La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English
Logo de HealthDay

La mala visión nocturna podría predecir la enfermedad ocular relacionada con el envejecimiento

Estudio señala que los que tenían dificultades en las actividades en la penumbra tenían más probabilidades de desarrollar DMRE
Versión para imprimir Enviar esta página a un amigo

Kevin McKeever

Traducido del inglés: jueves, 13 de noviembre, 2008

Imagen de noticias HealthDayJUEVES; 13 de noviembre (HealthDay News/Dr. Tango) -- Un estudio reciente señala que la mala visión nocturna podría pronosticar la degeneración macular relacionada con el envejecimiento (DMRE).

Más de mil personas que mostraban señales precoces de DMRE recibieron un cuestionario de diez preguntas que les pedía clasificar sus dificultades con la conducción nocturna y con las actividades en la penumbra, como leer o ver cine, y se les dio seguimiento anualmente durante hasta seis años. Los que tenían la peor visión nocturna al comienzo tenían más probabilidades de desarrollar menor agudeza visual y uno de dos tipos de DMRE avanzada, la atrofia geográfica (AG) o la neovascularización coroidal (NVC).

La DMRE destruye la mácula en la retina del ojo, el área que generalmente ofrece la visión central detallada.

Gui-shuang Ying, líder del estudio y profesor asistente de oftalmología de la facultad de medicina de la Universidad de Pensilvania, aseguró que este cuestionario simple podría resultar útil para identificar a los pacientes en alto riesgo de pérdida de la visión y DMRE avanzada.

El estudio aparece en la edición de noviembre de Ophthalmology.


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
HealthDay

(c) Derechos de autor 2008, ScoutNews, LLC


Más noticias desde esta fecha

Temas relacionados: