Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Sarcoma de tejido blando en adultos: Tratamiento (PDQ®)
Versión Paciente   Versión Profesional De Salud   In English   Actualizado: 08/01/2008



Propósito de este sumario del PDQ






Información general






Clasificación celular






Información sobre los estadios






Sarcoma de tejido blando en adultos en estadio I






Sarcoma de tejido blando en adultos en estadio II y III






Sarcoma de tejido blando en adultos en estadio IV






Sarcoma de tejido blando recidivante en adultos






Obtenga más información del NCI






Modificaciones a este sumario (08/01/2008)






Información adicional



Opciones
Imprimir página
Imprimir documento
Ver documento
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Deje de fumar hoy.
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Información sobre los estadios

Definiciones de grado y de TNM
Agrupación por estadios del AJCC

La clasificación tiene una función importante en la determinación del tratamiento más eficaz para sarcomas de tejido blando. El estadio se determina por el tamaño del tumor, su grado histológico y de acuerdo a si se ha diseminado a ganglios linfáticos o a sitios distantes. La extensión intracompartamental o extracompartamental de los sarcomas de las extremidades también resulta importante en el momento de tomar decisiones quirúrgicas. Para realizar una clasificación completa, es necesario efectuar un reconocimiento físico minucioso, radiografías, estudios de laboratorio y una revisión cuidadosa de todos los especimenes de la biopsia (incluso los del tumor primario, los ganglios linfáticos y otras lesiones sospechosas). Un barrido tomográfico computarizado del tórax es algo recomendado para los sarcomas que miden más de 5 cm (T2) o que están mal o moderadamente diferenciados (grados 2 a 4). La afectación de los ganglios es poco común, ocurriendo en menos de 3% de los pacientes que padecen de sarcoma.[1]

El Comité Estadounidense Conjunto sobre el Cáncer (AJCC, por sus siglas en inglés) ha clasificado los estadios basándose en cuatro criterios: tamaño del tumor, estado ganglionar, grado y metástasis (TNGM, por sus siglas en inglés).[2]

Definiciones de grado y de TNM

Grado del tumor (G)

  • GX: el grado no puede determinarse
  • G1: bien diferenciado
  • G2: moderadamente diferenciado
  • G3: precariamente diferenciado
  • G4: precariamente diferenciado o indiferenciado

Tumor primario (T)

  • TX: el tumor primario no puede determinarse
  • T0: no hay indicio de tumor primario
  • T1: tumor de 5 cm o menos en su mayor dimensión
    • T1a: tumor superficial
    • T1b: tumor profundo
  • T2: tumor mayor de 5 cm en su mayor dimensión
    • T2a: tumor superficial
    • T2b: tumor profundo

 [Nota: el tumor superficial está localizado sobre la fascia superficial sin invadir la fascia; el tumor profundo está localizado ya sea exclusivamente debajo de la fascia superficial, superficialmente sobre la fascia con invasión de la fascia o a través de ella, o de manera superficial sobre la fascia y debajo de ella. Los sarcomas retroperitoneales, mediastínicos y pélvicos se clasifican como tumores profundos.]

Ganglios linfáticos regionales (N)

  • NX: no pueden evaluarse los ganglios linfáticos regionales
  • N0: no hay metástasis a ganglio linfático regional
  • N1: metástasis a ganglio linfático regional  [Nota: la presencia de ganglios positivos (N1) se considera estadio IV.]

Metástasis a distancia (M)

  • MX: no puede evaluarse la presencia de metástasis a distancia
  • M0: no hay metástasis a distancia
  • M1: metástasis a distancia
Agrupación por estadios del AJCC

Estadio I

El tumor en estadio I se define como de grado bajo, superficial y profundo.

  • G1, T1a, N0, M0
  • G1, T1b, N0, M0
  • G1, T2a, N0, M0
  • G1, T2b, N0, M0
  • G2, T1a, N0, M0
  • G2, T1b, N0, M0
  • G2, T2a, N0, M0
  • G2, T2b, N0, M0

Estadio II

El tumor en estadio II se define como de grado alto, superficial y profundo.

  • G3, T1a, N0, M0
  • G3, T1b, N0, M0
  • G3, T2a, N0, M0
  • G4, T1a, N0, M0
  • G4, T1b, N0, M0
  • G4, T2a, N0, M0

Estadio III

El tumor en estadio III se define como de grado alto, grande y profundo.

  • G3, T2b, N0, M0
  • G4, T2b, N0, M0

Estadio IV

El estadio IV se define como cualquier metástasis a ganglio linfático o sitio distante.

  • Cualquier G, cualquier T, N1, M0
  • Cualquier G, cualquier T, N0, M1

Bibliografía

  1. Fong Y, Coit DG, Woodruff JM, et al.: Lymph node metastasis from soft tissue sarcoma in adults. Analysis of data from a prospective database of 1772 sarcoma patients. Ann Surg 217 (1): 72-7, 1993.  [PUBMED Abstract]

  2. Soft tissue sarcoma. In: American Joint Committee on Cancer.: AJCC Cancer Staging Manual. 6th ed. New York, NY: Springer, 2002, pp 193-7. 

Volver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov