VOANews.com

Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ▪VietnameseThông Tin Ðể Tiến Bộ

 

Tin hôm nay:

Tin tức bằng 45 thứ tiếng

Những bản tin trước của Ban Việt Ngữ VOA
Chọn Tuần và Tháng để tìm những bản tin đã đưa của Ban Việt Ngữ VOA

2009
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2008
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
2007
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2006
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2005
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2004
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2003
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2002
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2001
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4


19 articles contain audio/video (denoted by a *)

10/8

1.  Afghanistan phủ nhận tin Hoa Kỳ đã phóng thích cựu Ngoại trưởng Abdul Wakil Muttawakil của chính phủ Taleban. - 2003-10-08
2.  Cọp tấn công người trên sân trình diễn của gánh xiếc nổi tiếng Sigfried and Roy ở Las Vegas. - 2003-10-08 *
3.  Chương trình Thực Phẩm Thế Giới kêu gọi cứu trợ khẩn cấp cho hàng triệu người nghèo đói ở Châu Phi. - 2003-10-08
4.  Arnold Schwarzenegger: Thành công trong địa hạt kinh doanh, thể hình và kỹ nghệ điện ảnh. - 2003-10-08
5.  2000 người hồi giáo Shia tuần hành qua các đường phố ở Baghdad đòi phóng thích một giáo sĩ bị các lực lượng liên minh cầm giữ. - 2003-10-08
6.  Peter Agree và Roderick MacKinnon của Hoa Kỳ được trao tặng giải Nobel Hóa Học năm 2003. - 2003-10-08
7.  Ông Robert Engle, người Mỹ và ông Clive Granger, người Anh đoạt giải Nobel về kinh tế năm nay. - 2003-10-08
8.  Hoa Kỳ và Việt Nam khởi sự vòng đàm phán thứ 3 về một thỏa hiệp hàng không dân dụng. - 2003-10-08
9.  Ba người Mỹ và một người Anh được trao tặng các giải Nobel về kinh tế và hóa học. - 2003-10-08
10.  Abu Bakar Bashir xin chống án tại Tòa Thượng Thẩm ở thủ đô Jakarta, Indonesia. - 2003-10-08
11.  Quân đội Pakistan thí nghiệm một hỏa tiễn tầm trung có khả năng mang đầu đạn hạt nhân. - 2003-10-08
12.  Nhiều thượng nghị sĩ của Hoa Kỳ kêu gọi Tổng Thống Bush thúc đẩy các cải cách dân chủ tại Miến Điện. - 2003-10-08
13.  Download Winamp. - 2003-10-08
14.  Chủ Tịch Việt Nam Trần Đức Lương sẽ lên đường sang Âu Châu tuần tới để viếng thăm Ba Lan và Romania. - 2003-10-08
15.  Các nhà lãnh đạo ASEAN ký một loạt các hiệp định hợp tác nhằm mục đích giảm bớt các hàng rào mậu dịch trong vùng. - 2003-10-08
16.  Giới chức cao cấp phụ trách về dầu hoả của Nigeria từ chức trước khi diễn ra cuộc tổng đình công toàn quốc. - 2003-10-08
17.  Israel có thể gửi thêm quân đội trừ bị đến vùng Tây Ngạn sông Jordan và dải Gaza. - 2003-10-08
18.  LHQ dự tính có quyết định nhanh chóng về yêu cầu của NATO đề nghị bành trướng lực lượng gìn giữ hòa bình tại Afghanistan. - 2003-10-08
19.  Giới hữu trách Hoa Kỳ không mở cửa phi trường quốc tế Baghdad cho các chuyến bay thương mại. - 2003-10-08
20.  11 thành viên của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, bị cảnh sát Việt Nam bao vây trên một chiếc xe minivan. - 2003-10-08
21.  Download Real Player. - 2003-10-08
22.  Arnold Schwarzenegger được chọn làm thống đốc tiểu bang California. - 2003-10-08
23.  Tòa Bạch Ốc tung ra một chiến dịch để bênh vực cho cuộc chiến Iraq. - 2003-10-08
24.  Chính phủ Burundi và nhóm phiến quân chính đạt được một hòa ước cho phép phiến quân tham gia vào quân đội và chính phủ. - 2003-10-08

