Más De $11 Millones Aprobados En Ayuda Por Desastre Para La Recuperación De Las Inundaciones Y Los Deslizamientos De Tierra Ocurridos En Mayo

Fecha de Publicación: 20 de julio de 2001
Número de Publicación: 1372-37

» Puerto Rico Inundaciones

» In English

San Juan, PR -- Los funcionarios de recuperación federales y estatales informan que se han aprobado $11,293,692 para ayudar a los residentes y dueños de negocio de Puerto Rico a recuperarse de las inundaciones y deslizamientos de tierra ocurridos entre el 6 y el 11 de mayo. Después de la declaración presidencial del 16 de mayo para las áreas afectadas en Puerto Rico, 6,587 personas solicitaron ayuda por desastre. La labor de recuperación realizada hasta la fecha por FEMA, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y otras agencias federales y voluntarias son:

Programa De Subvención Individual Y Familiar (IFG)

Se ha aprobado un total de $6,472,068 bajo el programa de IFG. Administrado por el Departamento de la Familia, el programa de IFG provee asistencia individual y familiar para satisfacer las necesidades serias relacionadas con el desastre y los gastos necesarios que no están cubiertos por seguro, programas federales, estatales o de agencias voluntarias de asistencia por desastre. Hasta la fecha, el total de ayuda aprobado en los nueve municipios designados es:

Municipio Total de asistencia
Adjuntas $1,196,993
Cabo Rojo 299,161
Guanica 581,900
Guayanilla 752,340
Lajas 1,683,887
Rincon 48,979
Sabana Grande 233,689
San German 274,293
Yauco 1,400,826

Vivienda por desastre de FEMA

El Programa de Vivienda por Desastre de FEMA ha aprobado $1,713,756 en asistencia. Esta asistencia incluye subvenciones para asistencia de alquiler o para cubrir las reparaciones básicas para hacer las viviendas habitables.

Asistencia pública (Infraestructura)

El Programa de Asistencia Pública (Infraestructura) de FEMA ha aprobado $1,757,068 en ayuda para rembolsar a los gobiernos del estado y locales por los costos de reconstrucción de la infraestructura afectada. Esto puede incluir remoción de escombros, costos aprobados de medidas de protección contra emergencias y la reparación, el remplazo o la restauración de instalaciones públicas afectadas por las inundaciones, como carreteras y puentes, edificios, parques, instalaciones de control de agua y servicios básicos.

A continuación una lista de municipios y agencias de gobierno con la asistencia aprobada bajo el programa de asistencia pública, hasta hoy.

Municipio/Agencia Gubernamental
Cantidad
Municipio/Agencia Gubernamental
Cantidad
Adjuntas $334,407 Moca $25,947
Añasco 59,696 Rincón 9,909
Cabo Rojo 94,199 Sabana Grande 106,228
Guánica 42,663 San Germán 58,409
Guayanilla 80,295 Yauco 274,417
Hormigueros 78,734 Depto. de Transp. & Obras Públicas 25,427
Lajas 144,375 Autoridad de Tierras de PR 22,756
Lares 17,442 Autoridad de Carreteras y Transp. de PR 211,221
Las Marías 7,265 Autoridad de Energía Eléctrica de PR 109,946
Maricao 47,675 Agencia de Manejo de Emergencias de PR 5,990

Administración De Pequeños Negocios (SBA)

SBA ha aprobado 166 préstamos por desastre con un total de $1,289,100 en préstamos por desastre. Los préstamos a bajo interés de SBA están disponibles a propietarios de viviendas, inquilinos y negocios de todo tamaño para cubrir los daños de propiedad inmueble y personal que no están completamente cubiertos por seguro u otras fuentes.

Consejería En Crisis

La Administración de Salud Mental y Servicios Contra la Adicción recibió una subvención de $61,700 de FEMA a fin de trabajar con residentes afectados por las inundaciones para ayudar al Estado Libre Asociado de Puerto Rico a responder a las necesidades inmediatas de salud mental con servicios de consejería en crisis. El programa estuvo disponible hasta el 15 de julio de 2001.

Línea De Información De FEMA

Los residentes de los municipios declarados zona de desastre que solicitaron asistencia federal y estatal por desastre pueden llamar a la línea de información de FEMA al 1-800-525-0321 para recibir información o actualizar su solicitud. Hay representantes disponibles de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

Fecha de la última actualización: Viernes, 31-Oct-2003 10:33:47