Arrendadores: FEMA Y Hud Ayudan A Encontrar Inquilinos

Apartamentos disponibles se registran en FEMA y el Programa de Ayuda de Vivienda por Desastre

Fecha de Publicación: 11 de julio de 2008
Número de Publicación: 1603-799

» Louisiana Huracán Katrina
» Louisiana Huracán Rita

» In English

NEW ORLEANS, La. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) están trabajando juntos con el fin de encontrar apartamentos para 2,000 familias que se mudarán de casas rodantes o casas móviles de FEMA. Con ese fin, las entidades están pidiendo a los arrendadores que registren sus viviendas de alquiler disponibles para enlazar a las familias con hogares.

FEMA, a través del Programa de Asistencia de Vivienda por Desastre (DHAP, por sus siglas en inglés) de HUD, pagarán a los arrendadores que participen del programa hasta 120 por ciento del costo de renta del mercado justo. En Orleans Parish, por ejemplo, FEMA pagará mensualmente hasta $1,188 por un apartamento de dos dormitorios. Los pagos serán hechos hasta marzo de 2009. 

Se alienta a los arrendadores con viviendas de alquiler disponibles y a los solicitantes de FEMA que buscan vivienda a que llamen al Departamento de Recursos de Alquiler en Louisiana de FEMA al 1-888-294-2822. Representantes de FEMA ayudarán a registrar apartamentos o buscar viviendas de alquiler económicas.

Aquéllos con acceso a la Internet pueden buscar propiedades de alquiler en asd.fema.gov/inter/hportal/home.htm, un banco de datos con todas las viviendas de alquiler recopiladas por FEMA; www.lahousingsearch.org, un sitio de vivienda manejado por el Estado de Louisiana; o hudapps.hud.gov/nhls/, un sitio manejado por HUD. Como los sitios de la Internet son actualizados continuamente, las personas que buscan vivienda deben visitarlos con frecuencia.

Los arrendadores que registren sus propiedades deben brindar información básica sobre ellas, como tipo de vivienda, número de dormitorios y baños, acceso para discapacitados, reglas para mascotas, costo de la renta por mes y otros asuntos de interés para inquilinos. Los arrendadores tienen derecho de pedir a los solicitantes prueba de antecedentes, incluyendo penales y crediticios.   

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Viernes, 11-Jul-2008 13:06:15