10/9

1.  Thái Lan không cấp thị thực cho hằng trăm nhà hoạt động nước ngoài trước hội nghị APEC. - 2003-10-09
2.  Các dân quân đối địch nhau giao tranh sang ngày thứ nhì tại bắc bộ Afghanistan. - 2003-10-09
3.  Cảnh sát Indonesia đang tìm kiếm tài xế chiếc xe tải đã gây ra một tai nạn lưu thông khiến ít nhất 54 người thiệt mạng. - 2003-10-09
4.  Thống đốc tân cử của tiểu bang California Arnold Schwarzeneger nhắc lại lời cam kết sẽ không tăng thuế. - 2003-10-09
5.  Việc mua bán dã thú tại Việt Nam gia tăng đến mức báo động. - 2003-10-09
6.  Nam Triều Tiên sẽ khuyến khích Bình Nhưỡng giảm bớt mối căng thẳng về chương trình võ khí hạt nhân. - 2003-10-09
7.  Bộ Trưởng Bộ Quốc Phòng Australia cảnh cáo có thể xảy ra nhiều cuộc tấn công khủng bố nữa trong vùng Đông Nam Á. - 2003-10-09
8.  Tình hình công ăn việc làm ở Mỹ đang được cải thiện. - 2003-10-09
9.  Bom tự sát nổ tại một đồn cảnh sát ở Baghdad. - 2003-10-09
10.  Các công đoàn tại Nigeria hủy bỏ cuộc tổng đình công được dự trù thực hiện để phản đối giá nhiên liệu tăng cao trong nước. - 2003-10-09
11.  Thủ tướng Trung Quốc Ôn gia Bảo: Hồng Kông cần một mức độ phát triển dần dần về dân chủ. - 2003-10-09
12.  NATO sẽ yêu cầu Nga giải thích về việc Mascơva đưa ra lời đe dọa thay đổi chính sách hạt nhân của họ. - 2003-10-09
13.  Tổng Thống Burundi nói hòa ước được ký giữa chính phủ và tổ chức nổi dậy chính là một bước tiến lớn để chấm dứt 10 năm nội chiến. - 2003-10-09
14.  Anh Ngữ sinh động bài 18. - 2003-10-09 *
15.  Bush: Hoa Kỳ đã làm đúng khi lật đổ Saddam Hussein bằng hành động quân sự. - 2003-10-09
16.  Bộ giáo dục Hoa Kỳ. - 2003-10-09
17.  Tòa án Thụy Điển ra lệnh tạm giam nghi can đâm chết Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao Anna Lindh thêm hai tuần nữa. - 2003-10-09
18.  Tân Thủ Tướng Palestine Ahmed Qureira đe dọa từ chức. - 2003-10-09
19.  Việt Nam nhượng bộ trong vụ đối đầu với các tu sĩ Phật giáo. - 2003-10-09
20.  Thủ Tướng Malaysia Mahathir Mohamad kêu gọi cộng đồng quốc tế kiên nhẫn khi thúc đẩy những cải tổ dân chủ tại Miến Điện. - 2003-10-09
21.  Unicode Fonts. - 2003-10-09
22.  Việt Nam bật đèn xanh cho công trình xây dựng nhà máy nhiệt điện trị giá 500 triệu đôla tại tỉnh Quảng Ninh. - 2003-10-09
23.  Hoa Kỳ và Việt Nam ký tắt hiệp định hàng không đầu tiên giữa hai nước. - 2003-10-09 *
24.  Một phụ nữ Việt Nam bị thương sau khi máy điện thoại di động của cô bị nổ. - 2003-10-09

