Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Osteosarcoma/histiocitoma fibroso maligno óseo: Tratamiento (PDQ®)
Versión Paciente   Versión Profesional De Salud   In English   Actualizado: 12/12/2008



Propósito de este sumario del PDQ






Información general






Factores pronósticos






Clasificación celular






Información sobre la estadificación y el sitio






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Osteosarcoma/histiocitoma fibroso maligno óseo localizado






Enfermedad metastásica en el momento del diagnóstico






Osteosarcoma recidivante






Obtenga más información del NCI






Modificaciones a este sumario (12/12/2008)






Información adicional



Opciones
Imprimir página
Imprimir documento
Ver documento
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Deje de fumar hoy.
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Osteosarcoma/histiocitoma fibroso maligno óseo localizado

Opciones de tratamiento estándar
Opciones de tratamiento bajo evaluación clínica
Ensayos clínicos en curso

Resulta crucial llevar a cabo una resección quirúrgica completa en aquellos pacientes con osteosarcoma localizado; sin embargo, por lo menos 80% de los pacientes tratados con cirugía sola presentarán enfermedad metastásica.[1,2] En ensayos clínicos aleatorios se ha establecido que la quimioterapia adyuvante es eficaz para prevenir la recaída o recidiva en pacientes con tumores primarios localizados resecables.[1,3] Informes anteriores indicaron que el osteosarcoma que surge luego de la radiación terapéutica tiene un pronóstico uniformemente deficiente. Una revisión retrospectiva de una sola institución notificó que los pacientes de osteosarcomas que surgen después de la radioterapia, tratados con quimioterapia multifármacos y resección quirúrgica, presentan un pronóstico similar al de los pacientes con osteosarcoma que surge de novo.[4]

Varios ensayos de una sola rama evaluaron la función de la quimioterapia administrada tanto en forma preoperatoria como posoperatoria. Algunos de estos ensayos evaluaron la necrosis del tumor primario después de la quimioterapia y usaron esta información para determinar la terapia subsiguiente.[5,6] Los protocolos de quimioterapia actualmente en uso incluyen combinaciones de los siguientes fármacos: dosis altas de metotrexato, doxorrubicina, ciclofosfamida, cisplatino, ifosfamida, etopósido y carboplatino.[6-16] En general, en estos ensayos la tasa de supervivencia sin recaída oscila entre 50% y 75%.[5,14] Un ensayo aleatorizado no encontró diferencia alguna en el tiempo de supervivencia entre dos fármacos administrados por un período breve y regímenes de varios fármacos, a pesar de que la supervivencia sin complicaciones (SSC) en ambas ramas fue de menos de 50%.[17] En un ensayo numeroso del Cooperative Osteosarcoma Study Group una dosis quimioterapéutica de alta intensidad no estuvo corelacionada con una mejoría en los resultados.[18]

