Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Timoma y carcinoma tímico: Tratamiento (PDQ®)
Versión Paciente   Versión Profesional De Salud   In English   Actualizado: 05/12/2008



Propósito de este sumario del PDQ






Información general






Clasificación celular






Información sobre los estadios






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Timoma y carcinoma tímico no invasivo






Timoma y carcinoma tímico invasivos






Timoma y carcinoma tímico recurrente






Obtenga más información del NCI






Modificaciones a este sumario (05/12/2008)






Información adicional



Opciones
Imprimir página
Imprimir documento
Ver documento
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Deje de fumar hoy.
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Información sobre los estadios

La clasificación histológica del timoma no resulta suficiente para distinguir los timomas biológicamente benignos de los timomas malignos. Se considera que el grado de invación o el estadio del tumor es el factor más importante para la supervivencia general.[1-3]

El evaluar el grado de invación del timoma implica el uso de un criterio de estadificación que indica la presencia y grado de invación contigua, la presencia de implantes y ganglios linfáticos o metástasis distante independientemente del tipo histológico. Aunque no existe un sistema de clasificación estandarizado, el propuesto por Masaoka en 1981, que aparece más abajo, es el que se emplea de ordinario.[4]

Sistema de estadificación del timoma de Masaoka
Estadios   Grado de la enfermedad 
I Macroscópicamente, completamente encapsulado; microscópicamente, sin invación capsular
II Invasión macroscópica al tejido adiposo circundante o pleura mediastínica; invación microscópica a la cápsula
III Invasión macroscópica a los órganos circundantes (pericardio, pulmones y grandes vasos)
IVa Diseminación pleural o pericárdica
IVb Metástasis hematógenas o linfógenas

Con el propósito de facilitar la discusión sobre los tratamientos en este sumario, los estadios han sido divididos en invasivos y no invasivos.

No invasivos

En la enfermedad no invasiva (estadio I) el tumor está limitado a la glándula tímica y no ha implicado otros tejidos. Todas las células tumorales permanecen dentro de una cápsula fibrosa que rodea al tumor.

Invasivos

En la enfermedad localmente invasiva (estadio II) el tumor ha traspasado la cápsula y ha invadido el tejido adiposo o la pleura. En el timoma maligno invasor extenso (estadios III y IVa), el tumor se ha diseminado contiguamente de la glándula del timo para implicar a otros órganos del tórax. No es común que al presentarse la enfermedad haya propagación a los órganos del abdomen o propagación embólica metastásica (estadio IVb).

La aplicación de este sistema de estadificación a una serie de 85 pacientes quirúrgicamente tratados, confirmó su valor en la determinación del pronóstico, con tasas de supervivencia a cinco años del 96% para la enfermedad en estadio I, 86% para la enfermedad en estadio II, 69% para la enfermedad en estadio III, y 50% para la enfermedad en estadio IV.[4,5] En un estudio retrospectivo grande con 273 pacientes con timoma, las tasas de supervivencia a 20 años (como se define en deceso sin tumor) acorde al sistema de Masaoka fueron del 89% para la enfermedad en estadio I, 91% para la enfermedad en estadio II, 49% para la enfermedad en estadio III y 0% para la enfermedad en estadio IV.[1]

Algunos investigadores mantienen que el sistema de estadificación de Masaoka no predice de manera precisa los resultados en el carcinoma tímico.[6,7] En un estudio retrospectivo que evaluó 43 casos de carcinoma tímico, se determinó que el pronóstico dependía solamente de la invación del tumor en la arteria no denominada.[7]

La tomografía computarizada (TC) puede ser útil en el diagnóstico y la clasificación clínica del timoma, especialmente para los tumores no invasores. Por lo general, la TC predice con exactitud el tamaño del tumor, su localización y la invasión de los vasos, el pericardio y el pulmón. La TC no puede predecir con exactitud el grado de invación ni la resecabilidad.[3,8] La apariencia del tumor en la TC podría estar relacionada con los tipos histológicos de la Organización Mundial de la Salud.[9] Un estudio retrospectivo con 53 pacientes que fueron sometidos a una timectomía para tumores epiteliales tímicos, indica que si estos presentan un borde suave y forma redonda es un indicio de timoma tipo A, mientras que un borde irregular es indicio de carcinoma tímico. La presencia de calcificación es indicador de un timoma tipo B. En este estudio, sin embargo, se encontró que la TC no tuvo mucho valor como indicador de si el timoma era tipo AB, B1, B2 o B3.[10]

Bibliografía

  1. Okumura M, Ohta M, Tateyama H, et al.: The World Health Organization histologic classification system reflects the oncologic behavior of thymoma: a clinical study of 273 patients. Cancer 94 (3): 624-32, 2002.  [PUBMED Abstract]

  2. Chen G, Marx A, Wen-Hu C, et al.: New WHO histologic classification predicts prognosis of thymic epithelial tumors: a clinicopathologic study of 200 thymoma cases from China. Cancer 95 (2): 420-9, 2002.  [PUBMED Abstract]

  3. Sperling B, Marschall J, Kennedy R, et al.: Thymoma: a review of the clinical and pathological findings in 65 cases. Can J Surg 46 (1): 37-42, 2003.  [PUBMED Abstract]

  4. Masaoka A, Monden Y, Nakahara K, et al.: Follow-up study of thymomas with special reference to their clinical stages. Cancer 48 (11): 2485-92, 1981.  [PUBMED Abstract]

  5. Cameron RB, Loehrer PJ Sr, Thomas CR Jr: Neoplasms of the mediastinum. In: DeVita VT Jr, Hellman S, Rosenberg SA, eds.: Cancer: Principles and Practice of Oncology. 7th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins, 2005, pp 845-58. 

  6. Ritter JH, Wick MR: Primary carcinomas of the thymus gland. Semin Diagn Pathol 16 (1): 18-31, 1999.  [PUBMED Abstract]

  7. Blumberg D, Burt ME, Bains MS, et al.: Thymic carcinoma: current staging does not predict prognosis. J Thorac Cardiovasc Surg 115 (2): 303-8; discussion 308-9, 1998.  [PUBMED Abstract]

  8. Rendina EA, Venuta F, Ceroni L, et al.: Computed tomographic staging of anterior mediastinal neoplasms. Thorax 43 (6): 441-5, 1988.  [PUBMED Abstract]

  9. Rosai J: Histological Typing of Tumours of the Thymus. New York, NY: Springer-Verlag, 2nd ed., 1999. 

  10. Tomiyama N, Johkoh T, Mihara N, et al.: Using the World Health Organization Classification of thymic epithelial neoplasms to describe CT findings. AJR Am J Roentgenol 179 (4): 881-6, 2002.  [PUBMED Abstract]

Volver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov