No Espere Para Empezar A Limpiar, Pero Documente Los Danos

Fecha de Publicación: 7 de agosto de 2008
Número de Publicación: 1780-006

» Texas Huracán Dolly

» In English

McALLEN, Texas -- Es extremadamente importante que los residentes de las zonas afectadas por el Huracán Dolly guarden recibos e informes sobre las reparaciones realizadas después de la tormenta. Esta información será necesaria para cualquier reembolso que se les pudiera otorgar en el futuro, independientemente de que manden o no la reclamación al seguro. Documentar los danos también pudiese ser muy importante para cualquier ayuda posible ayuda con los impuestos.

Los funcionarios de la División del Gobernador para el Manejo de Emergencias de Texas (GDEM, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) están trabajando desde la declaración de zona de desastre emitida por el Presidente el 24 de julio,  para ayudar a los individuos y comunidades a recuperarse después del paso del Huracán Dolly.

"Documenten todo lo que han gastado y guarden los recibos", dijo el Coordinador Estatal Frank Cantu. "A medida que vayan haciendo las reparaciones, asegúrense de mantener un informe de los gastos".

Los habitantes de los condados de Cameron, Hidalgo y Willacy que han sufridos pérdidas aseguradas o no aseguradas como consecuencia del paso del Huracán Dolly, ahora son elegibles para solicitar la ayuda federal por desastre, la que puede incluir subvenciones y préstamos por desastre a bajo interés. La Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) ofrece préstamos a los propietarios de viviendas, inquilinos, negocios de todos los tamaños y organizaciones sin fines de lucro.

La manera de solicitar la ayuda por desastre es llamando al número gratuito 1-800-621-FEMA (3362) (oprima el 2 para un operador de habla hispana), o por Internet en www.fema.gov/spanish. Los solicitantes con impedimentos auditivos o del habla deben llamar al TTY 1-800-462-7585.

"Les aconsejamos que tomen fotos o videos de las partes de la casa y de la propiedad dañadas por el huracán", dijo la Coordinadora Federal Sandy Coachman.  "Las fotografías y los recibos también servirán para mostrarle las pérdidas al inspector de FEMA".

Aquí le brindamos otros consejos:

Ya sea que haya sido afectado o no por esta tormenta, siempre es aconsejable que compre una póliza de seguro contra inundaciones. Podrá obtener información sobre el Programa Nacional de Seguro contra Inundación en www.floodsmart.gov o llamando al número gratuito 1-888-379-9531.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Lunes, 11-Ago-2008 10:09:54