De ser posible, todos los pacientes de osteosarcoma deberían someterse a resección quirúrgica del tumor primario. El tipo de cirugía necesaria para realizar una ablación completa del tumor primario depende de varios factores que deben evaluarse individualmente.[19] Cuando se piensa realizar un procedimiento para preservar un miembro (extirpación del tumor maligno óseo sin amputación y reemplazo de huesos o articulaciones con aloinjertos o prótesis), la biopsia debe hacerla el mismo cirujano que vaya a realizar la operación definitiva, ya que es crucial el lugar de la incisión. Aunque a menudo una biopsia con aguja puede confirmar el diagnóstico, la participación en algunos ensayos clínicos requiere la obtención de material para estudios biológicos que solo se puede obtener por medio de una biopsia abierta o múltiples biopsias de agujas. Se han evaluado procedimientos como la plastia de rotación y de preservación de un miembro, tanto por su resultado funcional como por su efecto en la supervivencia.[20] No hay diferencia en la supervivencia general (SG) entre los pacientes entre los pacientes tratados inicialmente con amputación y aquellos tratados con un procedimiento para preservar el miembro.[21] Un ensayo aleatorizado notó que no hay diferencia en la supervivencia sin enfermedad (SSE) entre la quimioterapia preoperatoria y una cirugía inmediata seguida de quimioterapia adyuvante.[22] Los procedimientos para la preservación de un miembro solo deben planificarse cuando la estadificación preoperatoria indica que es posible lograr márgenes quirúrgicos amplios. Una fractura patológica observada en el momento del diagnóstico o durante la quimioterapia preoperatoria no debe impedir la cirugía para preservar el miembro si se pueden obtener márgenes quirúrgicos amplios.[23] En una serie, los pacientes que se presentaron con una fractura patológica en el momento del diagnóstico tuvieron respuestas similares a aquellos sin fractura patológica en el momento del diagnóstico, mientras que en una segunda serie, una fractura patológica al momento del diagnóstico estuvo relacionada con un resultado peor en sentido general.[24,25] Si el examen patológico del espécimen quirúrgico muestra márgenes inadecuados, se debe considerar la amputación inmediata, especialmente si la necrosis histológica posterior a la quimioterapia preoperatoria fue deficiente.[21] En un estudio, los pacientes sometidos a un procedimiento para preservar un miembro que tuvieron una respuesta histológica deficiente y márgenes quirúrgicos próximos tuvieron una tasa alta de recidiva local.[26] Para los pacientes que reciben quimioterapia antes de la cirugía, el grado de necrosis tumoral observado después de la operación es un buen indicador de SSE, recidiva local y SG.[8,9,27] En dos estudios el aumento de la intensidad de la quimioterapia preoperatoria elevó la proporción de pacientes con buena respuesta histológica [28,29] pero no en otro.[30] Un consorcio europeo condujo un ensayo aleatorio amplio que comparó seis tandas de tratamiento con doxorrubicina y cisplatino cada dos y cada tres semanas. En la sexta semana, se llevó a cabo cirugía para ambos grupos. Aunque el grupo aleatorizado para recibir el tratamiento cada dos semanas tuvo una tasa de respuesta histológica buena más alta, no hubo diferencia en cuanto a la supervivencia.[29] Los resultados en ramas del estudio fueron inferiores a los logrados en otros estudios cooperativos amplios que usaron más de dos fármacos.[29]

El Children's Oncology Group (COG) llevó a cabo un ensayo aleatorizado prospectivo con niños y adultos jóvenes recientemente diagnosticados con osteosarcoma localizado. Todos los pacientes recibieron cisplatino, doxorrubicina y dosis altas de metotrexato. La mitad de los pacientes fueron asignados al azar para recibir ifosfamida. En una segunda asignación al azar, la mitad de los pacientes fueron asignados a recibir el compuesto biológico muramil tripéptido fosfatidiletanolamina encapsulado en liposomas (L-MTP-PE, por sus siglas en inglés) comenzando después de la resección quirúrgica definitiva. Ni la adición de ifosfamida sola ni la de L-MTP-PE sola comparada con tres fármacos quimioterapéuticos estándar mejoró la SSC. La adición de ambos fármacos alcanzó la mejor SSC en este estudio, pero la diferencia no fue estadísticamente significativa cuando se comparó con la respuesta a los tres fármacos quimioterapéuticos estándar solos.[16] Un estudio conjunto escandinavo italiano comparó la dosis estándar de ifosfamida (9 g/m²/tanda) con altas dosis de ifosfamida (15 g/m²/tanda). Todos los pacientes recibieron metotrexato, cisplatino, doxorrubicina e ifosfamida. Las dosis altas de ifosfamida no mejoraron la SSC pero se relacionaron con alta toxicidad renal y hematológica.[14]

Los pacientes con tumores primarios del fémur tienen una tasa de recidiva local más alta que los pacientes con tumores primarios de tibia/fíbula. Por tanto, no es de sorprender que los pacientes que se someten a amputación tienen tasas más bajas de recidiva local que los pacientes que se someten a procedimientos para preservar un miembro.[27] Por lo general, más de 80% de los pacientes con osteosarcomas en las extremidades pueden ser tratados con una operación para preservar el miembro y no necesitan amputación.[5] Aunque el resecado tumoral que preserva el miembro es la práctica actual para el control local en la mayoría de las instituciones pediátricas, hay muy pocos datos que indiquen que salvar el miembro inferior es substancialmente superior a la amputarlo en lo que se refiere a la calidad de vida del paciente.[31] Los pacientes con osteosarcoma pélvico pueden beneficiarse con radioterapia si los márgenes quirúrgicos son inadecuados.[32,33] Para mayor información en inglés sobre ensayos clínicos en curso, consultar el portal de Internet del NCI.