10/10

1.  LESSON #36: Hand in glove, Hand down, Hand to mouth. - 2003-10-10 *
2.  Việt Nam truy tố hai thứ trưởng bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn về tội biển thủ công quĩ, lạm dụng chức vụ và thiếu trách nhiệm. - 2003-10-10
3.  LESSON #40: Pan out, Panhandle, Out of the frying pan and into the fire. - 2003-10-10 *
4.  Tổng thống Bush loan báo sáng kiến để khuyến khích việc biến Cuba thành một nước dân chủ và tự do. - 2003-10-10
5.  Nam Triều Tiên: Bắc Triều Tiên muốn đợt thảo luận đa phương sắp tới về vấn đề hạt nhân diễn ra vào tháng 12 này. - 2003-10-10
6.  Một thỏa hiệp được ký kết để Ấn Ðộ mua của Israel loại radar báo động sớm Phalcon lắp đặt trên máy bay. - 2003-10-10
7.  LESSON #43: Horse laugh, Laugh out of court, Have the last laugh. - 2003-10-10 *
8.  Trung Quốc sẽ phóng phi thuyền không gian có người lái đầu tiên vào tuần tới. - 2003-10-10
9.  Một tòa án quân sự của Indonesia tha bổng 12 binh sĩ về tội đánh đập dân làng trong tỉnh Aceh. - 2003-10-10
10.  Tổng Thống Trần Thủy Biển kêu gọi Trung Quốc ngưng đe dọa Ðài Loan. - 2003-10-10
11.  Ðám cưới tại thủ đô cờ bạc Las Vegas. - 2003-10-10 *
12.  Tổng Thống Nam Triều Tiên Roh Moo-hyun kêu gọi quần chúng hậu thuẫn cho ông. - 2003-10-10
13.  Việt Nam tố cáo Hoà Thượng Thích Huyền Quang và Hoà Thượng Thích Quảng Độ mang theo bí mật nhà nước khi rời tu viện Nguyên Thiều đi Thành phố HCM. - 2003-10-10
14.  Phó thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng rời Hà nội để thực hiện chuyến viếng thăm 7 ngày ở Trung Quốc. - 2003-10-10
15.  LESSON #39: Chew the fat, Fat chance, Fat farm. - 2003-10-10 *
16.  LESSON #41: Dress down, Dress up, Dress to kill. - 2003-10-10 *
17.  Thủ tướng Nhật Bản Junichiro Koizumi giải tán hạ viện. - 2003-10-10
18.  Quốc hội Nhật thông qua đạo luật cho phép cung cấp tàu bè để chuyên chở nhiên liệu cho các lực lượng trong liên minh tại Afghanistan. - 2003-10-10
19.  LESSON #38: Go to pot, Sweeten the pot, Pot shot. - 2003-10-10 *
20.  Việt Nam phủ nhận tin Hòa Thượng Thích Huyền Quang đã tuyên bố tuyệt thực để phản đối hành động của nhà cầm quyền. - 2003-10-10
21.  LESSON #44: Just for laughs, Laugh up your sleeve, Laugh out of the other side of your mouth. - 2003-10-10 *
22.  Một vụ phục kích vào một toán tuần tiễu tại Baghdad gây tử thương cho 2 binh sĩ Mỹ. - 2003-10-10
23.  Các lực lượng Israel hạ sát ít nhất 6 người Palestine. - 2003-10-10
24.  Mức thâm hụt mậu dịch của Hoa Kỳ giảm đôi chút. - 2003-10-10
25.  Hội Chữ Thập Đỏ Quốc Tế chỉ trích Hoa Kỳ cầm giữ khoảng 600 phần tử bị nghi là quân khủng bố tại Guantanamo. - 2003-10-10
26.  Việt Nam có ý định thực hiện những tour du lịch trong vùng biển của quần đảo Trường Sa. - 2003-10-10
27.  Bà Shirin Ebadi, người Iran, được trao tặng giải Nobel hòa bình năm nay. - 2003-10-10
28.  Lực lượng an ninh Pakistan bắt giữ 38 người thuộc các bộ lạc trong vùng núi rừng hiểm trở sát biên giới Afghanistan. - 2003-10-10
29.  Miến Ðiện cám ơn ASEAN đã ca ngợi bản lộ đồ tiến đến dân chủ của Miến Ðiện tại cuộc họp thượng đỉnh ở Bali. - 2003-10-10
30.  LESSON #42: Rain check, Rain maker, Rainy day. - 2003-10-10 *

