Fecha de Publicación: 4 de noviembre de 2008
Número de Publicación: 1791-225
AUSTIN, Texas -- El Centro de Recuperación por Desastre de FEMA/Estado situado en el Condado de Gregg esta siendo trasladado a una nueva localidad en el Condado de Smith tras la hora de cierre laboral del jueves 6 de noviembre. Se espera que el centro nuevo abra de sábado a miércoles 8-12 de noviembre para poder facilitar asistencia cara a cara a aquellas personas que sufrieron daños causados por el huracán Ike.
Condado de Smith
YMCA parking lot
301 Terry St.
Whitehouse, TX 75791Horarios
1 p.m. a 5:30 p.m. el sábado (apertura)
12:30 p.m. a 5:30 p.m. el domingo
9 a.m. a 5:30 p.m. lunes - miércoles
En www.txdps.state.tx.us/dem/pages/dr1791_drc_list.htm encontrará una lista de los centros disponibles.
Se aconseja a los residentes a que se inscriban con FEMA antes de visitar un centro. Existen dos formas de inscribirse: vía Internet www.fema.gov o llamando al número gratuito de FEMA, 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o al TTY 800-462-7585. Ambos números están a disposición las 24 horas al día, siete días a la semana, hasta nuevo aviso.
Antes de llamar o inscribirse vía Internet los residentes deberían de tener consigo:
En el Centro de Recuperación por Desastre los visitantes pueden:
La asistencia por desastre puede incluir subsidios para ayudar con los gastos de alojamiento temporal, reparaciones del hogar y otras necesidades serias relacionadas con el desastre que no están cubiertas por un seguro u otras fuentes.
La SBA facilita préstamos a bajo interés por desastre para cubrir las perdidas de contenido personal no compensadas de hasta $40,000 para propietarios de vivienda e inquilinos y de hasta $200,000 para propietarios de vivienda por daños físicos sufridos en su residencia primaria. La SBA también facilita préstamos a bajo interés por desastre de hasta $2 millones por pérdidas físicas no compensadas en negocios de todos los tamaños y organizaciones privadas no lucrativas. Asimismo existen préstamos para el capital laboral disponibles por daños económicos en negocios pequeños en los condados declarados y los condados adjuntos. La combinación de ambos préstamos no puede superar los $2 millones. Para más información sobre los programas de la SBA los solicitantes pueden llamar al 1-800-659-2955 (TTY 1-800-877-8339).
Existe más información disponible vía Internet www.fema.gov o www.txdps.state.tx.us/dem.
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Viernes, 07-Nov-2008 13:34:15