Skip directly to searchSkip directly to A to Z list Skip directly to navigationSkip directly to site contentSkip directly to page options
CDC Home
Yellow Book Cover

Yellow Book

CDC Health Information for International Travel 2008

Contrabando de aves: Mantenga la gripe aviar fuera de los Estados Unidos (texto del afiche en HTML)

El contrabando de aves -silvestres y domésticas- y sus productos es ilegal en los Estados Unidos.

Si lo hace, le puede costar:

  • Multa de hasta $250,000 y 5 años de cárcel por persona.
  • Multa de hasta $500.000 y 5 años de cárcel para cada empresa o negocio.

Llame a 1-800-BE-ALERT (1-800-23-25378) para denunciar el contrabando de aves o productos avícolas ingresados a los Estados Unidos.

Para obtener más información consulte http://www.avianflu.gov.


Esta información también está disponible en afiche a colores (en inglés).

 

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 4324

  • Page last updated: April 10, 2007
  • Content source:
    Division of Global Migration and Quarantine
    National Center for Preparedness, Detection, and Control of Infectious Diseases
Contact Us:
  • Centers for Disease Control and Prevention
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
    24 Hours/Every Day
  • cdcinfo@cdc.gov
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348, 24 Hours/Every Day - cdcinfo@cdc.gov