10/11

1.  Các quốc gia Hồi giáo trên khắp thế giới khai mạc hội nghị thượng đỉnh tại Malaysia. - 2003-10-11
2.  Các nhà lãnh đạo đảng Cộng sản Trung Quốc triệu tập hội nghị thường niên tại Bắc Kinh. - 2003-10-11
3.  Kỷ niệm một năm cuộc đánh bom ngày 12 tháng 10 năm ngoái tại Bali. - 2003-10-11
4.  Các binh sĩ Israel khám phá thêm một đường hầm nữa dẫn tới trại tỵ nạn Rafah. - 2003-10-11
5.  40 tù nhân Taliban vượt ngục khỏi một nhà tù tại Kandahar, Afghanistan. - 2003-10-11
6.  Bush: Tình hình tại Iraq đang có tiến bộ để đi tới tự quản. - 2003-10-11
7.  Syria cảnh cáo sẽ trả đũa đối với vụ Israel tấn công vào lãnh thổ của họ. - 2003-10-11
8.  Quân đội Mỹ chính thức truy tố một tuyên úy Hồi giáo của quân đội tại căn cứ hải quân Guantanamo của Mỹ tại Cuba. - 2003-10-11
9.  Pakistan tuyên bố sẽ có biện pháp để đối phó với một thỏa hiệp mua bán vũ khí giữa Ấn Độ Israel và Nga. - 2003-10-11
10.  Quân đội Hoa Kỳ tại Iraq bắt giữ 4 người đàn ông trong các cuộc bố ráp ở Tikrit. - 2003-10-11
11.  Cảnh sát Nepal hạ sát ít nhất 35 quân nổi dậy theo chủ nghĩa Mao Trạch Đông. - 2003-10-11

10/12

1.  Những kẻ vũ trang không rõ lai lịch giết chết 8 người trong tỉnh Sulawesi ở miền trung Indonesia. - 2003-10-12
2.  Kỷ niệm 1 năm các vụ đánh bom khủng bố tại Bali. - 2003-10-12
3.  Bush: Iraq đang từ một chế độ bạo ngược tiến đến tự quản. - 2003-10-12
4.  Binh sĩ Israel phá vỡ một mưu toan cho nổ bom một khu định cư của người Do Thái ở dải Gaza. - 2003-10-12
5.  Thủ tướng Thái Lan Thaksin Shinawatra: Miến Ðiện đã cho thấy tiến bộ cụ thể hướng đến cải cách chính trị. - 2003-10-12
6.  Tân thủ tướng Palestine Ahmed Qureia dự định từ chức. - 2003-10-12
7.  Hai bé trai người Ai Cập dính liền nhau ở đầu trong tình trạng ổn định trong lúc cuộc phẩu thuật tách rời bước sang ngày thứ nhì. - 2003-10-12
8.  Hàng trăm ngàn người hồi giáo Shia tại Iraq hành hương mừng thánh đản của Mohammed al-Mahdi. - 2003-10-12
9.  Shirin Ebadi: Sẽ tiếp tục cuộc tranh đấu cho các quyền cơ bản của con người. - 2003-10-12
10.  Pakistan: Hợp đồng trị giá 1 tỉ đô la mà Ấn độ và Israel ký kết có thể làm bùng nổ thêm một cuộc chạy đua vũ trang trong khu vực. - 2003-10-12
11.  Trung Quốc và Liberia chính thức phục hồi các mối quan hệ ngoại giao. - 2003-10-12
12.  Hai vụ nổ bom ở miền bắc Tây Ban Nha phá hủy 11 chiếc xe tải vào rạng sáng của ngày lễ quốc khánh ở nước này. - 2003-10-12
13.  Ít nhất 29 người thiệt mạng trong vụ hỏa hoạn tại một bệnh viện tâm thần ở Belarus. - 2003-10-12
14.  Những phần tử thuộc phe Taleban tấn công một trạm cảnh sát ở vùng đông nam Afghanistan. - 2003-10-12
15.  Bom tự sát nổ tại Baghdad làm thiệt mạng 6 người. - 2003-10-12
16.  LHQ kêu gọi các sứ quân ở Afghanistan hợp tác với một kế hoạch nhằm giải giới khoảng 100 ngàn chiến binh của các phe nhóm. - 2003-10-12

10/13

1.  Đức: Vô Địch Thế Giới Bóng Đá Nữ. - 2003-10-13
2.  Các chiến binh Taleban tấn công một đồn cảnh sát tại miền Đông Nam Afghanistan, sát hại ít nhất 3 cảnh sát viên. - 2003-10-13
3.  Cặp bé trai song sinh người Ai Cập đầu dính liền đang ở trong tình trạng rất tốt sau cuộc giải phẫu kéo dài để tách rời nhau. - 2003-10-13
4.  Thêm 2 binh sĩ Mỹ tử nạn trong các vụ tấn công khác nhau ở Iraq. - 2003-10-13
5.  Ông Nam Lộc giải đáp thắc mắc của thính giả về vấn đề du lịch và di trú tị nạn tại Hoa Kỳ. - 2003-10-13 *
6.  LHQ: Cuộc hành quân mới nhất của Israel tại một trại tỵ nạn trong dải Gaza đã khiến hơn 1000 người Palestine mất hết nhà cửa. - 2003-10-13
7.  Châu Á: Một năm sau vụ khủng bố Bali. - 2003-10-13 *
8.  Iraq dẫn đầu toán F Cúp Vô Địch Bóng Đá Á Châu. - 2003-10-13
9.  3 phi hành gia Trung Quốc đến địa điểm phóng tại sa mạc Gobi hẻo lánh thuộc tây bắc Trung Quốc. - 2003-10-13
10.  Trung Quốc huy động các tài nguyên để chuẩn bị cho một cuộc bột phát mới của bệnh SARS. - 2003-10-13
11.  Ông Mohamed ElBaradei sẽ có mặt tại Tehran vào ngày thứ Năm tới. - 2003-10-13
12.  Tòa án tại Indonesia kết án Abdul Jabar 20 năm tù về tội tấn công bằng bom vào tư thất của Đại sứ Philippines 3 năm trước. - 2003-10-13
13.  Petrovietnam đang thiếu khoảng 800 triệu đôla cho 2 dự án quan trọng. - 2003-10-13
14.  Kim Clijsters giữ vững ngôi vị số một thế giới. - 2003-10-13
15.  Thái tử Vương Quốc Bỉ Philippe Leopold Louis Marie gặp Thủ Tướng Phan Văn Khải. - 2003-10-13
16.  Tổng Thống Nam Triều Tiên Roh Moo-hyun đề nghị tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý. - 2003-10-13
17.  Trong 9 tháng đầu năm nay, số lượt khách của tổng công ty hàng không quốc gia Việt Nam tăng 1,7%. - 2003-10-13
18.  Vòng loại Cúp Vô Địch Âu Châu 2004. - 2003-10-13
19.  Tổng Thống Philippin Gloria Arroyo khen ngợi các lực lượng an ninh đã giết chết một phần tử hồi giáo người Indonesia đang bị truy nã. - 2003-10-13
20.  Bệnh bong võng mạc. - 2003-10-13 *
21.  Các nhà trồng cà phê bắt đầu thu hoạch cho mùa này và cao điểm thu hoạch sẽ là tháng tới. - 2003-10-13
22.  Công ty Bourbon của Pháp làm lễ đặt viên đá đầu tiên xây một khu thương mại rộng 35180 mét vuông ở Hà Nội. - 2003-10-13
23.  Việt Nam muốn theo đuổi chính sách cứng rắn đối với Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất. - 2003-10-13
24.  Công đoàn chính của Zimbabwe dự trù tung ra một đợt phản đối mới chống lại các chính sách kinh tế của chính phủ. - 2003-10-13
25.  Một doanh nhân Australia tìm cách thuyết phục mọi người rằng sở hữu một mảnh đất trên mặt trăng là ý kiến hay. - 2003-10-13
26.  Bóng đá nữ: Hoa Kỳ hạ Canada, chiếm hạng 3. - 2003-10-13
27.  Vụ kiện đòi trường Woodrow Wilson trả lại ngân quĩ quyên trợ trị giá hơn 500 triệu đô la. - 2003-10-13
28.  Một cuộc tấn công trong đêm qua của các phần tử nổi loạn Maoist ở tây bộ Nepal làm ít nhất 27 người thiệt mạng. - 2003-10-13
29.  Việt Nam sẽ thiếu hơn 5 triệu tấn xi măng trong năm tới do nhu cầu trong ngành xây dựng lên cao. - 2003-10-13
30.  Nam Triều Tiên: Các cuộc đàm phán cấp cao với Bắc Triều Tiên sẽ khai mạc tại Bình Nhưỡng vào ngày mai. - 2003-10-13
31.  Chủ Tịch Trần Đức Lương lên đường sang Âu Châu để chính thức viếng thăm Ba Lan và Romani. - 2003-10-13
32.  Một nghị quyết mới được tu chính về vấn đề Iraq có thể được đệ trình trước Hội Đồng Bảo An LHQ hôm nay. - 2003-10-13
33.  Chủ Tịch tổ chức Hồi Giáo lớn nhất thế giới: Người Hồi Giáo đang đứng trước mối nguy hiểm chưa từng có trên khắp địa cầu. - 2003-10-13
34.  Quân đội Bolivia nổ súng vào những người biểu tình chống chính phủ gần thủ đô La Paz. - 2003-10-13
35.  Công tố viên tại tòa thượng thẩm ở TPHCM xin tòa án đừng khoan dung đối với Năm Cam. - 2003-10-13

10/14

1.  Hoa Kỳ đệ trình lên Hội Đồng Bảo An LHQ một dự thảo nghị quyết về Iraq đã được sửa đổi. - 2003-10-14
2.  Trung Quốc hủy bỏ kế hoạch trực tiếp truyền hình vụ phóng phi thuyền Thần Châu-5. - 2003-10-14
3.  Một tổ chức đối lập tại Iran cho biết Teheran đang điều hành một cơ sở hạt nhân bí mật khác nữa tại trung bộ Iran. - 2003-10-14
4.  Bom nổ bên ngoài đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ ở Iraq. - 2003-10-14
5.  LESSON #45: Call the tune, Tune in, Tune out. - 2003-10-14 *
6.  Trung Quốc hủy bỏ việc truyền hình vụ phóng phi thuyền đầu tiên có người lái lên không gian. - 2003-10-14
7.  Việt Nam hoãn vụ xử ông Trần Dũng Tiến, một người từng làm bảo vệ cho chủ tịch Hồ Chí Minh. - 2003-10-14
8.  LESSON #47: Lay all your cards on the table, Under the table, Turn the tables. - 2003-10-14 *
9.  Công an thành phố Hồ Chí Minh bị công kích về tội tống tiền. - 2003-10-14
10.  Ngân hàng quốc gia Pakistan trở thành ngân hàng ngoại quốc đầu tiên hoạt động tại Afghanistan trong thời đại hậu Taleban. - 2003-10-14
11.  Các nhà lãnh đạo của Serbia và Albani tại Kosovo mở vòng đàm phán đầu tiên từ khi diễn ra cuộc xung đột tại Kosovo cuối thập niên 1990. - 2003-10-14
12.  Các quốc gia Hồi giáo chuẩn bị một sơ thảo nghị quyết chấp thuận Hội đồng cai quản Iraq do Hoa Kỳ chỉ định. - 2003-10-14
13.  Afghanistan hoan nghênh nghị quyết LHQ cho phép lực lượng gìn giữ hòa bình do NATO cầm đầu được mở rộng bên ngoài thủ đô Kabul. - 2003-10-14
14.  Tổng thống Phillippin Gloria Arroyo bác bỏ cáo buộc rằng một phần tử đấu tranh Hồi giáo đã bị giết chết trong tù chứ không phải bị bắn hạ. - 2003-10-14
15.  Con trai trưởng của Osama Bin Laden trở thành một nhân vật quan trọng trong mạng lưới khủng bố Al-Qaida. - 2003-10-14
16.  Quân đội Israel trục xuất 15 người Palestine từ vùng Tây Ngạn sang dải Gaza. - 2003-10-14
17.  LESSON #46: Change your tune, Out of tune, Dance to another tune. - 2003-10-14 *
18.  Ngân hàng tại Iraq sẽ cho phát hành các loại giấy bạc mới để thay thế hàng triệu giấy bạc cũ có in mặt Saddam Hussein. - 2003-10-14
19.  Bắc và Nam Triều Tiên mở thêm một đợt họp cấp bộ trưởng. - 2003-10-14
20.  LESSON #48: Top dog, Rule the roost, Wear the pants. - 2003-10-14 *
21.  113 ngư phủ bị tạm giữ tại Quảng Nam vì vớt các đồ cổ bằng sành sứ bất hợp pháp từ dưới đáy biển. - 2003-10-14
22.  LESSON #49: To be on your high horse, To beat a dead horse, Dark horse. - 2003-10-14
23.  Gyude Bryant tuyên thệ nhậm chức vụ cầm đầu tân chính phủ của Liberia. - 2003-10-14
24.  Các chuyên gia phẫu thuật tại Việt Nam sẽ tìm cách tách rời hai em bé gái song sinh dính liền ngực và bụng. - 2003-10-14
25.  Các nhà làm luật đối lập tại Nam Triều Tiên nêu nghi vấn về mặt pháp lý đối với đề nghị mở cuộc trưng cầu dân ý của ông Roh Moo-hyun. - 2003-10-14
26.  Việt Nam trở lại con đường chiến đấu chống lại Giáo Hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất. - 2003-10-14
27.  Tổng Thống Iran Mohammed Khatami kêu gọi bà Shirin Ebadi dùng giải Nobel để làm những điều tốt đẹp cho Hồi giáo và Iran. - 2003-10-14
28.  Hai đảng đối lập tại Kampuchia lên án vụ tấn công bằng lựu đạn khiến một nhân vật tích cực đấu tranh chính trị tử thương. - 2003-10-14
29.  Thủ Tướng Thaksin Shinawatra: Thái Lan sẵn sàng đứng ra tổ chức hội nghị giữa lãnh tụ các nước Á Châu Thái Bình Dương. - 2003-10-14
30.  Pakistan thử nghiệm một phi đạn tầm trung có khả năng mang đầu đạn nguyên tử. - 2003-10-14
31.  Chủ tịch Trần Ðức Lương đang đi thăm Ba Lan để hội đàm với Tổng thống Aleksander Kwasniewski. - 2003-10-14