Ocupantes De Casas Rodantes Y Remolques De Fema Tienen Que Recertificarse

Fecha de Publicación: 30 de enero de 2006
Número de Publicación: 1603-321

» Louisiana Huracán Rita
» Louisiana Huracán Katrina

» In English

BATON ROUGE, La. -- Los funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional (FEMA) han comenzado el proceso en Louisiana de revisar la elegibilidad de los ocupantes que viven en las casas rodantes y los remolques de FEMA.

FEMA y la Oficina de Seguridad Nacional y Preparación para Emergencias de Louisiana (LOHSEP) continúan asistiendo a los residentes de Louisiana con sus necesidades de vivienda, el arrendamiento de los remolques y casas rodantes. A fin de continuar ocupando una unidad de vivienda provisional, los ocupantes tienen que hacer un esfuerzo continúo para obtener vivienda permanente lo antes posible y aceptar vivienda alterna adecuada cuando esté disponible.

Los ocupantes tienen que desarrollar y buscar un plan de vivienda permanente mientras se quedan en la vivienda provisional que FEMA provee. Los inquilinos deberán contactar a sus caseros anteriores para averiguar si se les permitirá mudarse a su unidad anterior. Los dueños de vivienda deberán dar seguimiento a los contratistas sobre el progreso de trabajo de reparación/reconstrucción.

El personal de FEMA puede referir a las personas con necesidades especiales a programas estatales y agencias voluntarias. Los ocupantes sin opciones de vivienda recibirán información para ayudarlos a encontrar alojamiento disponible.

“Las unidades que FEMA trajo para aliviar la escasez de vivienda en Louisiana después de los huracanes proveyó a los inquilinos y dueños de vivienda un lugar seguro, sanitario y funcional para vivir mientras se reparaban sus viviendas permanentes”, indicó Scott Wells, coordinador federal. “Ahora es el momento de comenzar a devolver a las personas a una condición más permanentes”.

Se han distribuido más de $3,200 millones en forma de asistencia por alquiler y reparaciones a la vivienda a los residentes de Louisiana afectados por los dos huracanes.

“FEMA, los funcionarios estatales y los dueños de propiedad continúan trabajando en conjunto durante la fase de recuperación de estos desastres”, dijo Wells. “Según se desembolsa el dinero federal, esperamos que los residentes de Louisiana hagan las reparaciones necesarias. Sabemos que los inquilinos y los dueños de vivienda quieren regresar a sus residencias permanentes lo antes posible”.

Las personas que han asegurado vivienda alterna y que necesitan fondos adicionales tienen que solicitar esa asistencia a través de la línea de ayuda de FEMA al 1-800-621-FEMA (3362) ó TTY 1-800-462-7585 para las personas con impedimentos del habla o auditivos. Se les pedirá demostrar que continúan teniendo una necesidad de vivienda y han agotado todos los fondos de alquiler que han recibido. El personal de vivienda de FEMA dará seguimiento regularmente a los esfuerzos de los ocupantes de los remolques y las casas rodantes para obtener vivienda permanente. Esta información ayudará a determinar la recertificación para permanecer en una casa rodante o remolque. La recertificación es el proceso por el que FEMA revisa los planes de vivienda permanente.

La Oficina de Seguridad Nacional y Preparación para Emergencias de Louisiana (LOHSEP) es una colaboración de las agencias estatales de Louisiana dirigidos por el coordinador estatal. La misión de LOHSEP es garantizar que Louisiana esté preparado para responder a emergencias, recuperarse de ellas y mitigar sus impactos

FEMA prepara a la nación para todos los riesgos y maneja la respuesta federal y la labor de recuperación después de un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, trabaja con oficiales de manejo de emergencias estatales y locales y administra el Programa del Seguro Nacional contra Inundación.

Fecha de la última actualización: Jueves, 02-Feb-2006 16:37:51