2007年11月11日 星期日          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
中文检索

苏丹外长否认达尔富尔有种族屠杀


Oct 7, 2007

苏丹外交部长阿贾维尼
苏丹外交部长阿贾维尼
苏丹外交部长说,布什总统把苏丹达尔富尔地区发生的流血事件和暴力冲突称为种族屠杀是错误的。另外,美国继续呼吁尽快在苏丹部署联合国维和部队。

*没有美国说的那么严重*

苏丹外交部长拉姆.阿库勒.阿贾维尼承认,流血事件和苦难已经在达尔富尔肆虐了几年。但是,他在CNN有线电视新闻网的《最新版本》(late edition)节目中表示,苏丹西部达尔富尔地区的局势没有像布什政府指称的那样严重到种族屠杀的程度。

阿贾维尼说:“我们没有否认,在任何战争里,人们都会陷入战火,也不可避免会有人死亡,这是普遍的。但是我们不赞成的是,有人夸大其词,把达尔富尔的战争说成是种族屠杀。世界上只有一个国家说苏丹存在种族屠杀。“种族屠杀”是一个有明确定义的词,而它的定义不适用于苏丹。”

*布什:这就是种族屠杀*

不到两个星期之前,布什总统重申他的观点,认为达尔富尔地区正在发生种族屠杀。布什总统在联合国讲话时,对任何人对这个词的意思提出质疑都很没耐心。

布什说:“我的国家把发生在达尔富尔的事定义为种族屠杀。也许有人不认为这是种族屠杀,但是如果你被游荡的士兵无情地杀害,你就会知道这就是种族屠杀。”

据估计,最近几年达尔富尔地区有20万人丧生,这些人主要是被喀土穆政府支持的民兵所杀害。几百个村庄遭到毁坏,导致更多的人流离失所。

*赖斯:比内战严重得多*

曾经在克林顿政府负责非洲事务的助理国务卿苏珊.赖斯也参加了这次的《最新版本》(late edition)节目。

她说:“这比内战严重多了。世界各地都有内战发生,但是苏丹政府蓄意作出决定让战争升级,使用种族屠杀的手段。通过强奸、把人们驱赶出家园、谋杀、烧毁村庄这些手段,达到基本上消灭整个部落的目的。”

和赖斯一起参加这次节目的是达尔富尔国际危机组织领导人的顾问约翰.彭德格斯特。他说,喀土穆把目标对准了某些族裔,用他的话说,喀土穆要“清除这些人,让他们灭绝。”他认为,许多国家政府都不愿意把达尔富尔的屠杀定义为种族屠杀,因为这样做会迫使他们做出回应。

联合国维和部队计划明年初接替在达尔富尔的规模小得多的非盟维和部队。

 

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  相关报道
达尔富尔一座城镇被完全烧毁
世界元老被达尔富尔惨状震惊
国际名流称达尔富尔仍极悲惨
卡特和苏丹安全官员激烈争辩
UN谴责在苏丹维和部队遇袭
美国警告达尔富尔反政府武装
 
  今日要闻
美国总统竞选言辞日益尖锐