Los logros en la detección temprana y en el tratamiento significan que muchas personas con cáncer se curan. Pero los médicos nunca pueden estar seguros de que el cáncer no va a regresar. Después del tratamiento, pueden permanecer en el cuerpo células cancerosas sin detectar. Aunque el cáncer parece haber sido extirpado o eliminado por completo, puede regresar. Los médicos llaman a esto recurrencia ¹ del cáncer.

Para saber si el cáncer ha regresado, su médico puede hacerle un examen físico y ordenar exámenes de laboratorio, rayos X y otras pruebas. Si el cáncer recurre, usted y su doctor decidirán sobre nuevos objetivos de tratamiento y sobre un nuevo plan de tratamiento.

Durante los exámenes de seguimiento, el médico busca también otros problemas, tales como efectos secundarios de la terapia para el cáncer que pueden aparecer mucho después del tratamiento. Los exámenes médicos ayudan a asegurar que los cambios en la salud son identificados y tratados si es necesario. Si surge algún problema de salud entre las visitas previamente programadas, usted deberá comunicarse con su médico.

Siga adelante: la vida después del tratamiento de cáncer ² es un folleto del Instituto Nacional del Cáncer para personas que han completado su tratamiento. Responde preguntas sobre cuidados de seguimiento y otras inquietudes. Contiene sugerencias para sacar el mejor provecho de las visitas al médico. También sugiere maneras para hablar con su médico con el fin de crear un plan de acción de recuperación y salud para el futuro.