Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR)
ToxFAQs™
Diazinón (Diazinon)
CAS#: 333-41-5
septiembre de 2006
Esta hoja informativa contesta las preguntas más frecuentes acerca de los efectos del diazinón sobre la salud. Para más información, llame al Centro de Información de ATSDR al 1-800-232-4636. Esta hoja informativa forma parte de una serie de resúmenes acerca de sustancias peligrosas y sus efectos sobre la salud. Es importante que usted entienda esta información ya que esta sustancia puede ser perjudicial. Los efectos de la exposición a cualquier sustancia tóxica dependen de la dosis, la duración, la manera como usted está expuesto, sus hábitos y características personales y de la presencia de otras sustancias químicas
Importante: La exposición al diazinón es más significativa en personas que
trabajan en la manufactura y aplicación profesional de este insecticida. La
exposición a niveles de diazinón muy altos ha causado la muerte. Los síntomas de
exposición leve incluyen dolor de cabeza, mareo, debilidad, sensación de ansiedad,
constricción de las pupilas y visión borrosa. Se ha encontrado diazinón en por lo
menos 25 de los 1,678 sitios de la Lista de Prioridades Nacionales identificados por
la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU. (EPA, por sus siglas en inglés).
Diazinón es el nombre común de un insecticida organofosforado
usado para controlar insectos en el suelo, en plantas ornamentales y
en cosechas de frutas y hortalizas. En el pasado, diazinón era el
ingrediente activo en productos domésticos usados para combatir
insectos tales como moscas, pulgas y cucarachas. El diazinón es una
sustancia química manufacturada y no ocurre en forma natural en el
ambiente.
En su forma pura, el diazinón es un aceite incoloro prácticamente sin
olor. Las preparaciones usadas en la agricultura y por exterminadores
contienen 85-90% de diazinón y son líquidos de color pardo pálido a
oscuro. Las preparaciones vendidas en el pasado para uso en el hogar
contenían 1-5% de diazinón en forma líquida o en forma de gránulos.
La mayor parte del diazinón que se usa es en forma líquida, pero es
posible exponerse a la forma sólida. El diazinón no se disuelve
fácilmente en agua y no se enciende fácilmente.
Regrese al comienzo de la página
- La mayor parte de la contaminación ambiental con diazinón
proviene del uso agrícola y casero para combatir insectos, pero
también puede entrar al ambiente durante el proceso de manufactura.
- Partículas pequeñas de diazinón que se rocían sobre plantas y
cosechas pueden ser transportadas en el aire lejos del sembrado o del
patio antes de depositarse en el suelo.
- Después de aplicarse diazinón, puede encontrarse en el suelo, en
aguas superficiales o en la superficie de plantas.
- El diazinón en el suelo o en la superficie de plantas puede ser
arrastrado por la lluvia a aguas superficiales; el diazinón puede
movilizarse a través del suelo y contaminar el agua subterránea.
- En el ambiente, el diazinón es degradado rápidamente a una variedad
de productos químicos.
- Es improbable que el diazinón se acumule en animales o en plantas
comestibles en niveles altos o peligrosos.
Regrese al comienzo de la página
- Es probable que las personas que trabajan en la manufactura y
aplicación profesional de diazinón sufran la mayor exposición a este
insecticida.
- La exposición puede ocurrir a través de contacto con suelo
contaminado, o con agua de escorrentía o agua subterránea
contaminadas.
- Se han detectado pequeñas cantidades en alimentos, pero los niveles
son mucho más bajos que los que pueden ser perjudiciales para la
salud.
- Aunque en Estados Unidos la venta de productos domésticos
que contienen diazinón cesó el año 2004, usted puede exponerse si aun
posee y usa tales productos en el hogar.
Regrese al comienzo de la página
La mayoría de los casos de envenenamiento accidental con diazinón
han sido causados por exposiciones breves a concentraciones muy
altas de esta sustancia. Estos niveles muy altos ocasionalmente han
causado la muerte.
El diazinón afecta principalmente el sistema nervioso sin importar cual
sea la ruta de exposición. Algunos síntomas de intoxicación leve
incluyen dolor de cabeza, mareo, debilidad, sensación de ansiedad,
constricción de las pupilas y visión borrosa. Síntomas de intoxicación
grave incluyen náusea y vómitos, calambres abdominales, pulso lento,
diarrea, constricción casi total de las pupilas, dificultad para respirar, coma y posiblemente la muerte. Estos efectos también se observan en
animales expuestos a concentraciones altas de diazinón.
También se ha observado daño del páncreas en algunas personas y en
animales expuestos a cantidades altas de diazinón. No se ha
demostrado que el diazinón afecta la fertilidad en seres humanos.
No hay ninguna evidencia de que la exposición prolongada a niveles
bajos de diazinón perjudica la salud de seres humanos.
Regrese al comienzo de la página
No se ha demostrado que el diazinón produce cáncer en seres
humanos o en animales. El Departamento de Salud y Servicios
Humanos (DHHS), la Agencia Internacional para la Investigación del
Cáncer (IARC) y la EPA no han clasificado al diazinón en cuanto a
carcinogenicidad. Regrese al comienzo de la página
Los niños pueden exponerse al diazinón de manera similar a los
adultos, al ingerir alimentos o agua que contiene diazinón. Los niños
que viven o juegan cerca de áreas agrícolas donde se usa diazinón
pueden estar expuestos al diazinón en el aire, el suelo o el agua.
El diazinón afecta el sistema nervios de los niños al igual que en
adultos. Por lo tanto, los niños expuestos al diazinón sufrirán los
mismos síntomas que sufren los adultos expuestos (ver más arriba).
Sin embargo, no sabemos si los niños son más susceptibles al diazinón
que los adultos.
No hay ninguna evidencia de que la exposición ambiental al diazinón
produce defectos de nacimiento u otras alteraciones del desarrollo en
seres humanos. En animales, las dosis que afectaron la salud de las
hembras preñadas causaron alteraciones del desarrollo en las crías
recién nacidas. Regrese al comienzo de la página
- Manténgase alejado de áreas agrícolas que han sido tratadas con
diazinón.
- Durante la aplicación de diazinón, permanezca dentro de su hogar o
abandone el área temporalmente.
- Los agricultores y exterminadores que entran en contacto con
diazinón deben remover sus ropas contaminadas y lavarlas antes de
entrar en contacto con miembros de la familia.
- Siempre lave las frutas y hortalizas antes de consumirlas.
- Asegúrese de que toda persona que aplica pesticidas en su hogar
tenga la certificación requerida.
Regrese al comienzo de la página
La prueba más común para verificar exposición a diazinón es la
determinación de los niveles de una enzima (colinesterasa) en la sangre.
Sin embargo, esta prueba solamente indica que puede haber ocurrido
exposición a diazinón o a un insecticida similar al diazinón; no
demuestra específicamente exposición a diazinón. Además, hay otras
sustancias químicas y condiciones médicas que pueden alterar el nivel
de esta enzima.
Existen pruebas específicas para determinar la presencia de diazinón o
de sus productos de degradación en la sangre, la orina y los tejidos
corporales. Estas pruebas generalmente no están disponibles en el
consultorio de su doctor, pero pueden llevarse a cabo en laboratorios
que tienen el equipo apropiado. Regrese al comienzo de la página
La EPA recomienda un límite de 20 microgramos por litro (20 μg/L)
para diazinón en agua potable que niños y adultos beben por 1 ó 10
días. Regrese al comienzo de la página
Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades.
(ATSDR). 2006. Reseña Toxicológica del Diazinón (versión para
comentario público) (en inglés). Atlanta, GA: Departamento de Salud
y Servicios Humanos de EE. UU., Servicio de Salud Pública.
Regrese al comienzo de la página
Para más información, contacte a la
Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades
División de Toxicología y Medicina Ambiental
1600 Clifton Road NE, Mailstop F-32
Atlanta, GA 30333
Teléfono: 1-800-232-4636
Facsímil: 770-488-4178.
La dirección de la ATSDR vía WWW es
http://www.atsdr.cdc.gov/es/ ATSDR en Español.
La ATSDR puede informarle dónde encontrar clínicas de salud ocupacional y ambiental. Los especialistas de las mismas pueden reconocer, evaluar y tratar enfermedades causadas por la exposición a sustancias peligrosas. Usted tambián puede contactar su departamento municipal o estatal de salud o de calidad ambiental si tiene más preguntas o inquietudes.
|