Opciones de tratamiento estándar

Osteosarcoma de grado alto localizado y completamente resecable

  • La mayoría de los pacientes recibe quimioterapia preoperatoria (neoadyuvante) seguida de cirugía de extirpación (amputación, preservación de la extremidad o plastia de rotación) [20] y quimioterapia adyuvante postoperatoria. La diferencia en la longitud de los miembros es uno de los mayores problemas potenciales en los niños más pequeños. Las opciones de tratamiento para estos niños incluyen prótesis extensibles, amputación y plastia de rotación.


  • Quimioterapia preoperatoria (sistémica o intraarterial) seguida de cirugía de extirpación (amputación, preservación del miembro o plastia de rotación).[10,20,34] Después de la cirugía, se utiliza la necrosis tumoral para determinar el grado de respuesta a la quimioterapia inicial. Si la necrosis tumoral excede el índice establecido (90%–95%) se continúa con el régimen quimioterapéutico preoperatorio; sin embargo, si la necrosis es inferior, algunos grupos han utilizado regímenes alternativos que no se han investigado en estudios aleatorizados.[5,35]


  • El resecado quirúrgico del tumor primario con márgenes adecuados es un componente esencial de la estrategia de curación para los pacientes de osteosarcoma localizado. La reconstrucción después de la cirugía se puede lograr con varias opciones que incluyen endoprótesis metálica, aloinjerto, injerto de hueso autónomo vascularizado y plastia de rotación. La elección de la reconstrucción quirúrgica óptima envuelve muchos factores, entre ellos, la ubicación y el tamaño del tumor primario, la capacidad de mantener el suministro neurovascular de las extremidades distales, la edad del paciente y el potencial de crecimiento adicional, además de la necesidad y el deseo que tenga el paciente y la familia con respecto a una función específica tal como poder participar en deportes. La cura del paciente constituye el objetivo primordial. Si una reconstrucción complicada demora o impide la necesidad de reanudar la quimioterapia sistémica, la preservación del miembro puede perjudicar la posibilidad de curación. Para algunos pacientes, la amputación sigue siendo la mejor opción para el manejo del tumor primario.


  • En el caso de las lesiones que no se pueden extirpar, algunos datos de estudios retrospectivos no aleatorios indican que las dosis altas de radioterapia pueden mejorar el control local, especialmente en aquellos casos donde solo hay enfermedad residual microscópica o mínima.[32,33] Actualmente se están llevando a cabo estudios clínicos que usan un enfoque de fase II/III o que usan quimioterapia intensiva de combinación y radiación muy bien colimada y localizada de dosis altas.


Para aquellos pacientes de histiocitoma fibroso maligno (MFH) óseo , se recomienda una escisión local amplia independientemente del grado tumoral. La mayoría de los pacientes con MFH necesitarán quimioterapia preoperatoria para lograr una escisión local amplia.[36]

Los pacientes que contraen osteosarcoma después de recibir radioterapia deben someterse a quimioterapia y resección quirúrgica. Las respuestas de los pacientes con osteosarcoma inducido por radiación que reciben quimioterapia es similar al de los pacientes de osteosarcoma convencional de grado alto.[37] Los pacientes con el síndrome de Rothmund-Thomson y mutaciones genéticas RECQL4 que presentan osteosarcoma tienden a ser más jóvenes que los pacientes con osteosarcoma convencional; sin embargo, el comportamiento clínico es similar y debe tratarse de la misma forma.[38]

Opciones de tratamiento bajo evaluación clínica

El COG, en colaboración con varios grupos europeos, ha abierto un ensayo en el que todos los pacientes reciben terapia preoperatoria con doxorrubicina, cisplatino y dosis altas de metotrexato. A continuación, se divide a los pacientes en los dos estratos siguientes sobre la base de la necrosis histológica en el tumor primario resecado.

  • Respuesta histológica favorable (<10% de tumor viable): todos los pacientes reciben quimioterapia posoperatoria con los mismos fármacos administrados preoperatoriamente. Los pacientes se asignarán de forma aleatoria para recibir terapia adicional con interferón-α-2b pegilado.[39]


  • Respuesta histológica estándar (10%–100% de tumor viable): los pacientes se asignarán de forma aleatoria para recibir quimioterapia posoperatoria con los mismos fármacos que los administrados preoperatoriamente más o menos tandas adicionales de ifosfamida/etopósido.


Ensayos clínicos en curso

Consultar el Registro de Ensayos Clínicos sobre Cáncer del PDQ del NCI (NCI's PDQ Cancer Clinical Trials Registry) para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar los términos en inglés localized osteosarcoma y localized childhood malignant fibrous histiocytoma of bone. La lista de ensayos clínicos se puede reducir si se especifican la localidad, el tipo de medicamento, el procedimiento y otros criterios. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se puede obtener información general en inglés sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

Bibliografía

  1. Link MP, Goorin AM, Miser AW, et al.: The effect of adjuvant chemotherapy on relapse-free survival in patients with osteosarcoma of the extremity. N Engl J Med 314 (25): 1600-6, 1986.  [PUBMED Abstract]

  2. Hosalkar HS, Dormans JP: Limb sparing surgery for pediatric musculoskeletal tumors. Pediatr Blood Cancer 42 (4): 295-310, 2004.  [PUBMED Abstract]

  3. Eilber F, Giuliano A, Eckardt J, et al.: Adjuvant chemotherapy for osteosarcoma: a randomized prospective trial. J Clin Oncol 5 (1): 21-6, 1987.  [PUBMED Abstract]

  4. Shaheen M, Deheshi BM, Riad S, et al.: Prognosis of radiation-induced bone sarcoma is similar to primary osteosarcoma. Clin Orthop Relat Res 450: 76-81, 2006.  [PUBMED Abstract]

  5. Bacci G, Ferrari S, Bertoni F, et al.: Long-term outcome for patients with nonmetastatic osteosarcoma of the extremity treated at the istituto ortopedico rizzoli according to the istituto ortopedico rizzoli/osteosarcoma-2 protocol: an updated report. J Clin Oncol 18 (24): 4016-27, 2000.  [PUBMED Abstract]

  6. Fuchs N, Bielack SS, Epler D, et al.: Long-term results of the co-operative German-Austrian-Swiss osteosarcoma study group's protocol COSS-86 of intensive multidrug chemotherapy and surgery for osteosarcoma of the limbs. Ann Oncol 9 (8): 893-9, 1998.  [PUBMED Abstract]

  7. Meyer WH, Pratt CB, Poquette CA, et al.: Carboplatin/ifosfamide window therapy for osteosarcoma: results of the St Jude Children's Research Hospital OS-91 trial. J Clin Oncol 19 (1): 171-82, 2001.  [PUBMED Abstract]

  8. Davis AM, Bell RS, Goodwin PJ: Prognostic factors in osteosarcoma: a critical review. J Clin Oncol 12 (2): 423-31, 1994.  [PUBMED Abstract]

  9. Provisor AJ, Ettinger LJ, Nachman JB, et al.: Treatment of nonmetastatic osteosarcoma of the extremity with preoperative and postoperative chemotherapy: a report from the Children's Cancer Group. J Clin Oncol 15 (1): 76-84, 1997.  [PUBMED Abstract]

  10. Bacci G, Picci P, Avella M, et al.: Effect of intra-arterial versus intravenous cisplatin in addition to systemic adriamycin and high-dose methotrexate on histologic tumor response of osteosarcoma of the extremities. J Chemother 4 (3): 189-95, 1992.  [PUBMED Abstract]

