillaries are involved in the exchange of fluids and gases between tissues and the blood.

The individual unit that makes up the tissues of the body. All living things are made up of one or more cells.

The fluid that flows in and around the hollow spaces of the brain and spinal cord, and between two of the meninges (the thin layers of tissue that cover and protect the brain and spinal cord). Cerebrospinal fluid is made by tissue called the choroid plexus in the ventricles (hollow spaces) in the brain. Also called CSF.

An x-ray of the structures inside the chest. An x-ray is a type of high-energy radiation that can go through the body and onto film, making pictures of areas inside the chest, which can be used to diagnose disease.

Lymphoma in which the lymph nodes containing cancer are next to each other.

A dye or other substance that helps show abnormal areas inside the body. It is given by injection into a vein, by enema, or by mouth. Contrast material may be used with x-rays, CT scans, MRI, or other imaging tests.

A series of detailed pictures of areas inside the body taken from different angles. The pictures are created by a computer linked to an x-ray machine. Also called CAT scan, computed tomography scan, computerized axial tomography scan, and computerized tomography.

The thin muscle below the lungs and heart that separates the chest from the abdomen.

Widely spread; not localized or confined.

The developing offspring from 7 to 8 weeks after conception until birth.

A procedure to detect areas of the body where cells are dividing rapidly. It is used to locate cancer cells or areas of inflammation. A very small amount of radioactive gallium is injected into a vein and travels through the bloodstream. The gallium is taken up by rapidly dividing cells in the bones, tissues, and organs and is detected by a scanner.

A type of sugar; the chief source of energy for living organisms.

The cause of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). Also called human immunodeficiency virus.

A type of cancer that grows slowly.

A type of lymphoma that tends to grow and spread slowly, and has few symptoms. Also called low-grade lymphoma.

Use of a syringe and needle to push fluids or drugs into the body; often called a "shot."

Cancer that has spread beyond the layer of tissue in which it developed and is growing into surrounding, healthy tissues. Also called infiltrating cancer.

A large organ located in the upper abdomen. The liver cleanses the blood and aids in digestion by secreting bile.

A procedure in which a thin needle called a spinal needle is put into the lower part of the spinal column to collect cerebrospinal fluid or to give drugs. Also called spinal tap.

One of a pair of organs in the chest that supplies the body with oxygen, and removes carbon dioxide from the body.

The clear fluid that travels through the lymphatic system and carries cells that help fight infections and other diseases. Also called lymphatic fluid.

A rounded mass of lymphatic tissue that is surrounded by a capsule of connective tissue. Lymph nodes filter lymph (lymphatic fluid), and they store lymphocytes (white blood cells). They are located along lymphatic vessels. Also called lymph gland.

A thin tube that carries lymph (lymphatic fluid) and white blood cells through the lymphatic system. Also called lymphatic vessel.

The tissues and organs that produce, store, and carry white blood cells that fight infections and other diseases. This system includes the bone marrow, spleen, thymus, lymph nodes, and lymphatic vessels (a network of thin tubes that carry lymph and white blood cells). Lymphatic vessels branch, like blood vessels, into all the tissues of the body.

Cancer that begins in cells of the immune system. There are two basic categories of lymphomas. One kind is Hodgkin lymphoma, which is marked by the presence of a type of cell called the Reed-Sternberg cell. The other category is non-Hodgkin lymphomas, which includes a large, diverse group of cancers of immune system cells. Non-Hodgkin lymphomas can be further divided into cancers that have an indolent (slow-growing) course and those that have an aggressive (fast-growing) course. These subtypes behave and respond to treatment differently. Both Hodgkin and non-Hodgkin lymphomas can occur in children and adults, and prognosis and treatment depend on the stage and the type of cancer.

Cancerous. Malignant tumors can invade and destroy nearby tissue and spread to other parts of the body.

An aggressive (fast-growing) type of B-cell non-Hodgkin lymphoma that usually occurs in middle-aged or older adults. It is marked by small- to medium-size cancer cells that may be in the lymph nodes, spleen, bone marrow, blood, and gastrointestinal system.

The spread of cancer from one part of the body to another. A tumor formed by cells that have spread is called a “metastatic tumor” or a “metastasis.” The metastatic tumor contains cells that are like those in the original (primary) tumor. The plural form of metastasis is metastases (meh-TAS-tuh-SEEZ).

A procedure in which radio waves and a powerful magnet linked to a computer are used to create detailed pictures of areas inside the body. These pictures can show the difference between normal and diseased tissue. MRI makes better images of organs and soft tissue than other scanning techniques, such as computed tomography (CT) or x-ray. MRI is especially useful for imaging the brain, the spine, the soft tissue of joints, and the inside of bones. Also called magnetic resonance imaging, NMRI, and nuclear magnetic resonance imaging.

Any of a large group of cancers of lymphocytes (white blood cells). Non-Hodgkin lymphomas can occur at any age and are often marked by lymph nodes that are larger than normal, fever, and weight loss. There are many different types of non-Hodgkin lymphoma. These types can be divided into aggressive (fast-growing) and indolent (slow-growing) types, and they can be formed from either B-cells or T-cells. B-cell non-Hodgkin lymphomas include Burkitt lymphoma, chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma (CLL/SLL), diffuse large B-cell lymphoma, follicular lymphoma, immunoblastic large cell lymphoma, precursor B-lymphoblastic lymphoma, and mantle cell lymphoma. T-cell non-Hodgkin lymphomas include mycosis fungoides, anaplastic large cell lymphoma, and precursor T-lymphoblastic lymphoma. Lymphomas that occur after bone marrow or stem cell transplantation are usually B-cell non-Hodgkin lymphomas. Prognosis and treatment depend on the stage and type of disease. Also called NHL.

Lymphoma in which the lymph nodes containing cancer are not next to each other, but are on the same side of the diaphragm (the thin muscle below the lungs that helps breathing and separates the chest from the abdomen).

A part of the body that performs a specific function. For example, the heart is an organ.

A doctor who identifies diseases by studying cells and tissues under a microscope.

A procedure in which a small amount of radioactive glucose (sugar) is injected into a vein, and a scanner is used to make detailed, computerized pictures of areas inside the body where the glucose is used. Because cancer cells often use more glucose than normal cells, the pictures can be used to find cancer cells in the body. Also called positron emission tomography scan.

The original tumor.

Energy released in the form of particle or electromagnetic waves. Common sources of radiation include radon gas, cosmic rays from outer space, medical x-rays, and energy given off by a radioisotope (unstable form of a chemical element that releases radiation as it breaks down and becomes more stable).

Giving off radiation.

In medicine, an instrument that takes pictures of the inside of the body.

A computer picture of areas inside the body created by bouncing high-energy sound waves (ultrasound) off internal tissues or organs. Also called ultrasonogram.

The bones, muscles, tendons, and other tissues that reach from the base of the skull to the tailbone. The spinal column encloses the spinal cord and the fluid surrounding the spinal cord. Also called backbone, spine, and vertebral column.

An organ that is part of the lymphatic system. The spleen makes lymphocytes, filters the blood, stores blood cells, and destroys old blood cells. It is located on the left side of the abdomen near the stomach.

The extent of a cancer in the body. Staging is usually based on the size of the tumor, whether lymph nodes contain cancer, and whether the cancer has spread from the original site to other parts of the body.

Stage I is divided into stage I and stage IE. In stage I, cancer is found in a single lymph node area. In stage IE, cancer is found in an organ or tissue other than the lymph nodes.

Stage II is divided into stage II and stage IIE. In stage II, cancer is found in two or more lymph node areas on the same side of the diaphragm. In stage IIE, cancer is found in an organ or tissue other than the lymph nodes and may have spread to one or more lymph nodes on the same side of the diaphragm.

Stage III is divided into stage III, stage IIIE, stage IIIS, and stage IIIS+E. In stage III, cancer is found in lymph node areas on both sides of the diaphragm. In stage IIIE, cancer is found in lymph node areas on both sides of the diaphragm and in a nearby organ or tissue other than the lymph nodes. In stage IIIS, cancer is found in lymph node areas on both sides of the diaphragm and in the spleen. In stage IIIS+E, cancer is found in lymph node areas on both sides of the diaphragm, in a nearby organ or tissue, and in the spleen.

The cancer either (1) is found in at least one organ or tissue other than the lymph nodes and may be in nearby lymph nodes; or (2) has spread to one organ other than the lymph nodes and has spread to lymph nodes far away from that organ.

Performing exams and tests to learn the extent of the cancer within the body, especially whether the disease has spread from the original site to other parts of the body. It is important to know the stage of the disease in order to plan the best treatment.

An indication that a person has a condition or disease. Some examples of symptoms are headache, fever, fatigue, nausea, vomiting, and pain.

A group or layer of cells that work together to perform a specific function.

An abnormal mass of tissue that results when cells divide more than they should or do not die when they should. Tumors may be benign (not cancer), or malignant (cancer). Also called neoplasm.

A procedure in which high-energy sound waves are bounced off internal tissues or organs and make echoes. The echo patterns are shown on the screen of an ultrasound machine, forming a picture of body tissues called a sonogram. Also called ultrasonography.

A blood vessel that carries blood to the heart from tissues and organs in the body.

A type of high-energy radiation. In low doses, x-rays are used to diagnose diseases by making pictures of the inside of the body. In high doses, x-rays are used to treat cancer.