Actualización Del Restablecimiento Del Sistema De Justicia Penal De New Orleans

Fecha de Publicación: 10 de julio de 2007
Número de Publicación: 1603-659

» Louisiana Huracán Katrina
» Louisiana Huracán Rita

» In English

NEW ORLEANS, La. -- El restablecimiento del sistema de justicia penal en New Orleans es una prioridad importante para la ciudad y la Agencia Federal del Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Muchos logros recientes siguen contribuyendo al progreso, incluyendo la asignación de todos los fondos iniciales para el Departamento de Policía de New Orleans (NOPD, por sus siglas en inglés) y la Oficina del Comisario del Distrito de Orleans.

Después del huracán Katrina, NOPD trabajó tiempo extra en las misiones de búsqueda y rescate, brindó comida y agua a los evacuados y proveyó otros servicios de emergencia. FEMA ha brindado dinero de reembolso por estos servicios cruciales, así como para reemplazar vehículos, computadoras, muebles y equipo de radio dañados por la tormenta, entre otras necesidades.

A consecuencia de la tormenta, varios edificios de NOPD fueron dañados. El Crime Lab fue uno de ellos. Con el objetivo de reanudar las operaciones del laboratorio de manera expedita, FEMA ha laborado diligentemente con NOPD, la Universidad de New Orleans y la Oficina de la Fiscalía General para crear un Crime Lab temporal en la Universidad de New Orleans. Los planes de construcción, incluyendo equipo y trabajo eléctrico y mecánico, están casi finalizados, y se espera que la construcción termine a fines de septiembre. Una vez que la instalación abra, las evidencias ya no tendrán que ser enviadas fuera del estado para ser analizadas. De este modo, se eliminarán retrasos en el proceso judicial.

Otras víctimas de Katrina fueron el Youth Study Center y el Juvenile Detention Center. Hasta que se repare el Centro de Detención, el Distrito de Orleans necesita un local temporal para los delincuentes juveniles. FEMA está ayudando al Distrito de Orleans a negociar con el Distrito de St. Bernard para utilizar espacio en Youth Detention Facility de St. Bernard. Asimismo, FEMA reevaluó otra instalación para jóvenes, Youth Study Center, y determinó que es menos costoso reemplazarlo que repararlo. El edificio de 50 años será reemplazado por una instalación más moderna que contará con los códigos actuales y estándares de una instalación de detención juvenil.

"El total restablecimiento de NOPD y la oficina del comisario es esencial para el proceso de reconstrucción de la ciudad. Tengo el orgullo de anunciar que todos los fondos para los proyectos iniciales han sido asignados a estas dos entidades, una hazaña lograda a través de una estrecha coordinación y un personal dedicado que aceleró estos proyectos," dijo Jim Stark, director de la Oficina Transitoria para la Recuperación de Louisiana de FEMA.

La infraestructura básica es necesaria para asegurar que el departamento de policía y la oficina del comisario realicen sus trabajos adecuadamente. FEMA está trabajando con la Oficina del Comisario del Distrito de Orleans y la ciudad de New Orleans con el fin de ayudar a implementar el plan maestro de la ciudad para el Complejo de Justicia Penal, que incluye 12 cárceles y varios edificios administrativos. FEMA recientemente determinó que siete instalaciones dentro del complejo reúnen los requisitos para ser reemplazadas y espera que reevaluaciones en curso revelen la necesidad de otros reemplazos elegibles. Esto brinda a la ciudad más flexibilidad en cuanto a diseño y reubicación potencial.

Orleans Parish Prison, la instalación más antigua del complejo, es una cárcel de 700 camas que sufrió daños severos durante la tormenta. Esta situación cambiará cuando la prisión reanude sus operaciones normales y las reparaciones concluyan a fines de año. Asimismo, los recursos de FEMA han permitido a la oficina del comisario construir una cárcel modular temporal que puede albergar hasta 800 presos con delitos menores.

El Intake Processing Center (IPC), donde las personas arrestadas son llevadas para ser procesadas, fue demolido en coordinación con la Oficina del Comisario del Distrito de Orleans y el Equipo de Justicia de Asistencia Pública de FEMA. Un IPC temporal estará ubicado en el área de la cocina principal, que también fue afectada. La remoción del equipo de cocina, techo y otras partes del interior de la cocina comenzaron en junio y se espera que el IPC temporal esté listo en noviembre.

FEMA también está trabajando con la oficina del comisario para cubrir la necesidad crítica de una instalación médica temporal. Ésta permitirá dar tratamiento médico en el lugar a los presos y ahorrrar tiempo y dinero. Fondos han sido destinados para una instalación modular y pronto será entregada.

Otros fondos federales han reembolsado a la oficina del comisario por vivienda temporal para el personal de la cárcel; reemplazo de contenido para las cárceles de hombres, Conchetta Women's Prison y varias oficinas; y reemplazo de perros K-9, equipo de entrenamiento y suministros para almacenes.

En total, FEMA ha destinado más de $273 millones para el restablecimiento del sistema de justicia penal en New Orleans, incluyendo casi $129 millones para NOPD y $84 millones para la Oficina del Comisario. Los fondos restantes reembolsan a la Oficina del Forense, Orleans Parish Civil Sheriff's Office, Clerk of the District Court, Orleans Parish District Attorney y otros por reparaciones y reemplazo de instalaciones y equipo dañado por Katrina.

Cuando FEMA financia proyectos a través de su programa de subvenciones suplementarias de Asistencia Pública, los fondos son transferidos a una cuenta Smartlink. Esto le permite a un solicitante, como la Ciudad de New Orleans o la Oficina del Comisario del Distrito de Orleans, trabajar con la Oficina de Seguridad Nacional y Preparación de Emergencias de la Gobernadora (GOHSEP, por sus siglas en inglés) lo más rápido posible para tener acceso al dinero de reembolso. El estado requiere documentación del solicitante antes de hacer los desembolsos. Los fondos asignados cambian a medida que FEMA enmienda la hoja de trabajo correspondiente al proyecto. La hoja de trabajo está sujeta a modificaciones en base a las ofertas y el alcance del proyecto.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre, incluyendo los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Viernes, 20-Jul-2007 09:19:03