  11. Cassano WF, Graham-Pole J, Dickson N: Etoposide, cyclophosphamide, cisplatin, and doxorubicin as neoadjuvant chemotherapy for osteosarcoma. Cancer 68 (9): 1899-902, 1991.  [PUBMED Abstract]

  12. Voûte PA, Souhami RL, Nooij M, et al.: A phase II study of cisplatin, ifosfamide and doxorubicin in operable primary, axial skeletal and metastatic osteosarcoma. European Osteosarcoma Intergroup (EOI). Ann Oncol 10 (10): 1211-8, 1999.  [PUBMED Abstract]

  13. Ferguson WS, Harris MB, Goorin AM, et al.: Presurgical window of carboplatin and surgery and multidrug chemotherapy for the treatment of newly diagnosed metastatic or unresectable osteosarcoma: Pediatric Oncology Group Trial. J Pediatr Hematol Oncol 23 (6): 340-8, 2001 Aug-Sep.  [PUBMED Abstract]

  14. Ferrari S, Smeland S, Mercuri M, et al.: Neoadjuvant chemotherapy with high-dose Ifosfamide, high-dose methotrexate, cisplatin, and doxorubicin for patients with localized osteosarcoma of the extremity: a joint study by the Italian and Scandinavian Sarcoma Groups. J Clin Oncol 23 (34): 8845-52, 2005.  [PUBMED Abstract]

  15. Zalupski MM, Rankin C, Ryan JR, et al.: Adjuvant therapy of osteosarcoma--A Phase II trial: Southwest Oncology Group study 9139. Cancer 100 (4): 818-25, 2004.  [PUBMED Abstract]

  16. Meyers PA, Schwartz CL, Krailo M, et al.: Osteosarcoma: a randomized, prospective trial of the addition of ifosfamide and/or muramyl tripeptide to cisplatin, doxorubicin, and high-dose methotrexate. J Clin Oncol 23 (9): 2004-11, 2005.  [PUBMED Abstract]

  17. Souhami RL, Craft AW, Van der Eijken JW, et al.: Randomised trial of two regimens of chemotherapy in operable osteosarcoma: a study of the European Osteosarcoma Intergroup. Lancet 350 (9082): 911-7, 1997.  [PUBMED Abstract]

  18. Eselgrim M, Grunert H, Kühne T, et al.: Dose intensity of chemotherapy for osteosarcoma and outcome in the Cooperative Osteosarcoma Study Group (COSS) trials. Pediatr Blood Cancer 47 (1): 42-50, 2006.  [PUBMED Abstract]

  19. Grimer RJ: Surgical options for children with osteosarcoma. Lancet Oncol 6 (2): 85-92, 2005.  [PUBMED Abstract]

  20. Hillmann A, Hoffmann C, Gosheger G, et al.: Malignant tumor of the distal part of the femur or the proximal part of the tibia: endoprosthetic replacement or rotationplasty. Functional outcome and quality-of-life measurements. J Bone Joint Surg Am 81 (4): 462-8, 1999.  [PUBMED Abstract]

  21. Bacci G, Ferrari S, Lari S, et al.: Osteosarcoma of the limb. Amputation or limb salvage in patients treated by neoadjuvant chemotherapy. J Bone Joint Surg Br 84 (1): 88-92, 2002.  [PUBMED Abstract]

  22. Goorin AM, Schwartzentruber DJ, Devidas M, et al.: Presurgical chemotherapy compared with immediate surgery and adjuvant chemotherapy for nonmetastatic osteosarcoma: Pediatric Oncology Group Study POG-8651. J Clin Oncol 21 (8): 1574-80, 2003.  [PUBMED Abstract]

  23. Scully SP, Ghert MA, Zurakowski D, et al.: Pathologic fracture in osteosarcoma : prognostic importance and treatment implications. J Bone Joint Surg Am 84-A (1): 49-57, 2002.  [PUBMED Abstract]

  24. Bacci G, Ferrari S, Longhi A, et al.: Nonmetastatic osteosarcoma of the extremity with pathologic fracture at presentation: local and systemic control by amputation or limb salvage after preoperative chemotherapy. Acta Orthop Scand 74 (4): 449-54, 2003.  [PUBMED Abstract]

  25. Bramer JA, Abudu AA, Grimer RJ, et al.: Do pathological fractures influence survival and local recurrence rate in bony sarcomas? Eur J Cancer 43 (13): 1944-51, 2007.  [PUBMED Abstract]

  26. Grimer RJ, Taminiau AM, Cannon SR, et al.: Surgical outcomes in osteosarcoma. J Bone Joint Surg Br 84 (3): 395-400, 2002.  [PUBMED Abstract]

  27. Weeden S, Grimer RJ, Cannon SR, et al.: The effect of local recurrence on survival in resected osteosarcoma. Eur J Cancer 37 (1): 39-46, 2001.  [PUBMED Abstract]

  28. Meyers PA, Gorlick R, Heller G, et al.: Intensification of preoperative chemotherapy for osteogenic sarcoma: results of the Memorial Sloan-Kettering (T12) protocol. J Clin Oncol 16 (7): 2452-8, 1998.  [PUBMED Abstract]

  29. Lewis IJ, Nooij MA, Whelan J, et al.: Improvement in histologic response but not survival in osteosarcoma patients treated with intensified chemotherapy: a randomized phase III trial of the European Osteosarcoma Intergroup. J Natl Cancer Inst 99 (2): 112-28, 2007.  [PUBMED Abstract]

  30. Bacci G, Forni C, Ferrari S, et al.: Neoadjuvant chemotherapy for osteosarcoma of the extremity: intensification of preoperative treatment does not increase the rate of good histologic response to the primary tumor or improve the final outcome. J Pediatr Hematol Oncol 25 (11): 845-53, 2003.  [PUBMED Abstract]

  31. Nagarajan R, Neglia JP, Clohisy DR, et al.: Limb salvage and amputation in survivors of pediatric lower-extremity bone tumors: what are the long-term implications? J Clin Oncol 20 (22): 4493-501, 2002.  [PUBMED Abstract]

  32. Ozaki T, Flege S, Kevric M, et al.: Osteosarcoma of the pelvis: experience of the Cooperative Osteosarcoma Study Group. J Clin Oncol 21 (2): 334-41, 2003.  [PUBMED Abstract]

  33. DeLaney TF, Park L, Goldberg SI, et al.: Radiotherapy for local control of osteosarcoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 61 (2): 492-8, 2005.  [PUBMED Abstract]

  34. Wilkins RM, Cullen JW, Camozzi AB, et al.: Improved survival in primary nonmetastatic pediatric osteosarcoma of the extremity. Clin Orthop Relat Res 438: 128-36, 2005.  [PUBMED Abstract]

  35. Meyers PA, Heller G, Healey J, et al.: Chemotherapy for nonmetastatic osteogenic sarcoma: the Memorial Sloan-Kettering experience. J Clin Oncol 10 (1): 5-15, 1992.  [PUBMED Abstract]

  36. Daw NC, Billups CA, Pappo AS, et al.: Malignant fibrous histiocytoma and other fibrohistiocytic tumors in pediatric patients: the St. Jude Children's Research Hospital experience. Cancer 97 (11): 2839-47, 2003.  [PUBMED Abstract]

  37. Bacci G, Longhi A, Forni C, et al.: Neoadjuvant chemotherapy for radioinduced osteosarcoma of the extremity: The Rizzoli experience in 20 cases. Int J Radiat Oncol Biol Phys 67 (2): 505-11, 2007.  [PUBMED Abstract]

  38. Hicks MJ, Roth JR, Kozinetz CA, et al.: Clinicopathologic features of osteosarcoma in patients with Rothmund-Thomson syndrome. J Clin Oncol 25 (4): 370-5, 2007.  [PUBMED Abstract]

  39. Müller CR, Smeland S, Bauer HC, et al.: Interferon-alpha as the only adjuvant treatment in high-grade osteosarcoma: long term results of the Karolinska Hospital series. Acta Oncol 44 (5): 475-80, 2005.  [PUBMED Abstract]

Volver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov