Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Cáncer del estómago: Tratamiento (PDQ®)
Versión Paciente   Versión Profesional De Salud   In English   Actualizado: 05/16/2008



Propósito de este sumario del PDQ






Información general acerca del cáncer del estómago






Clasificación celular del cáncer del estómago






Información sobre los estadios del cáncer del estómago






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Cáncer del estómago en estadio 0






Cáncer del estómago en estadio I






Cáncer del estómago en estadio II






Cáncer del estómago en estadio III






Cáncer del estómago en estadio IV






Cáncer del estómago recidivante






Obtenga más información del NCI






Modificaciones a este sumario (05/16/2008)






Información adicional



Opciones
Imprimir página
Imprimir documento
Ver documento
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Deje de fumar hoy.
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Información sobre los estadios del cáncer del estómago

Definiciones TNM
Agrupación por estadios del AJCC

El Comité Estadounidense Conjunto sobre el Cáncer (AJCC, por sus siglas en inglés) ha designado los estadios mediante la clasificación TNM.[1-3]

Definiciones TNM

Tumor primario (T)

  • TX: el tumor primario no puede evaluarse
  • T0: no hay indicación de tumor primario
  • Tis: carcinoma in situ: tumor intraepitelial sin penetración de la lámina propia
  • T1: el tumor invade la lámina propia o la submucosa
  • T2: el tumor invade la muscularis propia o la subserosa*
    • T2a: el tumor invade la muscularis propria
    • T2b: el tumor invade la subserosa
  • T3: el tumor penetra la serosa (peritoneo visceral) sin invadir las estructuras adyacentes**,***
  • T4: el tumor invade las estructuras adyacentes**,***

* [Nota: un tumor puede penetrar la muscularis propia y extenderse hasta los ligamentos gastrocólicos o gastrohepáticos o el epiplón mayor o menor sin perforar el peritoneo visceral que cubre estas estructuras. En este caso, el tumor se clasifica T2. Si hay perforación del peritoneo visceral que cubre los ligamentos gástricos o los epiplones, el tumor debe clasificarse como T3.]

** [Nota: las estructuras adyacentes del estómago incluyen el bazo, el colon transversal, el hígado, el diafragma, el páncreas, la pared abdominal, la glándula suprarrenal, el riñón, el intestino delgado y el retroperitoneo.]

*** [Nota: la extensión intramural hasta el duodeno o el esófago se clasifica por la profundidad de la mayor invasión en cualquiera de estos sitios, incluso el estómago.]

Ganglios linfáticos regionales (N)

Los ganglios linfáticos regionales son los ganglios perigástricos, que se encuentran alrededor de las curvaturas mayor y menor, y los ganglios localizados alrededor al lado izquierdo de las arterias gástrica, hepática común, esplénica y celíaca. Para la pN, un espécimen de linfadenoctomía regional ordinariamente constará de por lo menos 15 ganglios linfáticos. El compromiso de otros ganglios linfáticos intraabdominales, como el hepatoduodenal, retropancreático, mesentérico y paraaórtico, se clasifica como metástasis a distancia.

  • NX: los ganglios linfáticos regionales no pueden evaluarse
  • N0: no hay metástasis hasta los ganglios linfáticos regionales*
  • N1: metástasis en 1 a 6 ganglios linfáticos regionales
  • N2: metástasis en 7 a 15 ganglios linfáticos regionales
  • N3: metástasis en más de 15 ganglios linfáticos regionales

* [Nota: se debe utilizar la designación de pN0 si todos los ganglios linfáticos examinados son negativos, independientemente del número total que se extirpó y examinó.]

Metástasis a distancia (M)

  • MX: la metástasis a distancia no puede evaluarse
  • M0: no hay metástasis a distancia
  • M1: metástasis a distancia
Agrupación por estadios del AJCC

Estadio 0

  • Tis, N0, M0

Estadio IA

  • T1, N0, M0

Estadio IB

  • T1, N1, M0
  • T2a, N0, M0
  • T2b, N0, M0

Estadio II

  • T1, N2, M0
  • T2a, N1, M0
  • T2b, N1, M0
  • T3, N0, M0

Estadio IIIA

  • T2a, N2, M0
  • T2b, N2, M0
  • T3, N1, M0
  • T4, N0, M0

Estadio IIIB

  • T3, N2, M0

Estadio IV

  • T4, N1, M0
  • T4, N2, M0
  • T4, N3, M0
  • T1, N3, M0
  • T2, N3, M0
  • T3, N3, M0
  • Cualquier T, cualquier N, M1

Bibliografía

  1. Stomach. In: American Joint Committee on Cancer.: AJCC Cancer Staging Manual. 6th ed. New York, NY: Springer, 2002, pp 99-106. 

  2. Roder JD, Böttcher K, Busch R, et al.: Classification of regional lymph node metastasis from gastric carcinoma. German Gastric Cancer Study Group. Cancer 82 (4): 621-31, 1998.  [PUBMED Abstract]

  3. Ichikura T, Tomimatsu S, Uefuji K, et al.: Evaluation of the New American Joint Committee on Cancer/International Union against cancer classification of lymph node metastasis from gastric carcinoma in comparison with the Japanese classification. Cancer 86 (4): 553-8, 1999.  [PUBMED Abstract]

Volver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov