In English

Sí. Tener una enfermedad de transmisión sexual (ETS) puede aumentar el riesgo para una persona de contraer el VIH. Esto es igual de cierto para las ETS que causan heridas abiertas o cortadas en la piel (por ejemplo, sífilis, herpes, chancroide) como las que no causan cortadas en la piel (por ejemplo, clamidia, gonorrea).

La infección de ETS puede causar una irritación o herida en la piel, que cause que el VIH se introduza en el cuerpo durante contacto sexual más fácilmente. Aún cuando la ETS no cause ninguna irritación o herida abierta, la infección puede estimular una respuesta inmunitaria en la zona genital que puede causar que la transmisión por el VIH sea más probable.

Además, si una persona infectada por VIH también está infectada por otras ETS, esa persona tiene tres a cinco veces más probabilidad de infectar o transmitir el VIH a otras personas a través de contacto sexual.

No teniendo (absteniéndose de) relaciones sexuales es la manera más eficaz de evitar ETS, incluyendo el VIH. Para esos que estan sexualmente activos, las siguientes actividades para la prevención del VIH son sumamente eficaces:

• Tener relaciones sexuales que no incluyan las relaciones sexuales vaginal, anal u oral
• Tener relaciones con sólo una pareja no infectada
• Usar un condon de látex cada vez que tenga relaciones sexuales

Para más información sobre los condones de látex, el condón femenino, y los condones de plástico(poliuretano), visite la sección en inglés "Male Latex Condoms and Sexually Transmitted Diseases"

Para más información sobre la conexión entre el VIH y otras ETS, visite la sección en inglés "The Role of STD Testing and Treatment in HIV Prevention."

Si usted necesita más información o está preocupado por comportamientos personales, llame a la Linea Nacional de Información para las ETS al 1-800-227-8922.