In English

Sí, es posible que cualquiera de los dos compañeros sexuales contraigan el VIH durante las relaciones sexuales anales. El VIH puede encontrarse en la sangre, el semen, el líquido pre-seminal o el líquido vaginal de una persona infectada por el virus. En general, la persona que recibe el semen está en mayor riesgo de contraer el VIH porque el recubrimiento del recto es delgado y puede permitir que el virus se introduzca en el cuerpo durante la relación sexual anal. Sin embargo, una persona que inserta el pene en una pareja infectada también está en peligro porque el VIH puede entrar a través de la uretra (la abertura en la punta del pene) o a través de cortaduras pequeñas, abrasiones o heridas abiertas en el pene.

Teniendo relaciones sexuales anales sin protección (sin usar un condón) es un comportamiento de alto riesgo para la transmisión del VIH. Si usted decide tener relaciones sexuales anales, debe usar un condón de látex. Casi siempre, los condones funcionan bien. Sin embargo, los condones tienen mayor probabilidad de romperse durante las relaciones sexuales anales que durante las relaciones sexuales vaginales. Por lo tanto, aún con un condón, las relaciones sexuales anales pueden ser peligrosas. Una persona debe usar un lubricante basado en agua además del condón para disminuir la posibilidad de romper el condón.

Para más información sobre los condones de látex, visite la sección en inglés "Male Latex Condoms and Sexually Transmitted Diseases"

Si usted necesita más información o está preocupado por comportamientos personales, llame a la Linea Nacional de Información para el VIH/SIDA al 1-800-342-2437 (en inglés), 1-800-344-7432 (en español) o 1-800-243-7889 (TTY).