S-1
| Medicamento en estudio por su capacidad de mejorar la eficacia del fluorouracilo y prevenir los efectos secundarios causados por el fluorouracilo en el aparato digestivo. Es un tipo de antimetabolito. |
|
sacro
| Hueso grande de forma triangular de la parte inferior de la columna vertebral que forma parte de la pelvis. Está compuesto por cinco huesos fundidos de la columna vertebral. |
|
safingol
| Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Es un tipo de inhibidor de la proteína cinasa. También se llama L-tri-dihidroesfingosina. |
|
salicilato de sodio
| Sustancia química que compone el tipo de medicamentos llamados antiinflamatorios no esteroides. El salicilato de sodio puede ser tolerado por las personas que son sensibles a la aspirina. |
|
saliva
| Líquido acuoso de la boca elaborado por las glándulas salivales. La saliva humedece los alimentos para ayudar la digestión y ayuda a proteger la boca contra las infecciones. |
|
salpingooforectomía bilateral
| Operación quirúrgica mediante la que se extirpan ambos ovarios y ambas trompas de Falopio. |
|
salpingoooforectomía
| Extracción quirúrgica de las trompas de Falopio y los ovarios. |
|
salpingoooforectomía unilateral
| Cirugía para extirpar el ovario y la trompa de Falopio de un lado del cuerpo. |
|
salud mental
| Estado psicológico y emocional general de una persona. La buena salud mental es un estado de bienestar en el que la persona es capaz de enfrentarse con las situaciones cotidianas, es responsable, resuelve los retos y tiene buenas relaciones con los demás. |
|
samario [153 Sm] lexidronam pentasódico
| Medicamento que se usa para tratar el dolor causado por el cáncer óseo y otros cánceres que se han diseminado hasta los huesos. El samario [153 Sm] lexidronam pentasódico es un tipo de radiofármaco. También se llama Quadramet. |
|
samario 153
| Sustancia radiactiva que se usa para tratar el cáncer de hueso y las metástasis óseas (cánceres que se diseminaron desde el tumor original hasta el hueso). El samario 153 es una forma radiactiva del elemento metálico samario. Se acumula en el hueso y allí libera radiación que puede destruir las células cancerosas. Es un tipo de radioisótopo. |
|
sangre
| Tejido compuesto de glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y otras sustancias suspendidas en un líquido denominado plasma. La sangre lleva oxígeno y nutrientes a los tejidos y elimina los desechos. |
|
sangre del cordón umbilical
| Sangre del cordón umbilical de un bebé recién nacido. Esta sangre contiene concentraciones altas de células madre (células de las que se se forman todas las células sanguíneas). |
|
sangre periférica
| Sangre que circula por todo el cuerpo. |
|
saponina
| Sustancia que se encuentra en la soja y en muchas otras plantas. Las saponinas podrían ayudar a bajar el colesterol y podrían tener efectos contra el cáncer. |
|
sarCNU
| Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de alquilante. También se llama sarcosinamida nitrosourea. |
|
sarcoide
| Enfermedad inflamatoria caracterizada por la formación de granulomas (nódulos pequeños de células inmunitarias) en los pulmones, los ganglios linfáticos y otros órganos. El sarcoide puede ser agudo y desaparecer por sí mismo, o puede ser crónico y progresivo. También se llama sarcoidosis. |
|
sarcoidosis
| Enfermedad inflamatoria caracterizada por la formación de granulomas (nódulos pequeños de células inmunitarias) en los pulmones, los ganglios linfáticos y otros órganos. La sarcoidosis puede ser aguda y desaparecer por sí misma, o puede ser crónica y progresiva. También se llama sarcoide. |
|
sarcoma
| Cáncer de hueso, cartílago, grasa, músculo, vasos sanguíneos u otro tejido conjuntivo o de soporte. |
|
sarcoma cardíaco
| Cáncer poco frecuente que se presenta en los tejidos del corazón. También se llama cáncer de corazón. |
|
sarcoma de células claras del riñón
| Tipo de cáncer del riñón poco frecuente por el cual el interior de las células parece vacío cuando se las observa bajo un microscopio. El sarcoma de células claras se puede diseminar desde el riñón hasta otros órganos, por lo general el hueso, pero también a los pulmones, el cerebro y los tejidos blandos del cuerpo. |
|
sarcoma de células fusiformes
| Tipo de cáncer del tejido conjuntivo en el que las células tienen forma de huso cuando se las observa bajo un microscopio. |
|
sarcoma de Ewing
| Tipo de cáncer que se forma en el hueso y los tejidos blandos. También se llama TNEPp y tumor neuroectodérmico primitivo periférico. |
|
sarcoma de Kaposi
| Tipo de cáncer caracterizado por el crecimiento anormal de vasos sanguíneos que se convierten en lesiones de la piel o que se presentan en el interior del cuerpo. |
|
sarcoma de tejido blando
| Cáncer que empieza en el músculo, la grasa, el tejido fibroso, los vasos sanguíneos u otros tejidos de sostén del cuerpo. |
|
sarcoma de tejido blando en adultos en estadio I
| Cáncer del tejido blando (músculo, grasa, tejido fibroso, vasos sanguíneos u otros tejidos que el tejido del cuerpo) que es de cualquier tamaño, de grado bajo (con probabilidad de crecer y diseminarse lentamente) y puede ser ya sea superficial (cerca de la superficie de la piel) o profundo. |
|
sarcoma de tejido blando en adultos en estadio II
| Cáncer del tejido blando (músculo, grasa, tejido fibroso, vasos sanguíneos, u otros tejido del cuerpo) que es de grado alto (con probabilidad de crecer y diseminarse rápidamente) y mide ya sea (a) 5 centímetros o menos y puede ser superficial (cerca de la superficie de la piel) o profundo; o (b) más de 5 centímetros y superficial. |
|
sarcoma de tejido blando en adultos en estadio III
| Cáncer del tejido blando (músculo, grasa, tejido fibroso, vasos sanguíneos u otro tejido de sostén del cuerpo), de grado alto (que probablemente crezca y se disemine rápidamente), y que mide más de 5 centímetros y es profundo. |
|
sarcoma de tejido blando en adultos en estadio IV
| Cáncer del tejido blando (músculo, grasa, tejido fibroso, vasos sanguíneos u otro tejido de sostén del cuerpo) que se ha diseminado hasta los ganglios linfáticos cercanos u otras partes del cuerpo. El tumor puede ser de cualquier tamaño y cualquier grado (lo cual es una medida de que tan rápido es probable que el tumor crezca y se disemine). |
|
sarcoma de tejido blando en estadio I
| Cáncer en el cual las células tienen un aspecto muy parecido a las células normales. El cáncer mide menos de cinco centímetros (alrededor de dos pulgadas) y no se ha diseminado hacia los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo. |
|
sarcoma de tejido blando en estadio IB
| Cáncer en el cual las células tiene un aspecto un poco distinto al de las células normales. El cáncer mide más de cinco centímetros (alrededor de dos pulgadas) y no se ha diseminado hacia los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo. |
|
sarcoma de tejido blando en estadio II
| Las células cancerosas parecen un poco distintas de las células normales. El cáncer mide más de cinco centímetros (alrededor de dos pulgadas) y no se ha diseminado hacia los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo. |
|
sarcoma de tejido blando en estadio II B
| Las células cancerosas parecen muy distintas de las células normales. El cáncer mide menos de cinco centímetros (alrededor de dos pulgadas) y no se ha diseminado hacia los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo. |
|
sarcoma de tejido blando en estadio IIC
| Las células cancerosas parecen muy distintas de las células normales. El cáncer mide más de cinco centímetros (alrededor de dos pulgadas) y no se ha diseminado hacia los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo. |
|
sarcoma granulocítico
| Tumor maligno de color verde de las células mieloides (tipo de glóbulo blanco inmaduro). Este tumor está relacionado por lo general con la leucemia mielógena. También se llama cloroma. |
|
sarcoma osteogénico
| Cáncer de hueso que, por lo general, afecta los huesos largos del brazo y la pierna. Por lo común, se presenta en personas jóvenes y afecta más a los hombres que a las mujeres. También se llama osteosarcoma. |
|
sarcoma sinovial
| Tumor maligno que se presenta en la membrana sinovial de las articulaciones. |
|
sarcoma uterino
| Tipo poco frecuente de cáncer uterino que se forma en un músculo o en otros tejidos del útero (órgano pequeño, hueco, con forma de pera, en la pelvis de una mujer y en el que crece un bebé). Por lo general, se presenta después de la menopausia. Los dos tipos principales son el leiomiosarcoma (cáncer que empieza en las células de los músculos lisos) y el sarcoma del estroma endometrial (cáncer que empieza en las células del tejido conjuntivo). |
|
sarcoma uterino en estadio I
| El sarcoma uterino en estadio I se divide en estadios IA, IB y IC según la extensión que haya alcanzado en la pared del útero en que el cáncer se ha diseminado. En el estadio IA, el cáncer está solo en el endometrio. En el estadio IB, el cáncer se ha diseminado hacia la mitad interna del miometrio (capa muscular del útero). En el estadio IC, el cáncer se ha diseminado hacia la mitad exterior del miometrio. |
|
sarcoma uterino en estadio II
| El sarcoma uterino en estadio II se divide en estadios IIA y IIB según la distancia hacia el cuello uterino en que el cáncer se ha diseminado. En el estadio IIA, el cáncer se ha diseminado hacia las glándulas donde se encuentran el cuello uterino y el útero. En el estadio IIB, el cáncer se ha diseminado hacia el tejido conjuntivo del cuello uterino. |
|
sarcoma uterino en estadio III
| El sarcoma uterino en estadio III se divide en estadios IIIA y IIIB según la extensión que el cáncer ha alcanzado dentro de la pelvis (la parte más baja del abdomen entre los huesos de la cadera). En el estadio IIIA, el cáncer se ha diseminado a la capa externa del útero o hacia los tejidos justo fuera del útero o hacia el peritoneo. En el estadio IIIB, el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos de la pelvis o cerca del útero. |
|
sarcoma uterino en estadio IV
| El sarcoma uterino en estadio IV se divide en estadios IVA y IVB. En el estadio IVA, el cáncer se ha diseminado hacia la vejiga o la pared del intestino. En el estadio IVB, el cáncer se ha diseminado hacia otras partes del cuerpo más allá de la pelvis, incluso hacia los ganglios linfáticos del abdomen y la ingle. |
|
sarcosinamida nitrosourea
| Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de alquilante. También se llama sarCNU. |
|
sargramostim
| Sustancia que ayuda a producir más glóbulos blancos, en especial granulocitos, macrófagos y células que se convierten en plaquetas. Es una citocina que es un tipo de hematopoyético (que elabora sangre). También se llama factor estimulador de colonias de granulocitos y macrofágos y FECGM. |
|
satraplatino
| Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer de próstata y otros tipos de cáncer. Contiene el metal platino y podría destruir las células cancerosas al dañar su ADN e impedir su multiplicación. Es un tipo de alquilante. También se llama BMS-182751 y JM 216. |
|
SB-715992
| Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. SB-715992 bloquea una proteína que el tumor necesita para multiplicarse. Es un tipo de inhibidor mitótico. También se llama ispinesib. |
|
SB939
| Sustancia en estudio para el tratamiento de varios tipos de cáncer. SB939 bloquea la acción de una enzima llamada histona deacetilasa (HDAC) y puede impedir que las células tumorales se sigan multiplicando. Es un tipo de inhibidor de la HDAC. |
|
SC-70935
| Sustancia en estudio por su capacidad de estimular la producción de células sanguíneas durante la quimioterapia. Es un tipo de factor estimulante de colonias. También se llama leridistim. |
|
SCH 54031
| Medicamento usado para tratar las infecciones por hepatitis C. También está en estudio para el tratamiento y la prevención del cáncer. Es una citocina modificada en el laboratorio. Es un tipo de modificador de la respuesta biológica. También se llama PEG-interferón alfa-2b y PEG-Intron. |
|
SCH 66336
| Medicamento contra el cáncer que es un tipo de inhibidor enzimático. También se llama lonafarnib. |
|
SCH-58500
| Sustancia que se ha estudiado en el tratamiento de algunos tipos de cáncer. El SCH-58500 es un adenovirus atenuado (debilitado) que conduce el gen p53 hasta las células tumorales, haciendo que mueran. Es un tipo de terapia genética. También se llama ACN53, adenovirus genotecnológico-p53, y rAd/p53. |
|
schwannoma
| Tumor del sistema nervioso periférico que surge en la envoltura (cubierta protectora) de los nervios. Es casi siempre benigno, pero se ha informado sobre schwannomas malignos poco comunes. |
|
Scutellaria barbata
| Planta que pertenece al grupo de hierbas que pertenecen a la especie Scutellaria o escutelaria. Tanto la raíz como la parte que asoma de la tierra se han usado para elaborar medicamentos herbarios. La raíz ha sido usada en la medicina tradicional china para tratar el cáncer de pulmón y otros problemas médicos. |
|
Scutellaria barbatae
| Hierba usada en la medicina tradicional china para tratar ciertos problemas médicos. Podría tener efectos anticancerosos. |
|
SDX-102
| Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Es un tipo de antimetabolito. También se llama alanosina. |
|
sebo
| Sustancia oleosa que producen ciertas glándulas de la piel. |
|
secreción
| En el campo de la medicina, líquido que sale del cuerpo. La secreción puede ser normal o un signo de enfermedad. |
|
secreción del pezón
| Líquido que sale del pezón. |
|
secta
| En el campo de la religión, describe un grupo cuyos miembros están organizados bajo un nombre y un conjunto de reglas comunes y comparten creencias y prácticas, también se conoce como confesión. |
|
secuencia de aminoácido
| Organización de los aminoácidos en una proteína. Las proteínas pueden producirse de 20 clases diferentes de aminoácidos. La estructura y la función de cada tipo de proteína están determinadas por el tipo de aminoácidos usados en su producción y por la forma en que estos se organizan. |
|
sedante
| Medicamento que se usa para calmar a una persona, aliviar la ansiedad o ayudar a una persona a dormir. |
|
segmentectomía
| Procedimiento quirúrgico para extirpar una porción de un órgano o glándula. Se puede usar para extirpar un tumor y el tejido sano que lo rodea. En el caso de la cirugía para el cáncer de pulmón, la segmentectomía se refiere a la extracción de una sección de un lóbulo del pulmón. También se llama resección segmentaria. |
|
seguimiento
| Control de la salud de una persona durante el tiempo después del tratamiento. Esto incluye controlar la salud de los individuos que participan en un estudio clínico o un ensayo clínico durante un período de tiempo, tanto durante el estudio como después de la finalización del mismo. |
|
segundo cáncer primario
| Se refiere a un nuevo cáncer primario en una persona con antecedentes de cáncer. |
|
selenio
| Mineral alimentario esencial. |
|
sellador de fibrina
| Tipo de adhesivo quirúrgico elaborado con proteínas humanas de coagulación de la sangre y que se usa durante la cirugía para controlar hemorragias. |
|
semaxanib
| Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de inhibidor de la angiogénesis e inhibidor de la tirosina cinasa. También se llama SU5416. |
|
semen
| Líquido que sale a través del pene durante el orgasmo. El semen está compuesto por el esperma de los testículos y el líquido de la próstata y otras glándulas sexuales. |
|
Se-metil-selenio-L-cisteína
| Sustancia que contiene el elemento selenio (un nutriente que protege las células del daño) y que se encuentra en ciertas plantas como el ajo y el brócoli. Se-metil-selenio-L-cisteína puede actuar como antioxidante y puede ayudar a prevenir o retardar el crecimiento de las células cancerosas. Es un tipo de aminoácido. |
|
semilla de lino
| Semilla de la planta de lino. Es una fuente abundante de ácido graso omega-3, fibra y un compuesto que se llama lignina. Está en estudio para la prevención del cáncer de próstata. También se llama linaza. |
|
semilla de soja
| Planta de origen asiático que produce granos que se usan en muchos productos alimenticios. La semilla de soja contiene isoflavonas (sustancias similares al estrógeno) que están en estudio para la prevención de cáncer, las crisis vasomotoras (sofocos) que se presentan en la menopausia y la osteoporosis (pérdida de densidad ósea). Los productos de semilla de soja en el régimen alimentario pueden disminuir las concentraciones de colesterol y reducir el riesgo de la enfermedad del corazón. También se llama Glicine max, soja, y soya. |
|
semilla radiactiva
| Gránulo pequeño, radiactivo, que se coloca en el tumor o cerca del mismo. Las células cancerosas se destruyen en la medida en que la energía que emana el material radiactivo se descompone y se convierte en más estable. |
|
seminoma
| Tipo de cáncer de los testículos. Los seminomas se pueden diseminar hasta el pulmón, el hueso, el hígado o el cerebro. |
|
semiparasitario
| En botánica, una planta que obtiene alimento de un anfitrión, pero que también contiene clorofila y es capaz de llevar a cabo la fotosíntesis. |
|
semustina
| Medicamento contra el cáncer que pertenece al tipo de medicamentos llamados alquilantes. |
|
seno esfenoideo
| Tipo de seno paranasal (espacio hueco en los huesos que rodean la nariz). Hay dos grandes senos esfenoideos en el hueso esfenoide, que está detrás de la nariz entre los ojos. Los senos esfenoideos están revestidos con células que elaboran moco para que la nariz no se seque. |
|
seno etmoideo
| Tipo de seno paranasal (espacio hueco en los huesos que rodean la nariz). Los senos etmoideos se encuentran en el hueso etmoideo esponjoso en la parte superior de la nariz entre los ojos. Están revestidos de las células que elaboran el moco para impedir que la nariz se seque. |
|
seno frontal
| Tipo de seno paranasal (espacio hueco en los huesos que rodean la nariz). Hay dos grandes senos frontales en el hueso frontal que forman la parte inferior de la frente y llegan hasta las cuencas de los ojos y las cejas. Los senos frontales están revestidos de células que elaboran moco para impedir que la nariz se seque. |
|
seno paranasal
| Uno de los muchos espacios pequeños y huecos que se encuentran en los huesos que rodean la nariz. Los senos paranasales se nombran según los huesos que los contienen: frontal (la parte inferior de la frente), maxilar (pómulos), etmoides (al lado de la parte superior de la nariz) y esfenoide (detrás de la nariz). Los senos paranasales se abren hacia la cavidad nasal (el espacio dentro de la nariz) y están revestidos de células que elaboran moco para impedir que la nariz se reseque mientras se respira. |
|
sensación de qi
| Cosquilleo, adormecimiento, pesadez y otras sensaciones que se presentan después de que la aguja de acupuntura se introduce correctamente en el cuerpo. Se puede dar vueltas a la aguja, moverse a lo largo y a lo ancho con diferentes velocidades y a distintas profundidades, calentarse o cargarse con una corriente eléctrica pequeña hasta que se presenta la sensación de qi. |
|
sensibilidad
| Cuando se refiere a una prueba médica, la sensibilidad se refiere al porcentaje de personas cuya prueba resulta positiva a una enfermedad específica, entre un grupo de personas que padecen dicha enfermedad. Ninguna prueba tiene 100% de sensibilidad porque algunas personas que padecen la enfermedad tendrán resultados negativos, o sea (falsos negativos). |
|
sensor
| Dispositivo que responde a un estímulo, como el calor, la luz o la presión, y produce una señal que se puede medir o interpretar. |
|
Sensorcaine
| Medicamento que se usa para aliviar el dolor mediante el bloqueo de las señales en los extremos de los nervios. Está en estudio para aliviar el dolor posterior a la cirugía para el cáncer. Es un tipo de anestésico local. También se llama bupivacaína, clorhidrato de bupivacaína, y Marcaine. |
|
sensorial
| Relacionado con los sentidos. |
|
señalización de célula-a-célula
| Transferencia de información de una célula a otra. |
|
seocalcitol
| Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de análogo de la vitamina D. |
|
sepsis
| Presencia de bacterias o sus toxinas en la sangre o los tejidos. |
|
septicemia
| Enfermedad causada por la diseminación de bacterias y sus toxinas en el torrente sanguíneo. También se llama intoxicación de la sangre y toxemia. |
|
serie clínica
| Una serie de casos en la cual los pacientes reciben tratamiento en un consultorio u otro establecimiento médico. |
|
serie de casos
| Conjunto o serie de información clínica que incluye a los pacientes que recibieron similar tratamiento. La información clínica contiene generalmente información detallada acerca de cada pacientes. Esto incluye información demográfica (por ejemplo, edad, sexo, origen étnico) e información sobre el diagnóstico, el tratamiento, la respuesta al tratamiento y el seguimiento después del tratamiento. |
|
serie de casos consecutivos
| Estudio clínico que incluye a todos los pacientes aptos para el mismo que fueron identificados por los investigadores durante el período de inscripción para dicho estudio. Se trata a los pacientes en el orden que fueron identificados. Por lo general, en este tipo de estudio no hay un grupo de control. |
|
serie de casos no consecutivos
| Estudio clínico que incluye a algunos, aunque no a todos, de los pacientes aptos identificados por los investigadores, durante el período de inscripción para el estudio. Por lo general, este tipo de estudio no tiene un grupo de control. |
|
series gastrointestinales superiores
| Serie de radiografías del esófago. Se toman las imágenes de rayos X después de que la persona toma una solución que contiene bario. El bario cubre y delinea el esófago en las imágenes de rayos X. También se llama esofagrama y ingesta de bario. |
|
seroalbúmina
| Proteína más importante del plasma de la sangre. Las concentraciones bajas de albúmina sérica se presentan en las personas que padecen de malnutrición, inflamación y enfermedades graves del hígado y el riñón. |
|
Seromycin
| Medicamento usado para tratar la tuberculosis. Asimismo, se estudia para el tratamiento del dolor y los problemas nerviosos (adormecimiento, cosquilleo) causados por la quimioterapia, y para tratar el lumbago (dolor en la región lumbar), el autismo, ciertos trastornos por ansiedad y la esquizofrenia. Seromycin es un tipo de antibiótico. También se llama D-cicloserina. |
|
serosa
| Recubrimiento exterior de los órganos y las cavidades del cuerpo del abdomen y el pecho, incluso el estómago. También se llama membrana serosa. |
|
seroso
| Se refiere al suero, la parte líquida transparente que compone la sangre. |
|
serotonina
| Hormona que se encuentra en el cerebro, las plaquetas, el tubo digestivo y la glándula pineal. Actúa tanto como neurotransmisor (sustancia que usan los nervios para enviarse mensajes entre sí) como vasoconstrictor (sustancia que hace que los vasos sanguíneos se estrechen). Se cree que la falta de serotonina en el cerebro puede ser una de las causas de la depresión. También se llama 5-hidroxitriptamina. |
|
serpentaria negra
| Hierba perenne del este de América del Norte. Una sustancia obtenida de la raíz de la planta se ha usado en algunas culturas para tratar una cantidad de problemas médicos. Está en estudio para el tratamiento de los sofocos y otros síntomas de la menopausia. El nombre científico es Cimicifuga racemosa. También se llama bugane, bugbane, hierba sonajero, y raíz de serpiente de cascabel. |
|
sertralina
| Medicamento que se usa para tratar la depresión. Es un tipo de inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina (ISRS). También se llama Zoloft. |
|
Servicio de Información sobre el Cáncer
| CIS (por sus siglas en inglés). El Servicio de Información sobre el Cáncer es el enlace del Instituto Nacional del Cáncer con el público, para interpretar y explicar los resultados de los hallazgos de las investigaciones de manera clara y comprensible, y dar respuestas personalizadas a preguntas específicas acerca del cáncer. Para comunicarse con el CIS, llamar al 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237) o consultar en línea usando LiveHelp (Ayuda en Vivo) (disponible solo en inglés), el servicio de mensajes instantáneos en: https://cissecure.nci.nih.gov/livehelp/welcome.asp. También se llama CIS. |
|
servicio social
| Recurso comunitario que ayuda a las personas necesitadas. Los servicios pueden incluir llevarlas a las citas médicas o traerlas, envío a domicilio de medicamentos o alimentos, cuidados de enfermería a domicilio, ayuda para pagar gastos médicos que el seguro no cubre, préstamo de equipos médicos y ayuda para el mantenimiento del hogar. |
|
Serzone
| Medicamento usado para tratar la depresión. Es un tipo de antidepresivo. También se llama nefazodona. |
|
sesgo
| Es un defecto en el diseño de un estudio o ensayo clínico, o en el método usado para recabar o interpretar la información. Los sesgos pueden conducir a conclusiones incorrectas acerca de los resultados del estudio o el ensayo clínico. |
|
sesgo de selección
| Error en la elección de los individuos o grupos que participan en un estudio. En forma ideal, los sujetos de un estudio deberían ser muy similares entre sí y a la población general de la cual se seleccionan (por ejemplo, todos los individuos con la misma enfermedad o afección). Si hay diferencias importantes, los resultados del estudio pueden no ser válidos. |
|
seudomixoma peritoneal
| Acumulación de moco en la cavidad peritoneal. El moco puede venir de quistes ováricos rotos, del apéndice o de otros tejidos abdominales, y las células que secretan moco pueden unirse al recubrimiento del peritoneo y seguir secretando moco. |
|
sexualidad
| Conductas, deseos y actitudes de una persona relacionados con el sexo y la intimidad física con otros. |
|
SGN-00101
| Sustancia en estudio para la prevención del cáncer. Es un tipo de proteína de fusión. |
|
SGN-15
| Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Es una combinación de un anticuerpo monoclonal con la doxorrubicina, un medicamento contra el cáncer. Los anticuerpos monoclonales son sustancias producidas en el laboratorio que pueden localizar las células cancerosas y unirse a ellas. La doxorrubicina es un tipo de antibiótico antitumoral de antraciclina. Cuando se combina con un anticuerpo monoclonal, forma un tipo de medicamento conjugado. También se llama cBR96-inmunoconjugado de doxorrubicina. |
|
SGN-30
| Anticuerpo monoclonal que se une a las células que tienen el antígeno CD30 en sus superficies, como las células de la enfermedad de Hodgkin y las células del linfoma anaplásico de células grandes, y del linfoma cutáneo de células T. El SGN-30 está en estudio para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de anticuerpo monoclonal. |
|
SGN-40
| Anticuerpo monoclonal que se une a las células que tienen el antígeno CD40 sobre sus superficies, como las células del mieloma múltiple, del linfoma no Hodgkin y de la leucemia linfocítica crónica. El SGN-40 está en estudio para el tratamiento de cáncer. Es un tipo de anticuerpo monoclonal. |
|
SGOT
| Enzima que se encuentra en el hígado, el corazón y otros tejidos. Una concentración alta de SGOT (por sus siglas en inglés) liberada en la sangre puede ser un signo de daño en el hígado o el corazón, cáncer u otras enfermedades. También se llama aspartato aminotransferasa y transaminasa glutámico-oxalacética sérica. |
|
SGPT
| Enzima que se ecuentra en el hígado y otros tejidos. Una concentración alta de SGPT en la sangre puede ser un signo de daño en el hígado, cáncer u otras enfermedades. También se llama alanina transferasa y transaminasa piruvato glutamato sérico. |
|
Sheridan’s Formula
| Líquido que se ha promovido como tratamiento para una amplia gama de enfermedades, incluso el cáncer. Los ingredientes que se cree que están en la Sheridan’s Formula se han probado y ninguno ha mostrado ser eficaz en el tratamiento de ninguna forma de cáncer. La Sheridan’s Formula no está disponible en los Estados Unidos de América. También se llama 126–F, ácido crocínico, Cancell, Cantron, Jim’s Juice, JS–101, JS–114, y Protocel. |
|
Sho-saiko-to
| Fórmula japonesa de siete hierbas chinas que está en estudio para el tratamiento del cáncer. |
|
sialil Tn-KLH
| Vacuna compuesta de una sustancia que mejora la inmunidad y de un antígeno que se encuentra en algunos tumores de colon, mama, pulmón, ovario, páncreas y estómago. |
|
SIDA
| Enfermedad causada por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Las personas con SIDA tienen un riesgo mayor de padecer de ciertos cánceres e infecciones que, por lo general, se presentan solo en individuos con un sistema inmunitario débil. También se llama síndrome de inmunodeficiencia adquirida. |
|
sigmoidoscopia
| Examen de la porción inferior del colon mediante el uso de un sigmoidoscopio insertado en el recto. Un sigmoidoscopio es un instrumento similar a un tubo delgado, con una luz y una lente para observar. También puede tener una herramienta para extirpar tejido y observarlo bajo un microscopio para comprobar si hay signos de enfermedad. También se llama proctosigmoidoscopia. |
|
sigmoidoscopio
| Instrumento delgado con forma de tubo que se usa para examinar el interior del colon. Un sigmoidoscopio tiene una luz y una lente para observar, y puede tener una herramienta para extraer tejido. |
|
significativa
| En estadística, describe una medida matemática de la diferencia entre grupos. Se dice que la diferencia es significativa cuando es mayor de lo esperable que ocurra solamente por casualidad. También se llama estadísticamente significativa. |
|
signo de Lhermitte
| Sensación semejante a un choque eléctrico que se irradia desde la parte posterior de la cabeza y baja hacia la columna vertebral cuando se dobla el cuello hacia adelante. |
|
sildenafilo
| Sustancia usada para tratar la disfunción eréctil. El sildenafilo relaja el músculo liso del pene para permitir mayor flujo sanguíneo y erección. Es un tipo de inhibidor de la fosfodiesterasa. También se llama Viagra. |
|
silicona
| Gel sintético que se usa como revestimiento exterior en los implantes de mama y como relleno adentro de algunos implantes. |
|
silimarin
| Sustancia que se obtiene de las semillas del cardo lechero que está en estudio para la prevención del daño hepático que causan ciertos tratamientos del cáncer. |
|
silla turca
| Depresión del hueso de la base del cráneo donde se ubica la glándula pituitaria. |
|
Silybum marianum
| Planta que se ha usado en algunas culturas para tratar ciertos problemas médicos, como trastornos del estómago, el hígado y la vesícula biliar. El extracto activo de las semillas de Silybum marianum se llama silimarin. Está en estudio para prevenir el daño hepático (hígado) que causan algunos tratamientos de cáncer. También se llama cardo lechero. |
|
simulación
| En el tratamiento del cáncer, es un proceso usado para planificar la radioterapia de modo que el objetivo esté localizado y marcado con precisión. |
|
sin receta médica
| Medicamento que se puede comprar sin una receta (orden del médico). Por ejemplo, los analgésicos (que alivian el dolor) como la aspirina y el acetominofeno. También se llama de venta libre y OTC. |
|
sincicio
| Estructura grande similar a las células formada por la unión de dos o más células. El plural es sincicios. |
|
síndrome
| Conjunto de síntomas o afecciones que se presentan juntos y sugieren la presencia de cierta enfermedad o una mayor probabilidad de padecer de la enfermedad. |
|
Síndrome 5Q-
| Trastorno poco frecuente causado por la pérdida del brazo largo (brazo Q) del cromosoma humano 5. Este síndrome afecta las células mieloides (de la médula ósea) y produce anemia resistente al tratamiento y síndromes mielodisplásicos que pueden conducir a la leucemia mielógena aguda. También se llama síndrome 5Q menos. |
|
síndrome 5Q menos
| Trastorno poco frecuente causado por la pérdida del brazo largo (brazo Q) del cromosoma humano 5. Este síndrome afecta las células mieloides (de la médula ósea) y produce anemia resistente al tratamiento y síndromes mielodisplásicos que pueden conducir a la leucemia mielógena aguda. También se llama Síndrome 5Q-. |
|
síndrome carcinoide
| Combinación de síntomas causados por la liberación de serotonina y otras sustancias de tumores carcinoides del sistema gastrointestinal. Los síntomas pueden incluir enrojecimiento de la cara, angiomas planos (redes pequeñas de vasos sanguíneos dilatados) de la piel, diarrea, espasmos bronquiales, pulso rápido y disminuciones súbitas en la presión arterial. |
|
síndrome de Aldrich
| Trastorno inmunitario hereditario que se presenta en los niños varones jóvenes. Causa eccema (un tipo de inflamación de la piel), disminución del número de plaquetas (glóbulos que ayudan a prevenir el sangrado) e infecciones bacterianas frecuentes. Las personas con síndrome de Aldrich tienen mayor riesgo de contraer leucemia y linfoma. También se llama síndrome de Wiskott-Aldrich. |
|
síndrome de Beckwith-Wiedemann
| Trastorno poco común del crecimiento por el cual los bebés son grandes al nacer y pueden desarrollar una disminución del azúcar en la sangre. Otros síntomas comunes son una lengua grande, órganos internos grandes y defectos de la pared abdominal cerca del ombligo. El síndrome de Beckwith-Wiedemann aumenta el riesgo de padecer de ciertos cánceres, especialmente el tumor de Wilms. |
|
síndrome de Birt-Hogg-Dube
| Afección heredada por la que se producen tumores benignos en los folículos pilosos de la cabeza, el pecho, la espalda y los brazos. Las personas que padecen de este trastorno pueden tener un riesgo mayor de padecer de cáncer de colon o hígado. |
|
síndrome de Cockayne
| Afección genética caracterizada por estatura baja, envejecimiento prematuro, sensibilidad a la luz y, posiblemente, sordera y retraso mental. |
|
síndrome de Cushing
| Afección por la que hay demasiado cortisol (hormona que se elabora en la capa exterior de la glándula suprarrenal) en el cuerpo. El síndrome de Cushing puede ser causado por la toma de demasiados medicamentos esteroides o por ciertos tipos de tumor. Los tumores que elaboran demasiada hormona adrenocorticotrópica (HACT) hacen que la glándula suprarrenal elabore demasiado cortisol. Los síntomas del síndrome de Cushing incluyen cara redonda, brazos y piernas delgadas, fatiga grave y debilidad muscular, presión arterial alta y concentración alta de azúcar en la sangre, estrías púrpuras o rosadas en la piel, y aumento de peso, especialmente en el abdomen. |
|
síndrome de Denys-Drash
| Trastorno poco común que causa insuficiencia renal antes de los 3 años de edad, desarrollo anormal de los órganos sexuales y, en la mayor parte de casos, el tumor de Wilms (un tipo de cáncer de riñón). Los niños con síndrome Denys-Drash también tienen un riesgo alto de padecer de otros tipos de cáncer. También se llama DDS. |
|
síndrome de Down
| Trastorno causado por la presencia de un cromosoma 21 extra y caracterizado por el retraso mental y características físicas distintivas. |
|
síndrome de evacuación gastrica rápida
| Afección que se presenta cuando los alimentos o líquidos transitan demasiado rápidos en el intestino delgado. Los síntomas incluyen retortijones, náuseas, diarrea, transpiración, debilidad y mareo. El síndrome de evacuación gástrica rápida a veces les sucede a quienes se les ha extraído todo el estómago o parte de él. |
|
síndrome de FAMMM
| Afección hereditaria caracterizada por lo siguiente: 1) uno o más parientes en el orden de primero o segundo grado (padre, hermano, hijo, abuelo, nieto, tía o tío) con melanoma maligno; 2) muchos lunares, algunos de los cuales son atípicos (asimétricos, elevados o de diferentes tonalidades de color tostado, marrón, negro o rojo) y, con frecuencia, de tamaños distintos, y 3) lunares que tienen características específicas cuando se examinan bajo un microscopio. El síndrome de FAMMM aumenta el riesgo de padecer de melanoma y puede aumentar el riesgo de padecer de cáncer de páncreas. También se llama síndrome de melanoma familiar atípico con molas múltiples. |
|
síndrome de Fanconi
| Grupo de trastornos del riñón que hace que las proteína, los azúcares, los minerales y otros nutrientes se pierdan por la orina. Los síntomas incluyen debilidad, dolor de huesos y evacuación de una cantidad mayor de orina que la normal. Una forma del síndrome de Franconi es heredada y, por lo general, se encuentra en los lactantes. El síndrome de Fanconi también podría deberse a otras enfermedades, falta de vitamina D o exposición a metales pesados o productos químicos, como ciertos medicamentos contra el cáncer. |
|
síndrome de fatiga crónica
| Afección que dura más de seis meses; por ella, una persona se siente casi siempre cansada y puede tener dificultad para concentrarse y llevar a cabo las actividades diarias. Otros síntomas incluyen dolor de garganta, fiebre, debilidad muscular, dolor de cabeza y dolor en las articulaciones. |
|
síndrome de fuga capilar
| Afección en la que el líquido y las proteínas se escapan fuera de los vasos sanguíneos diminutos y fluyen hacia los tejidos circundantes, lo que da como resultado que la presión arterial sea peligrosamente baja. El síndrome de la fuga capilar puede conducir a una insuficiencia orgánica múltiple y a una crisis repentina. |
|
síndrome de Gorlin
| Enfermedad genética que causa una apariencia facial extraña y trastornos de la piel, los huesos, el sistema nervioso, los ojos y las glándulas endocrinas. Las personas con ese síndrome tienen un riesgo más alto de contraer el carcinoma de células basales. También se llama síndrome del carcinoma nevoide de células basales y síndrome del nevo de células basales. |
|
síndrome de Horner
| Afección por la que un lado de la cara se enrojece, no produce sudor, la pupila está contraída y el párpado caído. Puede deberse a una lesión en los nervios del cuello o por una parálisis de los mismos, o por un tumor. |
|
síndrome de inmunodeficiencia
| Incapacidad del cuerpo de producir una respuesta inmunitaria. |
|
síndrome de inmunodeficiencia adquirida
| Enfermedad causada por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Las personas con SIDA tienen un riesgo mayor de padecer de ciertos cánceres e infecciones que, por lo general, se presentan solo en individuos con un sistema inmunitario débil. También se llama SIDA. |
|
síndrome de Klinefelter
| Trastorno genético en los varones producido por la presencia de uno o más cromosomas X extra. Los varones que padecen de este trastorno pueden tener mamas más grandes que las normales, falta de vello en la cara y el cuerpo, tipo corporal redondeado y testículos pequeños. Podrían aprender a hablar mucho después que otros niños y pueden tener problemas para leer y escribir. El síndrome de Klinefelter aumenta el riesgo de padecer de tumores de células germinales extragonadales y cáncer de seno (mama). |
|
síndrome de la vena cava superior
| Afección en la que el tumor presiona contra la vena cava superior (la vena grande que lleva la sangre desde la cabeza, el cuello, los brazos y el pecho hasta el corazón). Esta presión impide el flujo de la sangre al corazón y puede causar tos, dificultad para respirar e hinchazón de la cara, el cuello y la parte superior de los brazos. |
|
síndrome de Li-Fraumeni
| Predisposición hereditaria y poco frecuente de contraer cánceres múltiples; su causa es una alteración del gen de supresión tumoral p53. |
|
síndrome de lisis tumoral
| Afección que se puede presentar después del tratamiento de un cáncer de crecimiento rápido, en especial ciertas leucemias y linfomas (cánceres de la sangre). A medida que las células tumorales mueren, se descomponen y liberan sus contenidos en la sangre. Esto provoca un cambio en ciertas sustancias químicas de la sangre, lo cual puede dañar órganos como los riñones, el corazón y el hígado. |
|
síndrome de Lynch
| Trastorno heredado por el cual las personas afectadas tienen una probabilidad más alta que la normal de padecer de cáncer colorrectal y ciertos otros tipos de cáncer; con frecuencia antes de los 50 años de edad. También se llama cáncer de colon sin poliposis hereditario y CCSPH. |
|
síndrome de malabsorción
| Grupo de síntomas como gases, inflamación, dolor abdominal y diarrea que resultan de la incapacidad del cuerpo para absorber los nutrientes en forma adecuada. |
|
síndrome de melanoma familiar atípico con molas múltiples
| Síndrome de FAMMM (por sus siglas en inglés). Afección hereditaria caracterizada por lo siguiente: 1) uno o más parientes en el orden de primer o segundo grado (padre, hermano, hijo, abuelo, nieto, tía o tío) con melanoma maligno; 2) muchos lunares, algunos de los cuales son atípicos (asimétricos, elevados o de diferentes tonalidades de color tostado, marrón, negro o rojo) y, con frecuencia, de tamaños distintos; y 3) lunares que tienen características específicas cuando se examinan bajo un microscopio. El síndrome de FAMMM aumenta el riesgo de padecer de melanoma y puede aumentar el riesgo de padecer de cáncer de páncreas. También se llama síndrome de FAMMM. |
|
síndrome de muerte súbita del lactante
| Muerte instantánea e inesperada de un niño sano menor de un año de edad que, por lo general, ocurre mientras duerme. Se desconoce la causa del síndrome de muerte súbita del lactante. También se llama muerte en la cuna y SMSL. |
|
síndrome de NEM1
| Trastorno hereditario poco frecuente que afecta las glándulas endocrinas y puede causar tumores en las glándulas paratiroidea y pituitaria, y en el páncreas. Estos tumores (por lo general, benignos) hacen que las glándulas segreguen concentraciones altas de hormonas, lo que puede llevar a otros problemas médicos, como cálculos renales, problemas de fecundidad y úlceras graves. En algunos casos, los tumores en el interior del páncreas pueden convertirse en cancerosos. También se llama adenomatosis endocrina múltiple, síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 1, y síndrome de Wermer. |
|
síndrome de neoplasia endocrina múltiple
| Tendencia hereditaria a padecer de cánceres del sistema endocrino. Hay varios tipos de síndrome de neoplasia endocrina múltiple; los pacientes de cada tipo pueden presentar distintos tipos de cáncer. Los genes alterados de cada tipo se pueden detectar con un análisis de sangre. También se llama síndrome NEM. |
|
síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 1
| Trastorno hereditario poco frecuente que afecta las glándulas endocrinas y puede causar tumores en las glándulas paratiroidea y pituitaria, y en el páncreas. Estos tumores (por lo general, benignos) hacen que las glándulas segreguen concentraciones altas de hormonas, lo que puede llevar a otros problemas médicos, como cálculos renales, problemas de fecundidad y úlceras graves. En algunos casos, los tumores en el interior del páncreas pueden convertirse en cancerosos. También se llama adenomatosis endocrina múltiple, síndrome de NEM1, y síndrome de Wermer. |
|
síndrome de neumonía idiopática
| Conjunto de síntomas similares a la neumonía (tales como fiebre, escalofríos, tos y problemas respiratorios) que se presentan sin signo de infección en el pulmón. El síndrome de neumonía idiopática es una afección grave que se puede presentar después de un trasplante de células madre. |
|
síndrome de ovario poliquístico
| Afección caracterizada por esterilidad, ovarios agrandados, problemas menstruales, concentraciones altas de hormonas masculinas, exceso de pelo en la cara y el cuerpo, acné y obesidad. Las mujeres con síndrome de ovario poliquístico tienen mayor riesgo de padecer de diabetes, presión arterial alta, enfermedades del corazón y cáncer de endometrio. También se llama SOP. |
|
síndrome de Paterson-Kelly
| Trastorno caracterizado por la anemia causada por la falta de hierro y un crecimiento similar a una red de membranas en la garganta que hace difícil tragar. El padecer del síndrome de Paterson-Kelly puede aumentar el riesgo de contraer cáncer de esófago. También se llama disfagia sideropénica y síndrome de Plummer-Vinson. |
|
síndrome de Peutz-Jeghers
| Trastorno genético en el que se forman pólipos en el intestino y aparecen manchas oscuras en la boca y los dedos. El padecer de SPJ aumenta el riesgo de contraer cáncer del aparato digestivo y de muchos otros tipos de cáncer. También se llama SPJ. |
|
síndrome de Plummer-Vinson
| Trastorno caracterizado por la anemia causada por la falta de hierro y por un crecimiento similar a una red de membranas en la garganta que hace difícil el tragar. Padecer del síndrome de Plummer-Vinson puede aumentar el riesgo de contraer cáncer de esófago. También se llama disfagia sideropénica y síndrome de Paterson-Kelly. |
|
síndrome de respuesta inflamatoria sistémica
| Afección grave por la que se inflama todo el cuerpo. La causa puede ser una infección bacteriana grave (sepsis), un trauma o pancreatitis. Se caracteriza por pulso rápido, presión arterial baja, temperatura del cuerpo alta o baja, y recuento de glóbulos blancos alto o bajo. La afección puede conducir a una insuficiencia orgánica múltiple y a conmoción. También se llama SRIS. |
|
síndrome de Reyes
| Enfermedad poco común que daña el cerebro y el hígado, y que es mortal si no se trata. Se presenta con mayor frecuencia en los niños menores de 15 años que han padecido de un virus que causa fiebre como, por ejemplo, varicela o gripe. El consumo de aspirina durante una enfermedad vírica puede aumentar el riesgo de padecer del síndrome de Reyes. |
|
síndrome de Richter
| Afección poco frecuente en la que la leucemia linfocítica crónica (LLC) se convierte en un tipo de linfoma de crecimiento rápido. Entre los síntomas del síndrome de Richter están la fiebre, la pérdida de peso y de masa muscular, y otros problemas de salud. También se llama transformación de Richter. |
|
síndrome de Sezary
| Forma de linfoma cutáneo de células T, que es una enfermedad cancerosa que afecta la piel. |
|
síndrome de Sjögren
| Enfermedad autoinmunitaria que afecta las glándulas que producen las lágrimas y las glándulas salivales, y puede afectar las glándulas del estómago, el páncreas y los intestinos. La enfermedad causa sequedad en los ojos y la boca, y puede causar resequedad en la nariz, la garganta, las vías respiratoiras, la piel y la vagina. También puede causar inflamación en las articulaciones, los músculos y la piel, neumonía, cosquilleo en los dedos de la mano y del pie, y fatiga. A menudo se presenta con la artritis reumatoide u otras enfermedades del tejido conjuntivo. |
|
síndrome de sobrecrecimiento
| Grupo de trastornos genéticos en los que hay un aumento anormal del tamaño del cuerpo o de una parte del cuerpo, que a menudo se observa al nacer. Ejemplos de síndromes de sobrecrecimiento incluyen la neurofibromatosis, el síndrome de Sotos, el síndrome de Beckwith-Wiedemann, el síndrome de Simpson-Golabi-Behmel, el síndrome de Weaver, el síndrome de Proteus, el síndrome de Sturge-Weber y el síndrome de la X frágil. Muchos de estos síndromes aumentan el riesgo de contraer cáncer. |
|
síndrome de somnolencia
| Períodos de modorra, letargo, pérdida del apetito e irritabilidad que padecen los niños después de los tratamientos de radioterapia dirigidos a la cabeza. |
|
síndrome de Sturge-Weber
| SWS (por sus siglas en inglés). Trastorno congénito poco frecuente que afecta el cerebro, la piel y los ojos. Se presenta un crecimiento anormal de vaso sanguíneo en el nervio trigémino de la cara y las meninges (membranas que recubren) del cerebro. Este crecimiento anormal produce una coloración roja o púrpura de la piel (a veces llamada mancha de vino de Oporto), por lo general en un lado de la cara, y también puede causar convulsiones, dificultades de aprendizaje y glaucoma. También se llama SSW. |
|
síndrome de tumor de Wilms-aniridia-malformaciones-genitourinarias-retraso mental
| Trastorno genético poco frecuente que está presente desde el nacimiento y tiene dos o más de los síntomas siguientes: tumor de Wilms (tipo de cáncer de riñón); poco o nada de iris (la parte del ojo que tiene color); defectos en los órganos sexuales o el aparato urinario (los órganos que producen la orina y la expulsan del cuerpo hacia el exterior) y capacidad mental más baja que el promedio. Este síndrome se presenta cuando falta una parte del cromosoma 11. También se llama síndrome de WAGR. |
|
síndrome de VHL
| Trastorno hereditario poco frecuente en el que los vasos sanguíneos crecen de modo anormal en los ojos, el cerebro, la médula espinal, las glándulas suprarrenales u otras partes del cuerpo. Las personas con el síndrome de VHL tienen un riesgo mayor de padecer de algunos tipos de cáncer. También se llama síndrome de von Hippel-Lindau. |
|
síndrome de von Hippel-Lindau
| Trastorno hereditario poco frecuente en el que los vasos sanguíneos crecen de modo anormal en los ojos, el cerebro, la médula espinal, las glándulas suprarrenales u otras partes del cuerpo. Las personas con el síndrome de von Hippel-Lindau tienen un riesgo mayor de padecer de algunos tipos de cáncer. También se llama síndrome de VHL. |
|
síndrome de WAGR
| Trastorno genético poco frecuente que está presente desde el nacimiento y tiene dos o más de los síntomas siguientes: tumor de Wilms (tipo de cáncer de riñón); poco o nada de iris (la parte del ojo que tiene color); defectos en los órganos sexuales o el aparato urinario (los órganos que producen la orina y la expulsan del cuerpo hacia el exterior) y capacidad mental más baja que el promedio. Este síndrome se presenta cuando falta una parte del cromosoma 11. También se llama síndrome de tumor de Wilms-aniridia-malformaciones-genitourinarias-retraso mental. |
|
síndrome de Wermer
| Trastorno hereditario poco común que afecta las glándulas endocrinas y puede causar tumores en las glándulas paratiroidea y pituitaria, y en el páncreas. Estos tumores (por lo general, benignos) hacen que las glándulas segreguen concentraciones altas de hormonas, lo que puede llevar a otros problemas médicos; por ejemplo, cálculos renales, problemas de fecundidad y úlceras graves. En algunos casos, los tumores en el interior del páncreas pueden convertirse en cancerosos. También se llama adenomatosis endocrina múltiple, síndrome de NEM1, y síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 1. |
|
síndrome de Wiskott-Aldrich
| Trastorno inmunitario hereditario que se presenta en los niños varones jóvenes. Causa eccema (un tipo de inflamación de la piel), disminución del número de plaquetas (glóbulos que ayudan a prevenir el sangrado) e infecciones bacterianas frecuentes. Las personas con síndrome de Wiskott-Aldrich tienen mayor riesgo de contraer leucemia y linfoma. También se llama síndrome de Aldrich. |
|
síndrome del carcinoma nevoide de células basales
| Enfermedad genética que causa una apariencia facial extraña y trastornos de la piel, los huesos, el sistema nervioso, los ojos y las glándulas endocrinas. Las personas con ese síndrome tienen un riesgo más alto de contraer el carcinoma de células basales. También se llama síndrome de Gorlin y síndrome del nevo de células basales. |
|
síndrome del nevo de células basales
| Enfermedad genética que causa una apariencia facila extraña y trastornos de la piel, los huesos, el sistema nervioso, los ojos y las glándulas endocrinas. Las personas con ese síndrome tienen un riesgo más alto de contraer el carcinoma de células basales. También se llama síndrome de Gorlin y síndrome del carcinoma nevoide de células basales. |
|
síndrome heredado de insuficiencia de la médula ósea
| Trastorno poco frecuente por el que la médula ósea de una persona es incapaz de producir suficientes glóbulos sanguíneos y hay antecedentes familiares del mismo trastorno. Hay varios tipos diferentes de síndrome heredado de insuficiencia de la médula ósea y los pacientes de uno de estos síndromes tienen un riesgo alto de padecer de leucemia aguda o ciertos tumores sólidos. También se llama IBMFS. |
|
síndrome mano-pie
| Afección caracterizada por dolor, hinchazón, adormecimiento, cosquilleo o enrojecimiento de manos o pies. A veces se presenta como un efecto secundario de ciertos medicamentos contra el cáncer. También se llama eritrodistesia palmar plantar. |
|
síndrome mielodisplásico
| Enfermedad en la cual la médula ósea no funciona normalmente. También se llama leucemia latente y preleucemia. |
|
síndrome NEM
| Tendencia hereditaria a padecer de cánceres del sistema endocrino. Hay varios tipos de síndrome NEM; los pacientes de cada tipo pueden presentar distintos tipos de cáncer. Los genes alterados de cada tipo se pueden detectar con un análisis de sangre. También se llama síndrome de neoplasia endocrina múltiple. |
|
síndrome neuroléptico maligno
| Afección potencialmente mortal que puede ser causada por ciertos medicamentos usados para tratar enfermedades mentales, náuseas o vómitos. Los síntomas incluyen fiebre alta, transpiración, presión arterial inestable, confusión y rigidez. También se llama SNM. |
|
síndrome paraneoplásico
| Grupo de síntomas que se pueden presentar cuando las sustancias liberadas por algunas células cancerosas perturban el funcionamiento normal de las células y tejidos cercanos. |
|
Síndrome Zollinger-Ellison
| Trastorno en el cual los tumores de las células de los islotes del páncreas producen gran cantidad de gastrina (una hormona), lo cual produce un exceso de ácido en el estómago y posiblemente, una úlcera péptica (úlcera del estómago o de la parte superior del intestino delgado). |
|
sinérgico
| En medicina, describe la interacción de dos o más medicamentos cuando sus efectos combinados son mayores que la suma de los efectos que se observan cuando se administra cada medicamento por separado. |
|
singeneico
| Relacionado con individuos o tejidos que tienen genes idéntico. Por ejemplo, los gemelos idénticos y sus células y tejidos son singeneicos. |
|
Singulair
| Medicamento que se usa para tratar los síntomas del asma; por ejemplo, dificultad para respirar, sensación de pecho apretado, silbidos, tos y goteos en la nariz. Singulair bloquea la acción de una sustancia que hace que las vías respiratorias de los pulmones se estrechen y causen otros síntomas de asma. Es un tipo de antagonista del receptor de leucotrieno y un tipo de antiasmático. También se llama montelukast sódico. |
|
sinovitis
| Inflamación (hinchazón, dolor y calor) de la membrana sinovial, que es la capa de tejido conjuntivo que recubre una articulación, como la cadera, la rodilla, el tobillo o el hombro. La sinovitis es causada por ciertos tipos de artritis y otras enfermedades. |
|
sintético
| Relacionado con sustancias elaboradas por el hombre en lugar de ser tomadas de la naturaleza. |
|
síntoma
| Indicación de que una persona tiene una afección o una enfermedad. Algunos ejemplos de síntomas son el dolor de cabeza, la fiebre, la fatiga, las náuseas, los vómitos y el dolor. |
|
sintomático
| Relacionado con los síntomas, que son signos de una afección o enfermedad. |
|
siplizumab
| Anticuerpo monoclonal en estudio para el tratamiento de ciertos trastornos linfoproliferativos y de la psoriasis. También se llama MEDI-507. |
|
Sipuleucel-T
| Vacuna elaborada con las células del sistema inmunitario obtenidas de un paciente con cáncer de próstata. Las células se tratan en el laboratorio con un factor de crecimiento adherido a una proteína en las células cancerosas de la próstata. Cuando se inyecta Sipuleucel-T en los pacientes, la vacuna puede estimular a los linfocitos T a que destruyan las células tumorales que expresan la proteína de la próstata. También se llama APC8015 y Provenge. |
|
sirolimús
| Medicamento que se usa para prevenir el rechazo del cuerpo a los trasplantes de órganos y médula ósea. El sirolimús es un antibiótico que bloquea una proteína que participa en la multiplicación de las células. Asimismo, inhibe el crecimiento y la función de ciertos linfocitos T del sistema inmunitario que ayudan al cuerpo a rechazar los tejidos y órganos ajenos. Es un tipo de inmunodepresor y un tipo de inhibidor de la cinasa serina/treonina. El sirolimús se llamaba antes rapamicina. También se llama Rapamune. |
|
sistema biliar
| Órganos y conductos que elaboran y almacenan la bilis (líquido que produce el hígado y ayuda a digerir la grasa), y la liberan en el intestino delgado. El sistema biliar incluye la vesícula biliar y los conductos biliares ubicados dentro y fuera del hígado. También se llama vías biliares. |
|
sistema circulatorio
| Sistema que contiene el corazón y los vasos sanguíneos, y que mueve la sangre por todo el cuerpo. Este sistema ayuda a que los tejidos consigan suficiente oxígeno y nutrientes, y a que eliminen los desperdicios. El sistema linfático, que se conecta con el sistema sanguíneo, a menudo se considera parte del sistema circulatorio. |
|
sistema de estadificación de Jewett
| Sistema de estadificación del cáncer de próstata que usa las letras A, B, C y D. “A” y “B” se refieren al cáncer que sólo afecta la próstata. “C” se refiere al cáncer que se ha diseminado fuera de la próstata pero que no se ha diseminado a los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo. “D” se refiere al cáncer que se ha diseminado a los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo. También se llama clasificación ABCD y sistema de estadificación de Whitmore-Jewett. |
|
sistema de estadificación de Whitmore-Jewett
| Sistema de estadificación del cáncer de próstata que usa las letras A, B, C y D. “A” y “B” se refieren al cáncer que sólo afecta la próstata. “C” se refiere al cáncer que se ha diseminado fuera de la próstata pero que no se ha diseminado a los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo. “D” se refiere al cáncer que se ha diseminado a los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo. También se llama clasificación ABCD y sistema de estadificación de Jewett. |
|
sistema de estadificación del AJCC
| Sistema creado por el Comité Conjunto Estadounidense sobre el Cáncer para describir el grado del cáncer en el cuerpo de un paciente. Las descripciones incluyen la clasificación TNM: T describe el tamaño del tumor y si ha invadido el tejido cercano, N describe cualquier ganglio linfático afectado y M describe la metástasis (la diseminación del cáncer de una parte del cuerpo a otra). |
|
sistema de estadificación TNM
| Sistema que describe el tamaño del cáncer en el cuerpo del paciente. La letra T se usa para describir el tamaño del tumor y si el tumor invadió el tejido cercano; la letra N se usa para describir cualquier ganglio linfático que esté comprometido y la letra M se usa para describir la metástasis (la diseminación del tumor desde una parte a otra del cuerpo). |
|
Sistema de Notificación de Imágenes y Datos de la Mama
| Método usado por los radiólogos para interpretar y comunicar de manera estandarizada los resultados de exámenes de mamografía, ecografía e IRM usados para detectar y diagnosticar el cáncer de mama (seno). También se llama BI-RADS. |
|
sistema endocrino
| Sistema compuesto de glándulas y células que producen hormonas que se liberan directamente en la sangre y circulan a los tejidos y órganos de todo el cuerpo. El sistema endocrino controla el crecimiento, el desarrollo sexual, el sueño, el hambre y la forma en que el cuerpo usa los alimentos. |
|
sistema enzimático P450 citocromo
| Grupo de enzimas que participan en el metabolismo de los medicamentos y que se encuentran en el hígado en concentraciones altas. Esas enzimas modifican muchos medicamentos, incluso los medicamentos contra el cáncer; y los convierten en formas menos tóxicas que el cuerpo elimina más más fácilmente. |
|
sistema genitourinario
| Partes del cuerpo que desempeñan una función en la reproducción, la eliminación de desperdicios en forma de orina o ambos. |
|
sistema inmunitario
| Grupo complejo de órganos y células que defiende al cuerpo contra las infecciones y otras enfermedades. |
|
sistema límbico
| Red de estructuras en el cerebro que participan en la memoria y las emociones. |
|
sistema linfático
| Tejidos y órganos que producen, almacenan y transportan los glóbulos blancos que combaten las infecciones y otras enfermedades. El sistema incluye la médula ósea, el bazo, el timo, los ganglios linfáticos y los vasos linfáticos (red de tubos delgados que transportan la linfa y los glóbulos blancos). Los vasos linfáticos se ramifican, como los vasos sanguíneos, por todos los tejidos del cuerpo. |
|
sistema nervioso
| Red organizada del tejido nervioso del cuerpo. Incluye el sistema nervioso central (el cerebro y la médula espinal), el sistema nervioso periférico (nervios que se extienden desde la médula espinal al resto del cuerpo) y otros tejidos nerviosos. |
|
sistema nervioso autónomo
| Parte del sistema nervioso que controla los músculos de los órganos internos (como el corazón, los vasos sanguíneos, los pulmones, el estómago y los intestinos) y las glándulas (como las salivales y las sudoríparas). Una parte del sistema nervioso autónomo ayuda al cuerpo a descansar, relajarse y digerir los alimentos, y otra parte ayuda a la persona a luchar o escapar en caso de emergencia. También se llama sistema nervioso involuntario y SNA. |
|
sistema nervioso central
| El cerebro y la médula espinal. También se llama SNC. |
|
sistema nervioso involuntario
| La parte del sistema nervioso que controla los músculos de los órganos internos (como el corazón, los vasos sanguíneos, los pulmones, el estómago, los intestinos) y las glándulas (como las salivales y las sudoríparas). Una parte del sistema nervioso involuntario ayuda al cuerpo a descansar, relajarse y digerir los alimentos y otra parte ayuda a la persona a luchar o escapar en caso de emergencia. También se llama sistema nervioso autónomo y SNA. |
|
sistema nervioso parasimpático
| Parte del sistema nervioso que desacelera el corazón, dilata los vasos sanguíneos, reduce el tamaño de la pupila, aumenta los jugos digestivos y relaja los músculos del aparato digestivo. |
|
sistema nervioso simpático
| Parte del sistema nervioso que aumenta la frecuencia cardíaca, la presión arterial, la frecuencia respiratoria y el tamaño de las pupilas. También hace que los vasos sanguíneos se estrechen y reduce los jugos digestivos. |
|
sistema olfativo
| Partes del cuerpo que participan en el sentido del olfato, como la nariz y muchas partes del cerebro. Los olores pueden afectar las emociones, los comportamientos, la memoria y el pensamiento. |
|
sistémico
| Que afecta a todo el cuerpo. |
|
SJG-136
| Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de formador de enlaces transversales en el ADN. |
|
SK&F106615
| Sustancia en estudio para el tratamiento de ciertos mielomas múltiples y otros cánceres en estadio avanzado. El SK&F106615 podría impedir el crecimiento de tumores y el crecimiento de vasos sanguíneos en los tejidos que rodean el tumor. El SK&F106615 es un tipo de inhibidor de la transducción de señales. También se llama atiprimod y azaspirano. |
|
SL-11047
| Sustancia en estudio para el tratamiento del linfoma. Es un tipo de análogo de la poliamina. |
|
SMSL
| Muerte instantánea e inesperada de un niño sano menor de un año de edad que por lo general, ocurre mientras duerme. Se desconoce la causa del SMSL . También se llama muerte en la cuna y síndrome de muerte súbita del lactante. |
|
SN-38 liposomal
| Forma del medicamento anticanceroso irinotecán contenido en partículas muy diminutas con aspecto de grasa. Puede tener menos efectos secundarios y ser más eficaz que el irinotecán solo. SN-38 liposomal está en estudio para tratar el cáncer colorrectal avanzado y otros tipos de cáncer. SN-38 liposomal impide que se vuelvan a unir las hebras de ADN que las células necesitan para multiplicarse y crecer, y puede destruir células cancerosas. Es un tipo de inhibidor de la topoisomerasa y un tipo de derivado del irinotecán (CPT-11). También se llama liposoma SN-38. |
|
SNA
| La parte del sistema nervioso que controla los músculos de los órganos internos (como el corazón, los vasos sanguíneos, los pulmones, el estómago, los intestinos) y las glándulas (como las salivales y las sudoríparas). Una parte del SNA ayuda al cuerpo a descansar, relajarse y digerir los alimentos y otra parte ayuda a la persona a luchar o escapar en caso de emergencia. También se llama sistema nervioso autónomo y sistema nervioso involuntario. |
|
SNC
| El cerebro y la médula espinal. También se llama sistema nervioso central. |
|
SnET2
| Medicamento contra el cáncer que se usa también en la prevención de este. Es un tipo de fotosensibilizador. También se llama etiopurpurina de etilo de estaño. |
|
SNM
| Síndrome neuroléptico maligno. Afección potencialmente mortal que puede ser causada por ciertos medicamentos usados para tratar enfermedades mentales, náuseas o vómitos. Los síntomas incluyen fiebre alta, transpiración, presión arterial inestable, confusión y rigidez. También se llama síndrome neuroléptico maligno. |
|
SNX 111
| Medicamento que se usa durante el tratamiento del dolor crónico. También se llama Prialt y ziconotida. |
|
SNX-5422
| Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. SNX-5422 bloquea una proteína que las células necesitan para crecer y puede destruir las células cancerosas. Es un tipo de inhibidor de la proteína 90 de choque térmico. |
|
soblidotina
| Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de inhibidor de la tubulina. También se llama TZT-1027. |
|
sobrecarga de hierro
| Afección por la que el cuerpo absorbe y almacena más hierro de lo que necesita. La cantidad extra de hierro se almacena en el hígado, el corazón y el páncreas, y puede causar enfermedad del hígado, problemas cardíacos, insuficiencia orgánica y cáncer. También puede hacer causar que la piel tome color bronceado, diabetes, dolor en las articulaciones y el abdomen, cansancio e impotencia. La sobrecarga de hierro puede ser hereditaria o causada por transfusiones de sangre. También se llama hemocromatosis. |
|
sobredosis
| Cantidad de un medicamento que es mayor que la que debe tomarse por vez. |
|
sobreexpresión
| En el campo de la biología, elaboración de demasiadas copias de una proteína u otra sustancia. La sobreexpresión de ciertas proteínas u otras sustancias puede influir en la formación de un cáncer. |
|
sobrepeso
| Pesar demasiado con relación a la estatura. Exceso de peso en el cuerpo que puede resultar de la grasa, los músculos, los huesos o la retención de agua. Tener sobrepeso no siempre significa ser obeso. |
|
sobreviviente
| Persona que permanece viva y sigue funcionando después de superar dificultades graves o enfermedades potencialmente mortales. En el ámbito del cáncer, una persona se considera sobreviviente desde el momento del diagnóstico hasta la etapa final de la vida. |
|
sodio
| Mineral que el cuerpo necesita para mantener el equilibrio de los líquidos. El sodio se encuentra en la sal de mesa y en muchos alimentos procesados. Demasiado sodio puede hacer que el cuerpo retenga agua. |
|
sofoco (crisis vasomotora)
| Aparición repentina y temporaria de calor corporal, enrojecimiento y sudora (a menudo se relaciona con la menopausia). |
|
soja
| Planta de origen asiático que produce granos que se usan en muchos productos alimenticios. La soja contiene isoflavonas (sustancias similares al estrógeno) que están en estudio para la prevención de cáncer, las crisis vasomotoras (sofocos) que se presentan en la menopausia y la osteoporosis (pérdida de densidad ósea). Los productos de soja en el régimen alimentario pueden disminuir las concentraciones de colesterol y reducir el riesgo de la enfermedad del corazón. También se llama Glicine max, semilla de soja, y soya. |
|
Soliris
| Anticuerpo monoclonal que se usa para prevenir la destrucción de glóbulos rojos en pacientes de hemoglobinuria paroxística nocturna (HNP), un trastorno de los glóbulos rojos. Los anticuerpos monoclonales se producen en el laboratorio y pueden localizar sustancias en el cuerpo y unirse a ellas. Soliris bloquea una proteína de la sangre que causa el deterioro de los glóbulos rojos. También se llama eculizumab. |
|
soluble
| Capaz de disolverse en líquido. |
|
solución de bario
| Líquido que contiene sulfato de bario y se usa en la toma de radiografías para resaltar partes del aparato digestivo. |
|
solución de BCG
| Forma de terapia biológica para tratar el cáncer superficial (no invasor) de la vejiga. La solución se elabora con una forma atenuada de la bacteria Mycobacterium bovis (bacilo Calmette-Guérin) que no causa enfermedad pero estimula el sistema inmunitario del cuerpo. Se usa un catéter para poner la solución de BCG en la vejiga, donde se la deja por aproximadamente dos horas. |
|
solución de dornasa alfa para inhalar
| Medicamento administrado en una nebulización de aerosol para reducir el espesor del moco en los pulmones de los pacientes con fibrosis cística. Asimismo, está en estudio como un tratamiento para reducir el espesor de la saliva de los pacientes tratados por cáncer de la cabeza y el cuello. La solución de dornasa alfa para inhalar contiene una enzima que quiebra el ADN del moco en pedazos pequeños y hace más delgado el moco. También se llama Pulmozyme. |
|
solución salina
| Líquido compuesto de agua y sal. |
|
solvente
| Líquido capaz de disolver un sólido. |
|
somático
| Relacionado con el cuerpo. |
|
somatotropina
| Proteína elaborada por la glándula pituitaria que ayuda a controlar el crecimiento del cuerpo y el uso de la glucosa y la grasa del cuerpo. También se llama hormona del crecimiento. |
|
sonograma
| Imágenes de computadora de áreas internas del cuerpo creadas al hacer rebotar ondas sonoras de alta energía (ultrasónicas) en los tejidos u órganos internos. También se llama ecograma. |
|
SOP
| Afección caracterizada por esterilidad, ovarios agrandados, problemas menstruales, concentraciones altas de hormonas masculinas, exceso de pelo en la cara y el cuerpo, acné y obesidad. Las mujeres con SOP tienen mayor riesgo de padecer de diabetes, presión arterial alta, enfermedades del corazón y cáncer de endometrio. También se llama síndrome de ovario poliquístico. |
|
sorafenib
| Medicamento que se usa para tratar el cáncer avanzado de riñón y un tipo de cáncer del hígado que no se puede extirpar mediante cirugía. Asimismo, está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. El sorafenib impide que las células se multipliquen y puede prevenir la formación de nuevos vasos sanguíneos que los tumores necesitan para crecer. Es un tipo de inhibidor de la cinasa y un tipo de inhibidor de la angiogénesis. También se llama BAY 43-9006, Nexavar, y tosilato de sorafenib. |
|
soriasis
| Enfermedad crónica de la piel caracterizada por parches rojos cubiertos con escamas blancas. |
|
sorivudina
| Medicamento antivírico en estudio para el tratamiento del virus del herpes. Es un tipo de inhibidor de la síntesis del ácido nucleico. |
|
sorrel
| Planta que se ha usado en algunas culturas para tratar ciertos problemas médicos. Podría tener efectos contra el cáncer. El nombre científico es Rumex acetosella. También se llama acedera de las ovejas y acederilla. |
|
soya
| Planta de origen asiático que produce granos que se usan en muchos productos alimenticios. La soya contiene isoflavonas (sustancias similares al estrógeno) que están en estudio para la prevención de cáncer, las crisis vasomotoras (sofocos) que se presentan en la menopausia y la osteoporosis (pérdida de densidad ósea). Los productos de soya en el régimen alimentario pueden disminuir las concentraciones de colesterol y reducir el riesgo de la enfermedad del corazón. También se llama Glicine max, semilla de soja, y soja. |
|
SPJ
| Trastorno genético en el que se forman pólipos en el intestino y aparecen manchas oscuras en la boca y los dedos. Padecer de SPJ aumenta el riesgo de contraer cáncer del aparato digestivo y muchos otros tipos de cáncer. También se llama síndrome de Peutz-Jeghers. |
|
Sprycel
| Medicamento usado para tratar ciertos tipos de leucemia mieloide aguda y leucemia linfoblástica aguda. El Sprycel también está en estudio para tratar otras enfermedades de la sangre y tipos de cáncer. El Sprycel se une al BCR-ABL y otras proteínas que ayudan a crecer a las células cancerosas, y las bloquea. Es un tipo de inhibidor de la tirosina cinasa. También se llama BMS-354825 y dasatinib. |
|
SR-29142
| Medicamento que podría proteger el tejido sano de los efectos tóxicos de los medicamentos contra el cáncer. |
|
SR-45023A
| Medicamento contra el cáncer que es un tipo de bisfosfonato. Afecta los receptores de las células cancerosas que dirigen el crecimiento y la muerte celular. |
|
SR49059
| Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Impide la acción de un factor de crecimiento hormonal que hace que algunas células cancerosas se multipliquen. Es un tipo de antagonista del receptor de la vasopresina. |
|
SRIS
| Afección grave por la que se inflama todo el cuerpo. La causa puede ser una infección bacteriana grave (sepsis), un trauma o pancreatitis. Se caracteriza por pulso rápido, presión arterial baja, temperatura del cuerpo alta o baja, y recuento de glóbulos blancos alto o bajo. La afección puede conducir a una insuficiencia orgánica múltiple y a conmoción. También se llama síndrome de respuesta inflamatoria sistémica. |
|
SSW
| Trastorno congénito poco frecuente que afecta el cerebro, la piel y los ojos. Se presenta un crecimiento anormal de vaso sanguíneo en el nervio trigémino de la cara y las meninges (membranas que recubren) del cerebro. Este crecimiento anormal produce una coloración roja o púrpura de la piel (a veces llamada mancha de vino de Oporto), por lo general en un lado de la cara, y también puede causar convulsiones, dificultades de aprendizaje y glaucoma. También se llama síndrome de Sturge-Weber. |
|
ST1481
| Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Es un tipo de inhibidor de la topoisomerasa. También se llama gimatecán. |
|
sternum (en inglés)
| Hueso largo y plano en el centro de la parte delantera del pecho. El esternón está unido a la clavícula y a las siete primeras costillas. También se llama esternón. |
|
STI571
| Medicamento que se usa para tratar diferentes tipos de leucemia y otros cánceres de la sangre, tumores del estroma gastrointestinal, tumores de la piel llamados dermatofibrosarcomas protuberantes y una afección poco frecuente llamada mastocitosis sistémica. También está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. El STI571 bloquea la proteína que produce el oncogén bcr/abl. Es un tipo de inhibidor de la tirosina cinasa. También se llama Gleevec y mesilato de imatinib. |
|
Stromagen
| Producto elaborado con células madre especiales que se toman de la médula ósea del paciente y se cultivan en el laboratorio. Después de que el tratamiento con irradiación a todo el cuerpo o quimioterapia destruye la médula ósea del paciente, estas células se reinyectan en el paciente para ayudar a reconstruir la médula ósea. El Stromagen se ha estudiado para la prevención de la enfermedad de injerto contra huésped durante un trasplante de células madres en los pacientes tratados por cáncer. El Stromagen es un tipo de terapia celular. También se llama células madre mesenquimatosas ampliadas autólogas OTI-010**BLOCKED**duplicate. |
|
SU006668
| Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de inhibidor de la proteína tirosina cinasa y de la angiogénesis. También se llama SU6668. |
|
SU011248
| Medicamento que se usa para
tratar los tumores del estroma gastrointestinal (TEGI) que
no respondieron al tratamiento con mesilato de imatinib
(Gleevec). SU011248 también se usa para
tratar el cáncer de riñón avanzado y está en estudio para
el tratamiento de otros tipos de cáncer. Es un tipo de
inhibidor de la tirosina cinasa, un tipo de inhibidor del
factor de crecimiento endotelial vascular (FCEV) y un tipo
de inhibidor de la angiogénesis. También se llama malato de sunitinib, SU11248, sunitinib, y Sutent. |
|
SU101
| Medicamento contra el cáncer que inhibe el factor de crecimiento de la célula cancerosa. También se llama leflunomida. |
|
SU11248
| Medicamento que se usa para
tratar los tumores del estroma gastrointestinal (TEGI) que
no respondieron al tratamiento con mesilato de imatinib
(Gleevec). SU11248 también se usa para
tratar el cáncer de riñón avanzado y está en estudio para
el tratamiento de otros tipos de cáncer. Es un tipo de
inhibidor de la tirosina cinasa, un tipo de inhibidor del
factor de crecimiento endotelial vascular (FCEV) y un tipo
de inhibidor de la angiogénesis. También se llama malato de sunitinib, SU011248, sunitinib, y Sutent. |
|
SU5416
| Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de inhibidor de la angiogénesis e inhibidor de la tirosina cinasa. También se llama semaxanib. |
|
SU6668
| Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de inhibidor de la proteína tirosina cinasa y de la angiogénesis. También se llama SU006668. |
|
subcutáneo
|
subependimario
| Describe la capa de células ubicadas justo debajo del epéndimo (la membrana delgada que reviste los espacios llenos de líquido del cerebro y la médula espinal). |
|
subglotis
| Parte inferior de la laringe; el área que está justo debajo de las cuerdas vocales y hacia abajo, en la parte superior de la tráquea. |
|
submucosa
| Capa de tejido debajo de la mucosa (el recubrimiento interno de algunos órganos y cavidades del cuerpo que producen moco). |
|
subserosa
| Capa de tejido por debajo de la serosa (recubrimiento exterior de algunos órganos y cavidades del cuerpo). |
|
subtenón
| Palabra usada para describir las inyecciones que se aplican a través de la membrana que cubre los músculos y nervios en la parte posterior del globo ocular. |
|
subtotal hysterectomy (en inglés)
| Cirugía para extirpar el útero, pero no el cuello uterino. También se llama histerectomía parcial. |
|
sucralfato
| Medicamento usado para tratar úlceras. Se adhiere a las proteínas del sitio de la úlcera y forma una capa protectora sobre esta. El sucralfato también se usa para tratar la mucositis. |
|
sueño de movimientos oculares rápidos
| Una de las cinco etapas del sueño. Durante el sueño de movimientos oculares rápidos, los ojos se mueven rápidamente cuando están cerrados y se está soñando. El sueño MOR es la etapa más superficial del sueño; durante el mismo, la persona se puede despertar fácilmente. Durante varias horas de sueño normal, una persona pasará por varias etapas de sueño que incluyen el sueño de movimientos oculares rápidos y las cuatro etapas de sueño que no son de movimientos oculares rápidos (sueño superficial a profundo). También se llama sueño MOR. |
|
sueño MOR
| Una de las cinco etapas del sueño. Durante el sueño MOR, los ojos se mueven rápidamente cuando están cerrados y se está soñando. El sueño MOR es la etapa más superficial del sueño; durante el mismo, la persona se puede despertar fácilmente. Durante varias horas de sueño normal, una persona pasará por varias etapas de sueño que incluyen el sueño MOR y las cuatro etapas de sueño no MOR (sueño superficial a profundo). También se llama sueño de movimientos oculares rápidos. |
|
suero
| Parte líquida transparente de la sangre que queda despues de extraerle las células sanguíneas y las proteínas coagulantes. |
|
sufrimiento
| Dolor o sufrimiento mental o físico extremo. |
|
suicidio
| Acto de quitarse a propósito la propia vida. |
|
sujeto de control histórico
| Persona que fue tratada en el pasado y se usa en un grupo de comparación cuando los investigadores analizan los resultados de un estudio clínico que no tuvo grupo de control. El uso de un grupo de control o comparación ayuda a los investigadores a determinar con más exactitud los efectos de un tratamiento nuevo. |
|
sulfato de aluminio
| Tipo de adyuvante inmunitario (sustancia que se usa para reforzar la respuesta inmunitaria a una vacuna). También se llama alumbre. |
|
sulfato de condroitina
| El glucosaminoglicano más importante (un tipo de molécula de azúcar) en el cartílago. |
|
sulfato de hidracina
| Sustancia que se ha estudiado para tratar el cáncer y la caquexia (deterioro progresivo del cuerpo) relacionado con el cáncer avanzado. |
|
sulfato de magnesio
| Medicamento usado para tratar la preeclampsia y la eclampsia (complicaciones graves del embarazo). El sulfato de magnesio también está en estudio por su capacidad de prevenir los efectos secundarios tóxicos de ciertos medicamentos usados para tratar cáncer colorrectal. Es un tipo de anticonvulsivo. |
|
sulfato de queratano
| Glucosaminoglicano (tipo de polisacárido) que se encuentra en el cartílago y en la córnea del ojo. |
|
sulfato de vincristina
| Medicamento que se usa para tratar la leucemia aguda. Se usa en combinación con otros medicamentos para tratar la enfermedad de Hodgkin, el linfoma no Hodgkin, el rabdomiosarcoma, el neuroblastoma y el tumor de Wilms. Asimismo, el sulfato de vincristina está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. Bloquea la formación de células al impedir su multiplicación. Es un tipo de alcaloide de vinca y un tipo de antimitótico. También se llama Oncovin. |
|
sulfato de zinc
| Sustancia indispensable para el crecimiento y reparación del tejido celular. Está en estudio como una forma de prevenir o disminuir la mucositis causada por la radioterapia. |
|
sulfato ferroso
| Forma del mineral hierro que se usa para tratar la anemia que resulta de tener concentraciones bajas de hierro en la sangre. La anemia es una afección en la que el número de glóbulos rojos es bajo. El sulfato ferroso es un tipo de antianémico y de suplemento alimentario. |
|
sulfito de sodio
| Sustancia química usada en fotografía, elaboración de papel, tratamiento del agua y otros propósitos. |
|
sulfonamida
| Tipo de antibiótico usado para tratar infecciones. También se llama medicamento sulfa. |
|
sulindac
| Medicamento antiinflamatorio no esteroideo (AINE) que está en estudio para el tratamiento del cáncer. |
|
sunitinib
| Medicamento que se usa para
tratar los tumores del estroma gastrointestinal (TEGI) que
no respondieron al tratamiento con mesilato de imatinib
(Gleevec). El sunitinib también se usa para
tratar el cáncer de riñón avanzado y está en estudio para
el tratamiento de otros tipos de cáncer. Es un tipo de
inhibidor de la tirosina cinasa, un tipo de inhibidor del
factor de crecimiento endotelial vascular (FCEV) y un tipo
de inhibidor de la angiogénesis. También se llama malato de sunitinib, SU011248, SU11248, y Sutent. |
|
Sun's Soup
| Mezcla de verduras y otras plantas comestibles que se ha estudiado para el tratamiento de cáncer. Las verduras incluyen soja, hongo shiitake, frijol mungo, dátil rojo, cebolla de verdeo, ajo, puerro, lenteja, fruto del espino, cebolla, ginsén, raíz de Angelica, regaliz, raíz del diente de león, raíz senega, jengibre, aceituna, semilla de sésamo y perejil. La Sun's Soup (sopa de sol) está disponible en los Estados Unidos de América como suplemento alimentario. |
|
superficial
| Que afecta las células de la superficie. No invasor. |
|
supervivencia
| En el ámbito del cáncer, la supervivencia abarca los aspectos físicos, psicosociales y económicos relacionados con el cáncer, desde el diagnóstico hasta la etapa final de la vida. Se enfoca en la salud y la vida de una persona que padece de cáncer, más allá de las fases de diagnóstico y tratamiento. La supervivencia incluye aspectos relacionados con la capacidad de obtener atención de salud y tratamiento de seguimiento, los efectos tardíos del tratamiento, los segundos cánceres y la calidad de vida. Los miembros de la familia, los amigos y las personas que cuidan al enfermo también forman parte de la experiencia de supervivencia. |
|
supervivencia sin enfermedad
| Período de tiempo después del tratamiento de una enfermedad específica durante el cual un paciente sobrevive sin signos de la enfermedad. La supervivencia sin enfermedad puede usarse en un estudio o ensayo clínico para ayudar a medir la eficacia de tratamientos nuevos. |
|
supervivencia sin evolución
| Período de tiempo durante el tratamiento y después del mismo en que el paciente de una enfermedad o afección permanece vivo y la enfermedad o afección no empeora. La supervivencia sin evolución se puede usar en un estudio o ensayo clínico para determinar la eficacia de un tratamiento nuevo. |
|
suplemento alimentario
| Producto que se añade a un régimen de alimentación. Un suplemento alimentario se toma por la boca y, por lo general, contiene uno o varios ingredientes alimentarios (como vitaminas, minerales, hierbas, aminoácidos y enzimas). También se llama suplemento nutricional. |
|
suplemento herbario
| Producto derivado de una planta que se considera útil para tratar una enfermedad o permanecer sano. Los suplementos herbarios se toman por la boca. |
|
suplemento nutricional
| Producto que se añade a un régimen de alimentación. Un suplemento alimentario se toma por la boca y, por lo general, contiene uno o varios ingredientes alimentarios (como vitaminas, minerales, hierbas, aminoácidos y enzimas). También se llama suplemento alimentario. |
|
supositorio
| Forma de medicamento contenido en una pieza pequeña de material sólido, como manteca de cacao o glicerina, que se derrite con la temperatura del cuerpo. Se inserta un supositorio en el recto, la vagina o la uretra y la corriente sanguínea absorbe el medicamento. |
|
supraglotis
| Parte superior de la laringe que contiene la epiglotis; el area ubicada más arriba de las cuerdas vocales. |
|
suprarenal gland (en inglés)
| Glándula pequeña que produce hormonas esteroideas, epinefrina y norepinefrina. Estas hormonas ayudan a controlar los latidos del corazón, la presión arterial y otras funciones importantes del cuerpo. Hay dos glándulas suprarrenales, cada una ubicada sobre cada riñón. También se llama glándula suprarrenal. |
|
supratentorial
| Relacionado con la parte superior del cerebro. |
|
supresión de andrógeno
| Tratamiento para suprimir o bloquear la producción o la acción de las hormonas masculinas. Se realiza mediante la extirpación de los testículos, tomando hormonas sexuales femeninas o medicamentos llamados antiandrógenos. También se llama ablación de andrógeno y privación de andrógenos. |
|
supresión ovárica
| Cirugía, radioterapia o tratamiento con medicamentos que detienen el funcionamiento de los ovarios. También se llama ablación ovárica. |
|
suramina
| Medicamento usado para tratar infecciones por parásitos. También esta en estudio para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de antiprotozoico y de antihelmíntico. |
|
susceptibilidad genética
| Aumento heredado del riesgo de padecer de una enfermedad. También se llama predisposición genética. |
|
sustancia biológica
| Sustancia producida con un organismo vivo o sus productos; se usa para prevenir, diagnosticar o tratar el cáncer y otras enfermedades. Entre las sustancias biológicas se incluyen los anticuerpos, las interleucinas y las vacunas. También se llama fármaco biológico. |
|
Sutent
| Medicamento que se usa para
tratar los tumores del estroma gastrointestinal (TEGI) que
no respondieron al tratamiento con mesilato de imatinib
(Gleevec). El Sutent también se usa para
tratar el cáncer de riñón avanzado y está en estudio para
el tratamiento de otros tipos de cáncer. Es un tipo de
inhibidor de la tirosina cinasa, un tipo de inhibidor del
factor de crecimiento endotelial vascular (FCEV) y un tipo
de inhibidor de la angiogénesis. También se llama malato de sunitinib, SU011248, SU11248, y sunitinib. |
|
SV40
| Virus que infecta a algunos tipos de monos. También puede infectar a los seres humanos y se encontró en algunas vacunas contra la poliomielitis que se probaron a principo de la década de 1960. Si bien se demostró que el virus causa cáncer en animales de laboratorio, no hay pruebas de que causa cáncer en las personas. También se llama virus símico 40. |
|
